14-02-2017, 11:37
̳õàñü Çàðýöê³ – Âîðàã³
- Ïàí Êóïðûÿíà¢... Õòî æ ãýòà òàê³? Íåøòà äóæà çíà¸ìàå...
Ãóòîðñê³, ñòàðøûíÿ N-é ïàâÿòîâàé íàäçâû÷àéíàé êàì³ñ³³, ãëÿäçå¢ íà ëÿæà¢øóþ ïåðàä ³ì ïàïåðó ³ ÿê ìàãà íàïðóæâࢠñâàþ ïàìÿöü, ñòàðàþ÷ûñÿ ¢ñïîìí³öü: äçå, êàë³ ¸í ÷ó¢ ãýòàå ïðîçâ³ø÷à?
- Áûëû ïàìåø÷ûê Êóïðûÿíà¢... Âÿäçå êîíòððýâàëþöûéíóþ àã³òàöûþ. ¨ñöü ÷óòê³, øòî ìàå ñóâÿçü ç áàíäàé Çàðóáû...
Ãóòîðñê³ ïåðà÷ûòâࢠðàç çà ðàçàì ïàïåðó. Êóïðûÿíà¢... Êóïðûÿíà¢... Íó íåäçå æ ÷ó¢ ¸í ãýòàå ñëîâà! Âî, òàê ³ êðóö³ööà êàëÿ ãàëàâû, à í³ÿê íå ñõàï³öü...
Ãóòîðñê³ àæ óçëàâà¢ñÿ. Ó íåöÿðïë³âàñö³ ïàö¸ð ðóêîé ëîá.
- À áàäàé öÿáå! Âî äûê àêàç³ÿ! Íå, óæî, ìóñ³öü, íå ¢ñïîìíþ!
Ìàõíó¢ ðóêîé ³ õàöå¢ óæî ñóïàêî³ööà, àëå ðàïòàì, áûööàì íà¢ìûñëÿ, ñêà¢çàíóëàñÿ ¢ ãàëàâå:
«Í³íà Êóïðûÿíàâà...»
Óñïîìí³¢. Ó äóøó ïàòûõíóëà äà¢í³ì, óæî íàïàëàâ³íó çàáûòûì.
ͳíà... Òàê... ͳíà Êóïðûÿíàâà... Ëåäçü óñïîìí³¢; à êàë³ñü ó ãýòûì ³ìåí³ áûëî ìíîãà áë³çêàãà, äàðàãîãà. Äàðàãîãà ïà-ñâîéìó, ïà-àñàáë³âàìó. Ãýòà æ áûëî òàäû, êàë³ ÿìó áûëî øàñíàööàöü ãàäî¢, êàë³ ¢ äóøû äðûãàöåëà âÿñíîâàÿ ñâåæàñöü, êàë³ ¢âåñü ê³ïå¢ äç³¢íûì³ øàë¸íûì³ ïàðûâàííÿì³. Öÿïåð ³íàêø, öÿïåð - ðîçóì. À òàäû áûëî ñýðöà - ìàëàäîå, ÿø÷ý äç³öÿ÷àå çóñ³ì. À øòî ëåïåé?
- Óñÿìó ñâîé ÷àñ...
Ãóòîðñê³ ¢çäûõíó¢, çëàâ³¢ ñÿáå íà ãýòûì ³ ¢ñì³õíó¢ñÿ.
- Âî òàáå é ìàåø... Ðàñê³ñåë³¢ñÿ...
Óçÿ¢ñÿ çíî¢ çà ïðàöó, àëå ¢ ãàëàâå ¢ñ¸ ì³òóñ³ëàñÿ çíà¸ìàå ³ìÿ. ßãî ö³êàâ³ëà, øòî çà ñóâÿçü ì³æ ãýòûì³ àñîáàì³. ßêîå äà÷ûíåííå ìàå òàÿ ͳíà äà ãýòàãà ¢ïàðòàãà ïàíà? Íÿ¢æî ðàäíÿ? ßíà-òî, çäàåööà, ç ïàíñêàãà ñòàíó áûëà...
² íåÿê äç³êà, ïðûêðà áûëî äàïàñî¢âàöü òîå ñâåòëàå, ïðàçðûñòàå äà ãýòàãà ÷îðíàãà, áðóäíàãà.
- À ö³êàâà... Ïàñûëüíû! - ãóêíó¢ Ãóòîðñê³. - Ïàêë³÷öå ñþäû Çàãðóöêàãà!
Ïðàç êîëüê³ ÷àñ³íàê ó êàá³íåò óâàéøî¢ ìàëàäû õëîïåö, àãåíò ñàêðýòíàãà àääçåëà.
- Ñëóõàé, Çàãðóöê³, òû ìàåø ÿê³ÿ âåñòê³ ïðà ïàìåø÷ûêà Êóïðûÿíàâà?
- ¨ñöü òðîõ³.
- Íó?
- Øòî íó? Æûâå â¸ðñò çà ïà¢ñîòí³ àäñþëü ó ñâà³ì ìà¸íòêó. Ìà¸íòàê òàêñàìà Êóïðûÿíàâûì çàâåööà. Ìàå ëàäíóþ ãàñïàäàðêó. Ãýòà ç òàê³õ, øòî ¢ìåþöü ïðûñòàñàâàööà äà âàðóíêࢠæûööÿ. Ïàê³íóë³ ÿìó çÿìë³ òðîõ³, æûâ¸ëû. Ç ïàëàöà ÷àìóñüö³ íå âûñåë³ë³. ¨í, âÿäîìà, óñ¸ ãýòà ïàäëàäç³¢ òàê, í³áû ñâà¸é ïðàöàé æûöü ðûõòóåööà. Íó, à òàì, âåäàåø, óæî ÿãî ñïðàâà: ö³ ñàì, ö³ íàéìå. Ó íàñ æà ö³ ìàëà òàê³ì ïàðàäêàì æûâå ÿø÷ý ïàíî¢! Çáîêó òàê, íå¢çàìåòêó, ó õàëàäêó.
- Íó, ãýòà ëàäíà, ñâàéãî ÷àñó äàæäæýööà. À íàêîíò êîíòððýâàëþöû³?
- Áóð÷ûöü òàì ñàáå ïàä íîñ.
- Ó ìÿíå ¸ñöü äàíîñ íà ÿãî, ç êàì'ÿ÷ýéê³ àäç³í ï³øà.
- Óñ¸ ìàã÷ûìà. Ãýòà æ òàê³ íàðîä, øòî êàë³ òðîõ³ çàìàöóåööà, äûê ³ ïà÷ûíàå âàðóøûööà, ê³ïöþðê³ ñâàå ïàêàçâàöü...
- Òàê... À ñÿì'ÿ ¢ ÿãî ÿêàÿ?
- À ãýòàãà, áðàò, íå ñêàæó òàáå, áî íå çíàþ.
- Íó, äîáðà. Áîëüø ìíå í³÷îãà íå òðýáà àä öÿáå.
Çàãðóöê³ ïàéøî¢.
«² ¸í í³÷îãà íå çíàå. À ö³êàâà, äóæà ö³êàâà».
Ãóòîðñê³ çíî¢ óçÿ¢ ó ðóê³ ïàïåðêó ³ çàäóìà¢ñÿ.
«Øòî ç ³ì ðàá³öü? Ïàñëàöü êàãî òóäû? Çààðûøòàâàöü? ×àñ íåáÿñïå÷íû... Çàðóáà ãýòû... Êàë³ ñàïðà¢äû ïàí ç ³ì ó õà¢ðóñå, äûê öàöêàööà ç ³ì íå âàðòà. Êàãî æ ïàñëàöü? Õ³áà ñàìîìó ïàåõàöü?»
¨í ÷àñ³íêó ïàäóìà¢.
«Íó, âÿäîìà... Ãýòà íàéëåïåé... Çà àäíûì çàõîäàì ³ ¢ âîëàñöü çàåõàööà, ïðàâåäàöü, ÷àãî ÿìó òàì ïàòóðàþöü. Ïý¢íà, çâÿçê³ ¸ñöü. Òàê... Íÿéíà÷àé òðýáà åõàöü. ² çàðàç æà, íå ìàðóäçÿ÷û».
Ãóòîðñê³ äàâîäç³¢ ñàì ñàáå ï³ëüíóþ íåàáõîäíàñöü ãýòàé ïàåçäê³, ³ íåÿê ñàïðà¢äû òàê âûõîäç³ëà, øòî ³íà÷àé ³ íåëüãà àáûñö³ñÿ... À ïåðàä âà÷ì³ ëóíࢠíÿÿñíû âîáðàç äçÿ¢÷ûíû, áûööàì êóïà¢ñÿ ¢ öüìÿíûì òóìàíå ì³íó¢ø÷ûíû ³ âàá³¢ äà ñÿáå ñóìíà-ïðûâåòíûì, ÷àðî¢íûì õàðàñòâîì.
2
- Òàõ-òàõ-òàõ-òàõ! - ãâàëòóå ìàòàöûêë, óçäûìàþ÷û ïûë êëóáàì³-õìàðàì³. ²ì÷ûööà, øòî çâåð ÿê³ öóäî¢íû, ðýæà íàïàëàì øûðîêàå, ðî¢íàå ïàëàòíî äàðîã³.
̳ëüãàþöü äðýâû àáàïàë øëÿõó. Äàëåé çà ³ì³ íåÿê áîêàì ïåðàâàðà÷âàþööà ïÿðýñòûÿ êàâàëê³ ïîæàíü, çÿë¸íûÿ, àëå ¢æî ïà÷ûíàþ÷ûÿ æî¢êíóöü øíóðû äàáðà. Äçå-í³äçå õìûçíÿê ïðàêóäëàö³ööà, ãà¸ê óñì³õíåööà âåñåëà íà ¢çãîðêó. ² ¢ñ¸ ãýòà ã³íå àäðàçó àäíî çà àäíûì. Ìàøûíà ³ì÷ûöü, øòî ïòóøêà ëÿö³öü, ïðàö³íàþ÷û ïàëêàå, í³áû çàñòûãëàå àä ñïÿêîòû ïàâåòðà. Êóçࢠïëà¢êà ãîéäàåööà, çûáàå, ÿê ó êàëûñöû. Ãîðà÷à, ìëÿâà.
Ãóòîðñê³ ðàçìÿê çóñ³ì. Óñ¸ öåëà íåÿê àïóñö³ëàñÿ, ðàñê³íóëàñÿ, ÿê íåæûâîå, ïà êóçàâó ìàòàöûêëà. Ó ãàëàâå íåøòà ðàñïëûëîñÿ, ðàñïà¢çëîñÿ, íåéêàÿ ìëÿâàÿ çìîðà. Çàöÿãíóëà, ñïàâ³ëà ðîçóì ðî¢íàé, öÿæêàé ãëàääçþ. Íå ¢çí³ìàþööà, íå âàðóøàööà äóìê³. Òîëüê³ íÿÿñíûÿ âîáðàçû, íå âîáðàçû íàâàò, à òàê íåéê³ÿ êâÿö³ñòûÿ áàëà÷ûíê³, ïðàçðûñòûÿ ³ êâîëûÿ, ïðàñóâàþööà, ïåðàâàëüâàþööà ìàðóäíàé õâàëÿé. Íå â³äàöü í³ òâàðà¢, í³ ðý÷ࢠ- í³÷îãà. ² òîëüê³ àäíî ñýðöà ðàñïàçíàå ¢ ãýòûõ âîáðàçàõ-áàëà÷ûíêàõ íåïàçáû¢íà-çíà¸ìàå ³ àäêàçâàå íà ÿãî ïðûåìíûì, ñàëîäêà-àáóðàþ÷ûì ïà÷óöö¸ì.
Íåøòà äàë¸êàå, íÿÿñíàå... ðóæîâàå... Òàäû ¢ñ¸ áûëî ðóæîâàå, ÿê ÷àñàì íåáà íà çàõàäçå. Òàäû, ïðà¢äà, íå ïðûêìÿ÷ࢠãýòàãà. Äû ÿíî ³ çà¢ñ¸äû òàê: àäðàçó íÿìà ïðûãîñòâà, à ç'ÿ¢ëÿåööà ÿíî ¢æî òàäû, ÿê ïåðàêîöÿööà ìàãóòíûÿ õâàë³ ãàäî¢.
À ¢æî ïåðàêàö³ë³ñÿ... Êîëüê³ ãýòà? Ãàäî¢ óæî äçåñÿöü.
Òàäû ¸í âó÷û¢ñÿ. Õëîïöàì-ïàäðîñòêàì áû¢. À ÿíà... ßíà áûëà áåëåíüêàÿ, êâîëåíüêàÿ äçÿ¢÷ûíêà. Àí¸ëà÷àê òàê³. ² òàäû ¸í ëþá³¢ ÿå. Ëþá³¢ ïà-äç³öÿ÷àìó. Õàöå¢ ãëÿäçåöü íà ÿå áåç êàíöà, ìàë³ööà ¸é, öàëàâàöü ÿå ìàëåíüê³ÿ, áûööàì ç âîñêó çëåïëåíûÿ ðó÷ê³.
Íå ëþá³¢ òàê, ÿê ìóæ÷ûíà ëþá³öü êàáåòó. Ó ÿãî íå áûëî í³ÿêàé ìýòû, íàìåðó. Áûë³ ëåòóöåíí³, äç³âîñíûÿ þíàöê³ÿ ëåòóöåíí³. ¨í áóäàâà¢ ç ³õ ñàáå àñîáíû ñâåò, ñâภàñîáíàå, ïàòàåìíàå, ÷àðî¢íàå æûöö¸.
̳íóëà ¢ñ¸ ãýòà. ̳íóëà ³ ïàêðûëàñÿ òî¢ñòûì ïëàñòîì æûöö¸âàãà ïîïåëó...
Øàô¸ð ñïûí³¢ ìàøûíó, ³ ÿíà çàïûõàëà íà ìåñöû, óçäðûãâàþ÷û àä íàâàëó íóòðàíîé ýíåðã³³ ³ áûööàì ïàðûâàþ÷ûñÿ ïàáåã÷û.
- Òàâàðûø Ãóòîðñê³! Ìîæà, çîéäçåìñÿ ¢ õàòó âàäû íàï³ööà? Ö³ õî÷àöå?
Ãóòîðñê³ òîëüê³ öÿïåð çãëåäçå¢, øòî ¢åõàë³ ¢ â¸ñêó.
- Äîáðà, äîáðà. Ïà ïðà¢äçå ñêàçàöü, ñìàãà òàêàÿ, øòî, çäàåööà, âÿäðî á âûæëóêö³¢.
Çàéøë³ñÿ ¢ õàòó. Ó õàöå äóøíà, ÿê ó ïåêëå, ³ ïðûöåìíà, çíàäâîð'ÿ ¢âàéøî¢øû. Ñòàðàÿ áàáóëüêà ïîðêàåööà íà ïàëó.
- Áàáóëüêà, âàäû íàï³ööà ìîæíà?
Àç³ðíóëà ç íåéêàé àïàñêàé.
- ×àìó íÿìîæíà? Ö³ âàäû ïàøêàäóåì? Ó ñåíöàõ òàì âÿäðî ³ êâàðòà. À ìîæà, êâàñó ¢íåñö³? Õàëîäíåíüê³...
- Î-òî-òî! - óçðàäàâà¢ñÿ øàô¸ð. - Êâàñó, êâàñó, áàáóëüêà! Ýõ! - êðàêòàíó¢ ¸í, áûööàì çàãàäçÿ àä÷óâàþ÷û ñìàê õàëîäíàãà êâàñó.
Ãóòîðñê³ ñå¢ íà ëà¢êó ³ àç³ðíó¢ õàòó. Áðóäíàÿ, öåñíàÿ. ³äàöü, íåçàìîæíà æûâóöü... ßìó ÷àãîñüö³ ¢ñïëûëî íà äóìêó ïûòàííå: ÿê áû ¸í ñÿáå àä÷óâà¢, êàë³ á ïðûéøëîñÿ ÿìó æûöü ó ãýòê³õ àáñòàâ³íàõ, ó ãýòûì àã³äíûì áðóäçå, ç ÿêîãà ñâåö³ööà öÿãëàÿ, íÿ¢ïûííàÿ ïðàöà, øòî çàéìàå ¢ñ¸ æûöö¸, àáìÿæî¢âàå ñàáîé êðóã ³íòàðýñà¢, ³ìêíåííÿ¢?
¨í çäðûãàíó¢ñÿ ì³æâîëüíà. Íå! ¨í áû íå ¢æû¢. Äàðìà øòî ðàäç³¢ñÿ ¢ ãýòêàé ñàìàé õàö¸íöû, ó ãýòêàé ñàìàé õàö¸íöû ¢çðîñ.
«Øòî æ ãýòà? Íÿ¢æî ÿ òàê äàë¸êà àäûøî¢ñÿ àä ñÿëÿíñêàãà æûööÿ? Íÿ¢æî ÿ íàñòîëüê³ àáûíòýë³ãåíö³¢ñÿ, àïàíå¢? À êàë³ ¢çÿöü äóõî¢íàå æûöö¸... Øòî òóò ó ìÿíå âûñòàëàñÿ ñóïîëüíàãà ç ãýòûì³ ëþäçüì³? Ìàëà, çóñ³ì ìàëà, êàá íå ñêàçàöü - í³÷îãà. ² ÿê æà ãýòà? ß ñòàþ âà ¢ëàäçå, ç'ÿ¢ëÿþñÿ ïðàäñòà¢í³êîì ãýòûõ ñàìûõ ö¸ìíûõ ñÿëÿí, ÿ âûÿ¢ëÿþ ³õí³ÿ ³íòàðýñû ³ ¢ òîé ñàìû ÷àñ íå ìàþ í³÷àãóòêà ç ³ì³ ñóïîëüíàãà... Ö³êàâà... Àäíî òîëüê³, øòî ÿ çû÷ó ³ì ëåïøàé äîë³, õà÷ó ³õ âûâåñö³ íà ñâåò, àäíî òîëüê³ ãýòà çâÿçâàå. Àëå ãýòàãà ìàëà. Ïðàâàäûð íå ïàâ³íåí äàë¸êà àäûõîäç³öü àä òàãî, êàãî ¸í âÿäçå... Òðýáà âÿðíóööà, òðýáà ìåöü ñóâÿçü ç ñÿëÿíàì³. Íå òóþ äçåëàâóþ, ñëóæáîâóþ, øòî ïðûõîäç³ööà ìåöü, à çâû÷àéíóþ, æûöö¸âóþ...»
Ãóòîðñê³ ¢ñïîìí³¢ ïðà ñâàéãî áàöüêó, ÿê³ æûâå íåäçå ¢ ãýòêàé ñàìàé õàö¸íöû ³ ¢ ÿêîãà ¸í íå áû¢ óæî ãàäî¢ ïÿöü.
«Òðýáà äàâåäàööà», - ïàäóìà¢.
Áàáóëüêà ¢íåñëà êâàñó.
- Ïàåäçåì? - ñïûòà¢ñÿ øàô¸ð, ÿê íàï³ë³ñÿ.
- Íå, ïàñÿäç³ì òðîõ³. Íó, ÿê æà æûâ¸ì, áàáóëüêà? - ïàìêíó¢ñÿ çàâåñö³ ãóòàðêó ñà ñòàðîé.
- ßê æûâ¸ì? À òàê ³ æûâ¸ì, ÿê æûâ¸ì...
ßíà ãëÿäçåëà ñïàäûëáà, íåïðûõ³ëüíà, ç â³äàâî÷íûì íåäàâåð'åì.
- Ö³ äàë¸êà äà Êóïðûÿíàâà?
- Íåäàë¸÷êà.
- Êîëüê³ â¸ðñò?
- À õòî ³õ... Ö³ ÿ ìåðûëà, ö³ øòî...
Ãóòîðñê³ íå çíà¢, øòî äàëåé ãàâàðûöü.
- Ïîéäçåì ó çàñåíü, ïàëÿæûì! - çâÿðíó¢ñÿ äà øàô¸ðà, à ñàì äóìà¢:
«Íàâàò ãóòàðûöü ðàçâó÷û¢ñÿ...»
ßê ïàåõàë³ äàëåé, óæî ñîíöà àïóñö³ëàñÿ í³çêà. Ïàäûõíóëà âÿ÷ýðí³ì õàëàäêîì. Çí³êëà äà¢íåéøàÿ ìëÿâàñöü, àä÷óâàëàñÿ ë¸ãêà, áàäç¸ðà.
Ãóòîðñê³ ïà÷ࢠñâåæàé ãàëàâîé àáäóìâàöü ñïðàâó ç Êóïðûÿíàâûì, áóäàâàöü ïëàí ñâà¸é ç ³ì ñóñòðý÷û.
3
Ñÿðîä ñòàðàñâåöêàãà, çàïóø÷àíà çäç³÷ý¢øàãà ïàðêó ñòà³öü ïàëàö ïàíà Êóïðûÿíàâà. Êóïû áàãàòàé çåëåí³ ñòàðàþööà çàõàâàöü ÿãî àä ëþäñêîãà âîêà, àãîðòâàþöü ÿãî ñòàðàííà, àëå äçå æ ñõàâàåø ãýòêóþ âåë³÷? Òî òàì, òî ñÿì âûãëÿäàþöü ç íàòî¢ïó çÿë¸íà-ñêóðûñòûõ äðý¢ áåëûÿ êàâàëê³ ìóðàâàíàé ñöÿíû. Âûãëÿäàþöü ³ âåòëà ¢ñì³õàþööà ïðàõîäçÿ÷àìó âîääàëü ïàäàðîæíàìó.
Ñà øëÿõó ê ïàíñêàìó äâàðó âÿäóöü ë³ïàâûÿ ïðûñàäû. Ëþáà òóò óëåòêó ¢ ñïÿêîòó! Âîëàòû ë³ïû ñòàÿöü ïà áàêàõ âåë³çàðíàé ÷àðàäîé, íå ïóñêàþöü íà äàðîãó àí³ êîñà÷ê³ ñîíå÷íàãà ñâåòó. Öÿí¸ê, õàëàäîê...
- Åäçü ö³õà! - ãóêíó¢ Ãóòîðñê³, ÿê øàô¸ð çâÿðíó¢ ó ïðûñàäû, à ñàì ì³æâîëüíà çàäç³âàâà¢ñÿ íà ñòîãàäîâûÿ àñ³ëê³ ë³ïû... Ñòàÿöü ïàíóðà, íåðóõîìà, áûööàì íåéê³ÿ öóäî¢íûÿ, ìà¢êë³âûÿ âàðòà¢í³ê³.
Êîí÷ûë³ñÿ ïðûñàäû. Àäêðû¢ñÿ øûðîê³, ðî¢íû äçÿäç³íåö, àêðóæàíû íàïà¢ðàçáóðàíûì³ áóäûíêàì³. À çà ³ì³ - çÿë¸íû ãóø÷àð.
Íà äçÿäç³íöû ö³õà, áÿçëþäíà. Àí³ ÷àëàâå÷êà. Áûööàì íåéêàå ñìÿðîòíàå öàðñòâà.
- À äçå æ äîì? - àãëåäçå¢ øàô¸ð ³ ñïûí³¢ ìàøûíó. Äîì íåêóäû çí³ê, áû ïðàâàë³¢ñÿ ¢ ñêðîçüäîííå. Ñòàë³ àç³ðàööà. Íå â³äíà í³äçå.
- Ö³ íå ñþäû? - ïàêàçࢠÃóòîðñê³ íà çàâàðîòêó ¢ ïàðê.
² ñàïðà¢äû, ïðàåõà¢øû êîëüê³ êðîêà¢, óãëåäçåë³ çíî¢ áåëûÿ ìóðû.
- Íå ñõàâà¢ñÿ! - ïàæàðòàâࢠøàô¸ð.
- Õ³áà àä íàñ ñõàâàåøñÿ! - àäêàçࢠÃóòîðñê³.
Ïàä'åõàë³ ê äîìó. Ãýòà áû¢ ïåêíû áóäûíàê. ˸ãê³, ïàâå¢íû ³ êðîõê³, áûööàì äç³âîñíàÿ ôàðôîðàâàÿ öàöêà. ² äç³¢íûì çäàâàëàñÿ, ÿê ìàãëà ãýòêàÿ êâîëàÿ ðý÷ çàõàâàööà áë³çêà çóñ³ì íå÷àïàíàé ó ê³ïó÷óþ ãàäç³íó ëþäñêîãà àáóðýííÿ!
Êàëÿ äîìà áûëî òàêñàìà ö³õà, íåæûöö¸âà. Çóñ³ì íå â³äàöü áûëî ïðûñóòíàñö³ ëþäçåé. Ïîòûì âûáåãëà àäíåêóëü ç-çà äîìà äçÿ¢÷ûíêà ³ ¢òàðîï³ëàñÿ, óáà÷û¢øû íåçíà¸ìûõ.
- Êóïðûÿíࢠó äâàðý?
- Àãà, ïàí ó äâàðý.
- Ïàí? - íàñìåøë³âà ïåðàïûòࢠÃóòîðñê³.
- Àãà, - íå çðàçóìåëà äçÿ¢÷ûíêà. - ² ïàí³ òàêñàìà ¢ äâàðý.
«Âî òàáå, - ïàäóìࢠÃóòîðñê³. - Áûööàì ó äà¢íåéøû ÷àñ».
- Êóäû ¢âàéñö³?
- À âî, ïàçâàí³öå ¢ ïàðàäíóþ.
Ãóòîðñê³ ¢çíÿ¢ñÿ íà ãàíàê ³ òàðãàíó¢ çà çâàíîê.
- Õòî-òî ñòðýíå?
² àäíåêóëü ç ãëûá³í³ äóøû çíî¢ óçíÿ¢ñÿ áåëû, ïðàçðûñòû ³ êâîëû âîáðàç.
Ïà÷óë³ñÿ çà äçâÿðì³ ë¸ãê³ÿ êðîê³. Ëÿïíó¢ çàâàë, àä÷ûí³ë³ñÿ äçâåðû.
Ãóòîðñê³ íà ìîìàíò àñëóïÿíå¢. Ïåðàä ³ì ñòàÿëà äçÿ¢÷ûíà...
¨í àäðàçó ïàçíࢠÿå, òóþ ñàìóþ ͳíó, ÿêóþ çíࢠäçåñÿöü ãàäî¢ òàìó íàçàä. Íå, íå òóþ, áî õ³áà æ ãýòà ÿíà? Ñòàëàÿ, ñïåëàÿ êðàñóíÿ, ïðûãîæàÿ, âàáíàÿ... À òàÿ áûëà áåëàÿ, òðîõ³ ðóæîâàÿ, ÿê ïðàëåñêà. Äû íå, ãýòà òîëüê³ ñëåä àä òàå, ÿå ïðàöÿã. Òàå ¢æî íÿìà ³ íå áóäçå, çí³êëà...
² Ãóòîðñê³ ç ö³êàâàñöþ ðàçãëÿäࢠñòàÿ¢øóþ ïåðàä ³ì êàáåòó. Ëþáàâà¢ñÿ ÿå äç³¢íûì õàðàñòâîì, õàðàñòâîì äçÿâî÷àãà êðàñàâàííÿ...
- Øòî âàì òðýáà? - ñïûòàëà òàÿ ïðûåìíûì êàíòðàëüòà.
Ó ÿå òîíå ïà÷óëàñÿ íåïðûâåòíàñöü ³ íàâàò ïàãàðäà. ßíà, â³äàöü, çäàãàäâàëàñÿ, ÿêîãà ãàòóíêó ÷àëàâåê ñòà³öü ïåðàä ¸é.
² Ãóòîðñê³ ñõàìÿíó¢ñÿ. Çàê³ïåëà ¢ ãðóäçÿõ âàðîæàñöü, ïà÷ó¢ ïåðàä ñàáîé ó àáë³÷÷û ãýòàå ïðûãîæàå äçÿ¢÷ûíû êëàñàâàãà âîðàãà.
- Ìíå òðýáà áà÷ûöü ïàíà Êóïðûÿíàâà, - ñêàçࢠãðóáà, íàö³ñêàþ÷û íà ñëîâà «ïàí».
- Ïðàøó!
Ïàâÿðíóëàñÿ ³ ïàéøëà ¢ ïàêî³. Ãóòîðñê³ ¢ñëåä çà ¸é.
- Ïà÷àêàéöå òóò, ÿ ñêàæó ÿìó.
Ãóòîðñê³ çàñòà¢ñÿ àäç³í.
- Íå ïàçíàëà... Äûé äçå æ ïàçíàöü! Äçåñÿöü ãàäî¢ ïðàëÿöåëà...
Àç³ðíó¢ ïàêîé. ³äàöü, ãàñö³íàÿ... Áàãàòàÿ ìýáëÿ, ïÿðýñòûÿ, ëàõìàòûÿ äûâàíû, íà êàì³íå äç³âîñíûÿ, äàðàã³ÿ ñòàòóýòê³.
- Îãî! ͳøòî ñàáå. Äëÿ ³õ, ìóñ³öü, ³ ðýâàëþöû³ íå áûëî. Íó, ëåïø ïîçíà, ÷ûìñÿ í³êîë³. Ìû ÿø÷ý òóò íàëàäç³ì ðýâàëþöûþ...
Âûéøࢠïàí. Ìàëåíüê³, ãëàäê³, óãàäàâàíû, ÿê ïàðñþ÷îê. Òâàð äîñûöü ïðûåìíû, àëå õ³òðû: âî÷û òàê ³ ¢ï³âàþööà, áûööàì õî÷óöü íàñêðîçü ïðàöÿöü...
- ×ûì ìàãó ñëóæûöü?
Ãàâîðûöü ö³õ³ì, ë³ñë³âûì ãîëàñàì.
- ß ñòàðøûíÿ ÷ðàçâû÷àéíàé êàì³ñ³³...
- Äóæà ïðûåìíà. Ñÿäàéöå!..
«Íó, - ïàäóìࢠÃóòîðñê³, - íå âåðó, êàá áûëî òàáå äóæà ïðûåìíà...»
¨í ïàêàçࢠìàíäàò.
- Êàá íå áûëî íåïàðàçóìåííÿ¢.
- Äû øòî âû! ß âåðó ³ òàê.
Àëå ¢ñ¸-òàê³ ïðà÷ûòà¢.
- Íó âîñü... Öÿïåð áóäçüöå ëàñêàâû àäêàçàöü ìíå íà íåêàëüê³ ïûòàííÿ¢...
- Ç àõâîòàé!
- Ïåðø çà ¢ñ¸: ÿê, íà ÿê³ÿ ñðîäê³ âû æûâ³ö¸?
Ïà òâàðû ïàíà ðàñïëûëàñÿ õâàðàâ³òà-ë³ñë³âàÿ ¢ñìåøêà.
- Äû ÿê, òàâàðûø... Çÿìëþ àäàáðàë³, ïàê³íóë³, ÿê ïà äýêðýòó ïàëîæàíà... Æûâ¸ëó òàêñàìà... Âÿäó ìàëåíüêóþ ãàñïàäàðêó.
- Ñàì³ ïðàöóåöå, çíà÷ûööà?..
- Íó, ÿê âàì ñêàçàöü... ïðûõîäç³ööà, âÿäîìà... õå-õå...
- Íàéì³òࢠäçÿðæûö¸?
- Íå, ïàñòàÿííûõ íå ìàþ... Òàê, ÷àñàì õòî ïàñàáëÿå...
- Òàê... Äîì óâåñü çàéìàåöå?
- Óâåñü. Äû ¸í ³ íå ïàòðýáåí í³êîìó. Óñòàíîâó òóò ÿêóþ çìÿñö³öü íå âûïàäàå, ïàñÿë³öü òàêñàìà íÿìà êàãî.
«Øýëüìà ëàäíàÿ! - ïàäóìࢠÃóòîðñê³. - Äû øòî ç ³ì äî¢ãà ãàìàí³öü. Òðýáà ïðîñòà ¢çÿööà».
- À âî øòî, ãðàìàäçÿí³í Êóïðûÿíà¢, âû íå âåäàåöå, äçå öÿïåð Çàðóáà?
- Çàðóáà? Áàíäûò? Õòî ÿãî âåäàå! Õîäçÿöü ÷óòê³, øòî òóò êàëÿ áë³çó íåäçå âàíäðóå. Ïàñëÿ òàãî íàë¸òó íà ñóñåäíþþ âîëàñöü (âû æ, ïý¢íà, âåäàåöå ïðà ãýòû íàë¸ò), äûê ïàñëÿ ãýòàãà çí³ê ³ äàñþëü íå ç'ÿ¢ëÿåööà.
- À áîëüø âû í³÷îãà íå âåäàåöå?
- Àäêóëü æà ÿ ìàãó âåäàöü!
- Òàê... âû, çíà÷ûööà, ç ³ì í³ÿêàãà äçåëà íå ìàåöå?
- Áîæà áàðàí³... Øòî âû ãýòà?..
- Õì... Ìíå êàçàë³, øòî âû ç ³ì ó áë³çê³ì çâÿçêó...
- Õå-õå... Âû âåäàåöå, òàâàðûø, øòî íà íàøàãà áðàòà äóæà ë¸ãêà ¢çâåñö³ ¢ñÿêóþ ïë¸òêó... ² êîæíû ãàòî¢ äàöü âåðû, áî íàøà...
- Ëàäíà. ß ¢ñ¸-òàê³ ïàâ³íåí ó âàñ çðàá³öü âîáûñê.
- Ïðàøó, ïðàøó!
Ãóòîðñê³ áû¢ ïý¢íû, øòî âîáûñê êîí÷ûööà í³÷ûì. ßãî ðàçá³ðàëà çëîñöü. ¨í ðàçóìå¢, øòî äàðìà ïàñïÿøû¢ ïàåõàöü, øòî çðàá³¢ ãýòûì òîëüê³ ïàìûëêó. À ÷àãî ïàåõà¢?..
¨í öÿïåð çíàå ÷àãî... Íå ñïðàâà öÿãíóëà, à íåøòà ³íøàå... Ïàääà¢ñÿ íàñòðîþ, ðàñê³ñ... Ýõ, äóðàíü!
² ¸í çëîñíà øòóðõࢠðý÷û, çàãàäâࢠïàêàçâàöü óñå êóòê³, ðû¢ óñ¸ ³ ðàá³¢ ãýòà áë³çêà øòî íå ãëåäçÿ÷û: ïðîñòà òàê, êàá ñïàãíàöü çëîñöü. Çíà¢, øòî í³÷îãà íå çíîéäçå.
Ïàí â³ëÿ¢ âàêîë, óñì³õàþ÷ûñÿ ¢ãîäë³âàé ³ ðàçàì õ³òðàé, çëàðàäàñíàé óñìåøêàé. Àäíåêóëü ïðûï¸ðëàñÿ ³ òî¢ñòàÿ ïàí³. Òàÿ âîõàëà, ñòàãíàëà íàä âóõàì, ãàòîâàÿ êîæíóþ ÷àñ³íêó ñàìëåöü.
À âîääàëü ñòàÿëà ÿíà... Çãðàáíàÿ, ïðûãîæàÿ. Ñòàÿëà, ãîðäà ¢çíÿ¢øû ãàëàâó, ³ ãëÿäçåëà ïàãàðäë³âûì, ãðýáë³âûì ïîãëÿäàì, óñì³õàþ÷ûñÿ ïàòàåìíàé óñìåøêàé.
Ãóòîðñê³ ðàç-ïîðàç ê³äࢠíà ÿå ïîãëÿä ³ êîæíàãà ðàçó àä÷óâࢠíÿíàâ³ñöü, âàðîæàñöü ³ ðàçàì íåéêóþ ñ³ìïàòûþ.
ßíà ïàäàáàëàñÿ ÿìó ÿê äçÿ¢÷ûíà, âàá³ëà ñâà¸é äç³¢íàé æàíî÷àé ïåêíàòîé. ßìó õàöåëàñÿ ê³íóööà äà ÿå, ñõàï³öü ó àáäûìê³, öàëàâàöü... Íå òàê, ÿê êàë³ñü... öàëàâàöü ïàëê³ì³ ïàöàëóíêàì³...
Ãýòà áû¢ ãîëàñ ñýðöà. À ðîçóì ãàâàðû¢ ³íøàå. Ðîçóì áà÷û¢ ïåðàä ñàáîé âîðàãà, çëîñíàãà êëàñàâàãà âîðàãà. Ñâÿäîìàãà, áî ãýòà ÿñêðàâà ñâÿö³ëàñÿ ïðàç âûðàç ÿå òâàðó.
² ¢ ãðóäçÿõ ðàñëà íÿíàâ³ñöü.
Ó ìàëåíüêàé ïåêíàé ñêðûíà÷öû ëÿæàë³ ÿå ë³ñòû. Ãóòîðñê³ äðûãàíó¢ñÿ, ÿê óáà÷û¢ ïàì³æ ³õ êîëüê³ ñâà³õ, øòî ï³ñࢠêîë³ñü, äçåñÿöü ãàäî¢ íàçàä.
À ïàä ïàïåðàé ëÿæࢠìàëåíüê³ áë³ñêó÷û áðà¢í³íã.
ßíà ïåðøàÿ ¢áà÷ûëà ÿãî. Ñõàïÿíóëàñÿ, ïà÷ûðâàíåëà, ïîòûì çáÿëåëà. ³äàöü, ñàìà áûëà íà ÿãî çàáûëàñÿ.
- Ãýòà ïàäàðóíàê, - ñêàçàëà.
- Ãýòà, âåäàåöå, - çàëàïàòࢠïàí, - àäç³í ìàëàäû ÷àëàâåê... çíà¸ìû... íó...
¨í çðàá³¢ òàêóþ ì³íó, ÿêàÿ ïàâ³ííà áûëà ãàâàðûöü:
- Âÿäîìà, ìàëàäîå äçåëà... ëþáàñöü, çàáàâû...
Ãóòîðñê³ ïàêëࢠáðà¢í³íã ó ê³øýíþ.
- Âûáà÷àéöå, àëå ÿ íå ìàþ ïðàâà çâÿðòàöü óâàã³ íà ãýòà. ß ïàâ³íåí êàíô³ñêàâàöü.
Áàöüêà øòîñü ³çíî¢ çàòàðàáàí³¢, àëå äà÷êà ñïûí³ëà ÿãî:
- Íå òðýáà, òàòà! Íÿõàé!
Óæî àáøóêà¢øû ¢ñþ êâàòýðó, Ãóòîðñê³ ðàïòàì íàòðàï³¢ íà ìàëåíüêóþ ïàïåðêó. Ëÿæàëà ÿíà íà ïàäëîçå êàëÿ ñòàëà ¢ êàá³íåöå ïàíà, ïý¢íà, çãóáëåíàÿ. Ãóòîðñê³ ïàäíÿ¢ ÿå ïðîñòà çàòûì, øòî ïðàêòûêà íàâó÷ûëà ÿãî íå ïðàïóñêàöü ì³ìà âà÷ýé í³âîäíàå äðàáÿçû. Ïàäíÿ¢ òàê, êàá í³õòî ãýòàãà íå çà¢âàæû¢, ³ ïðà÷ûòࢠíå¢çàìåòêó.
Ó ïàïåðöû áûëî íàï³ñàíà:
«Òðûööàòàãà áóäçåì áðàöü âàøó âîëàñöü. Çá³ðàööà ¢ âàñ à äâàíàööàòàé ãàäç³íå».
Ãóòîðñê³ ñêîì÷û¢ ïàïåðêó ³ ñõàâࢠó ê³øýíþ. Ó ãýòû ÷àñ ïàí ÿêðàç çàáàâ³¢ñÿ ãàâîðêàé ç ïàíÿé. ͳíà íåêóäû âûéøëà, ³, òàê³ì ÷ûíàì, í³õòî íå çà¢âàæû¢ ÿãî çíàéäû.
- Íó, ïàêóëü øòî, áûâàéöå! - ðàçâ³òà¢ñÿ ¸í ³ ïàñïÿøû¢ íà äâîð.
ßãî ïðàâîäç³¢ íàñìåøë³âà-äàâîëüíû ïîãëÿä Êóïðûÿíàâà, àëå ¸í íå çâàæࢠíà ãýòà. Äóìê³ ÿãî ïàëÿöåë³ ¢ íîâûì ê³ðóíêó:
«Òðûööàòàãà... Êàë³ æ ãýòà òðûööàòàãà?.. Ïàñëÿçà¢òðà... Ìàðóäç³öü íåëüãà... Òðýáà ñïÿøàööà...»
- Ãàí³ ¢ ãîðàä! - ê³íó¢ ¸í øàô¸ðó.
Ìàøûíà çàëîïàëà, çàòðîïàëà ³ ïàëÿöåëà, øòî ïòóøêà. Óáàêó, ïàì³æ äðý¢, ì³ëüãàíóëà ïîñòàöü ͳíû. Ãóòîðñêàìó çäàëîñÿ, øòî ³ ÿíà ¢ñì³õàåööà òàåìíà-çëàðàäàñíàé óñìåøêàé.
- Ëàäíà... Òîé ñìÿåööà, õòî ñìÿåööà àïîøí³... Ñêîðà ¢áà÷ûìñÿ.
Ñîíöà ¢æî çàéøëî. Ïà çÿìë³ øýðûì âàëàêíîì ðàñïà¢çà¢ñÿ çìðîê. Ñòàëà ÿäðàíà, ñâåæà.
Ãóòîðñê³ ïàäñòà¢ëÿ¢ òâàð, ãðóäç³ ïàä õâàëþ ñóñòðý÷íàãà âåòðó ³ öåøû¢ñÿ ÿãî æîðñòê³ì³ ëàñêàì³. Óíóòðû áóøàâàëà áàäç¸ðàñöü, àäâàãà. ² ðàç-ïîðàçó ¢ñÿãî àãîðòâàëà õâàëÿ íåéêàé äç³¢íàé, øàë¸íàé ðàäàñö³...
- Æûöö¸... áàðàöüáà... ßê äîáðà æûöü! ßê ïðûåìíà çìàãàööà!
4
Íàçà¢òðà ç ñàìàãà ðàííÿ Ãóòîðñê³ çàïðàñ³¢ äà ñÿáå Ìàòðîñà.
Òîé ïðûéñö³ íå çàáàâ³¢ñÿ. Óæî ÷àñ³í ïðàç äçåñÿöü ïà÷ó¢ñÿ ¢ êàíöûëÿðû³ ÿãî ìàãóòíû ãîëàñ.
ßãî ¢ñå ç òëóìàì â³òàë³. Ãýòà áû¢ ëþá³ìåö óñ³õ: ëþá³ë³ ÿãî ³ ïàäóëàäíûÿ, ³ íà÷àëüñòâà, ³ ïðîñòà ¢ñå, õòî òîëüê³ çíà¢. Íåïàìåðíàÿ ô³ç³÷íàÿ äóæàñöü ³ äà ÿå íàäòà äîáðàÿ ³ ïðîñòàÿ íàòóðà, êàçà÷íàÿ ñìåëàñöü, àäâàæíàñöü - óñ¸ ãýòà ðàá³ëà ç Ìàòðîñà ãëûáîêà ñ³ìïàòû÷íóþ àñîáó.
Áû¢ ¸í êàìàíäç³ðàì àñîáíàãà àòðàäà. Ìå¢, ÿê ³ êîæíû ÷àëàâåê, ñâàþ ¢ëàñíóþ ôàì³ë³þ, àëå ¢ñå çâàë³ ÿãî Ìàòðîñàì - ïà ÿãî ðàíåéøàé ñïåöûÿëüíàñö³. ² ÿìó ïàäàáàëàñÿ ãýòàå ïðîçâ³ø÷à...
- Íó øòî? - çàãóäçå¢ ¸í, óâàë³¢øûñÿ ¢ êàá³íåò.
- Äçåëà ¸ñöü.
- ßêîå?
- Ïà÷àêàé! Ó äâóõ ñëîâàõ íå ñêàæàø... Ñÿäàé âî...
Ìàòðîñ ñå¢.
- Äàâàé öûãàðêó!
- Íà! - ³ ïðûãàòóéñÿ äà íàäòà âàæíàãà...
- Ïðûãàòàâà¢ñÿ ¢æî. Ïà÷ûíàé!
- Êîëüê³ òû ìîæàø íàáðàöü íàäçåéíûõ ëþäçåé?
- Íà êàãî?
- Íà Çàðóáó.
- Ìíîãà òðýáà...
- ßê ìíîãà?
- Äçåñÿöü ÷àëàâåê.
- Ñëóõàé, Ìàòðîñ, òû íå âûñïà¢ñÿ ñ¸ííÿ ö³ ìî æàðòóåø.
- À øòî?
- Äû òîå, øòî ñàì íå âåäàåø, øòî âÿðçåø. ß äóìࢠòýëåãðàôàâàöü ó N, êàá ðîòó ïðûñëàë³...
- Ëàäíà! ßê çëîâ³ì, òàäû òýëåãðàôóåø... Öÿïåð ïà÷àêàé... Àëå ðàñêàçâàé, ÿê ³ øòî...
Ãóòîðñê³ ðàñêàçࢠóñ¸ ïà ïàðàäêó.
- Ìà¸íòàê Êóïðûÿíàâà ÿ âåäàþ äîáðà, - ïà÷ࢠðàçâàæàöü Ìàòðîñ.
² õîöü ¸í í³ íà äðîáà÷êó íå çìÿí³¢ âûðàçó ñâàéãî øûðîêàãà, áóéíàãà òâàðó, àëå â³äàöü áûëî, øòî ¸í çàê³ïå¢, çàãàðý¢ñÿ âàÿ¢í³÷ûì çàïàëàì.
- Ìà¸íòàê ÿ äîáðà âåäàþ... Òàì ëåñ ö³ òî ïàðê... âÿë³ê³, ãóø÷àðíû... à çà ³ì - Äíÿïðî. Ó ñàìû áåðàã óï³ðàåööà ïàðê... Ç Äíÿïðà ïðûéäçåööà ³ ïàäö³êàööà, áî íà äàðîçå âàðòó ïàñòàâÿöü... Òàê... Ëîäê³ òðýáà... Ëåïø çà ¢ñ¸ íà ëîäêàõ. Ëîäê³ ¢ Òðîñíå íà ïåðàâîçå âîçüìåì... Íó, àêðóæûì... Êàë³ âàðòà áóäçå - çí³ìåì... ìàå õëîïöû ìàñòàê³ íà ãýòà... Íó, à òàì ïàáà÷ûì... ßø÷ý òðýáà àáìåðêàâàöü...
- Íó, äûê ÿê ç ëþäçüì³?
- Óñÿãî àòðàäà íå áóäó áðàöü. Âûáåðó ÷àëàâåê ïÿòíàööàöü...
- Ãëÿäç³, êàá ìàëà íå áûëî... Ãýòà æ íå çëîäçåé ÿê³, áàíäà öýëàÿ...
- Ãýòà ìàÿ ñïðàâà. Àäêàçíàñöü áÿðó íà ñÿáå.
- Äîáðà... ß ñàì òàêñàìà ïàåäó.
- ßø÷ý ëåïåé. Òîëüê³ ç óìîâàé: ìíå íå çàì³íàöü... Çàãàäࢠí³ÿê³õ, àêðàìÿ ìà³õ... Òàì òû íå íà÷àëüí³ê, à ïàäóëàäíû...
- Àá ãýòûì íå òóðáóéñÿ. ß íå ìàþ í³ÿêàãà íàìåðó ïàìûêàööà íà òâàþ âàéñêîâóþ ¢ëàäó. Óñå çàãàäû òâàå áóäó ñïà¢íÿöü íÿ¢õ³ëüíà.
- Íó, ÿ ïàéøî¢... Óâå÷àðû çàéäó äà öÿáå, ïàãàìîí³ì.
- Çàõîäçü íà êâàòýðó!
- Äîáðà...
Ãóòîðñê³ çàñòà¢ñÿ àäç³í. Õàöå¢ óçÿööà çà áÿãó÷óþ ðàáîòó, àëå íå ðàáîòàëàñÿ. óñòîðûÿ ç Êóïðûÿíàâûì çà¢ëàäàëà ÿãî ãàëàâîé. Àá ÷ûì áû í³ ïà÷ûíࢠäóìàöü, äóìê³ ì³æâîëüíà, íå¢çàìåòêó ïåðàáÿãàë³ íà ãýòó ö³êàâóþ ñïðàâó.
Òî ÿìó ïðàäñòà¢ëÿëàñÿ çà¢òðàøíÿå äçåëà. Ïðàäñòà¢ëÿëàñÿ âûðàçíà, ÿñêðàâà, ç óñ³ì³ äðàáíîòàì³, áî ¸í óæî ïåðàæûâࢠÿãî ¢ ñâà³ì óÿ¢ëåíí³. À òî ¢ñïàì³íàëàñÿ òîå, øòî áûëî ¢÷îðà. Òàäû ¢ âà÷àõ ñòàíàâ³¢ñÿ âîáðàç ͳíû ³ çàöÿìíÿ¢ ñàáîé óñ¸ ³íøàå. Äðûãàöå¢ äç³¢íàé âàáíàñöþ, öÿãíó¢ äà ñÿáå, çìóø÷ࢠÿñêðàâûì, ççÿþ÷ûì õàðàñòâîì.
² òàäû Ãóòîðñê³ çðûâà¢ñÿ ç ìåñöà ³ äî¢ãà õàäç³¢ ïà ïàêî³, çëóþ÷û íà ñÿáå çà òîå, øòî íå ìîæà ñòðûìàööà, íå ìîæà ¢ êîðàí³ ïåðàöÿöü ãýòà íåïàòðýáíàå, øêîäíàå ïà÷óöö¸.
5
Ìà¢êë³âà íàñóï³¢ñÿ ñòàðàâå÷íû êóïðûÿíà¢ñê³ ïàðê. Ñö³øû¢ñÿ, ïðûòà³¢ñÿ, áûööàì õî÷à ¢ñ¸ ïàäñëóõàöü, óñ¸ çàõàâàöü ó ñâà³õ ñòàðûõ ãðóäçÿõ, ñàáðàöü öýëóþ âåêàâå÷íóþ ã³ñòîðûþ æûööÿ. Ñàáðàöü ³ ïàõàâàöü, í³êîìó íå ñêàçàöü í³ àá ÷ûì, çàíåñö³ ç ñàáîé ó íåáûöö¸... ² ¢ñ¸ ÷óå ñòàðû ö¸ìíû ïàðê. Óñ¸, óñ¸ ÷ûñòà, êîæíû ëåäçü ÷óòíû øîëàõ, êîæíû ðóõ, êîæíû ¢çäûõ ÷àëàâå÷ûõ ãðóäçåé, êîæíû ¢äàð ÷àëàâå÷àãà ñýðöà.
² äàðìà äóìàþöü òûÿ ëþäç³, øòî âóíü ïà¢çóöü ïà ìàãóòíûõ êàðýííÿõ, øòî ñöåëþööà äçåðàçîé ïà çÿìë³ ¢ íàãàõ âîëàòà ëåñó, äàðìà ÿíû äóìàþöü, øòî í³õòî ³õ íå ¢ãëåäçå¢, í³õòî íå ïà÷ó¢! Ëþäç³ íå ïà÷óë³, à ìà¢êë³âû ëåñ óñ¸ ÷óå ³ ¢ñ¸ çíàå, òîëüê³ í³êîìó íå ñêàæà...
À ëþäç³ ïà¢çóöü... Ö³õåíüêà, í³ø÷ûêàì. Àí³ çûêó, àí³ øîëàõó. Íàâàò äûõàííå çàöÿë³.
Òîëüê³ âî òóò äâîå øýï÷óööà. Øýï÷óööà òàê, ÿê ÷àñàì òðàâà ïàä ïàâåâàì êâîëàãà âåòðûêó. Áîëüø óãàäâàþöü äóìê³, ÷ûì ÷óþöü àäç³í àäíàãî...
- Ñâÿòëà íå â³äàöü... Âàêåí³öû çà÷ûíåíû.
- Ìîæà, ñïàçí³ë³ñÿ, ïòóøê³ ¢æî âûëåöåë³?
- Ãðûøêà á ñâ³ñíó¢... Êîëüê³ ãàäç³í?
- Áûëî àäç³íàööàöü, ì³íóò äçåñÿöü ³äç¸ì.
- Âî ¢æî äîì.
- Íå áà÷ó í³÷îãà.
Âàêîë ðàñïàñö³ðàëàñÿ ÷îðíàÿ, ãóñòàÿ öåìðà. Òðýáà áûëî ìåöü êàö³íàå âîêà, êàá óãëåäçåöü øòî-êîëå÷û ¢ ãýòàé öåìðû. ßê ïàäïà¢çë³ ¢æî íà êîëüê³ êðîêࢠäà äîìà, òàäû òîëüê³ Ãóòîðñê³ àãëåäçå¢ ïåðàä ñàáîþ áÿëÿñóþ ïëÿìó ìóðàâàíàé ñöÿíû. ͳäçå í³ àãåíü÷ûêó. Ö³õà... Áûööàì óñ¸ ïàâûìåðëà ¢ ãýòûì âÿë³çíûì òàåìíûì ïàëàöû...
- Öñ! - ñûêíó¢ Ìàòðîñ.
Ãóòîðñê³ ñïûí³¢ñÿ, çàöÿ¢ äóõ, ïðûñëóõà¢ñÿ...
Ö³õà ¢ñ¸, ÿê ó ìàã³ëå.
- Ö³¢! - öâ³ðêíóëà íàä ñàìûì âóõàì íà÷íàÿ ïòóøêà. Ãóòîðñê³ ³ íå ¢öÿì³¢ àäðàçó, øòî ãýòà Ìàòðîñ.
Ç ðîçíûõ áàêî¢ ö³õà, íÿ÷óòíà ïàñïà¢çàë³ñÿ ëþäç³. Ñàáðàë³ñÿ ¢ ãóðòîê, øòî ÷îðíûÿ òàðàêàíû.
- ×àêàéöå òóò!
² Ìàòðîñ çí³ê ó öåìðû.
- Ö³¢! - ïà÷óëàñÿ ïðàç ÷àñ³íêó íåäçå ¢æî ç äðóãîãà áîêó ïàëàöà.
- Ö³¢! - áûööàì ó àäêàç ïðàöâ³ð÷ýëà íåäçå ÿø÷ý äàëåé.
² çíî¢ óñ¸ ñö³õëà.
Ïàïëûë³ äî¢ã³ÿ, öÿãó÷ûÿ õâ³ë³íû ÷àêàííÿ. Àä íå÷àãà ðàá³öü Ãóòîðñê³ ïà÷ࢠÿê ìàãà, äà áîëþ íàïðóæâàöü çðîê, ñòàðàþ÷ûñÿ ñõàï³öü êîíòóðû ïàëàöà, àëå í³÷îãà íå ìîã óãëåäçåöü, àïðà÷à íÿÿñíàé, ðàñïëû¢÷àòàé ïëÿìû.
Çáîêó íåøòà ëåäçü ÷óòíà çàøóìàöåëà.
- Õëîïöû! - ïà÷ó¢ñÿ ö³õ³ âîêë³ê Ìàòðîñà, ³ çàðàç æà ¸í ñàì àïûíó¢ñÿ ñÿðîä ãóðòêà.
- Òóò... Äçåñÿöü øòóê... ñàì àäç³íàööàòû. Íà äàðîçå àäç³í ñòà³öü... Ç òûì Ãðûøêà ñïðàâ³ööà... Áóäçåì ÷àêàöü ëÿ ãàíêà¢... ßê âûéäóöü - íàê³íåìñÿ. ß íà Çàðóáó, ðýøòà - ïà äâîå íà àäíàãî... Íå äàöü ñõàï³ööà çà àðóææà, óðóêàïàøíóþ... Ñòðàëÿöü íå òðýáà... óñ³õ æû¢öîì... Íó, ìàðø çà ìíîé!
Àñöÿðîæíà àáûøë³ äîì. Ëÿ ãàíêࢠÌàòðîñ ñïûí³¢ óñ³õ.
- Ðàññûïàéñÿ âàêîë... ó õìûçíÿê, êàá, êàë³ ÷àñàì ñâÿòëî ç äçâÿðýé ïàêàæàööà, êàá íå ¢ãëåäçåë³... ßê ñâ³ñíó - ïà÷ûíàéöå... Íó, ìàðø!
Óìîìàíò, õòî êóäû, ðàññûïàë³ñÿ ¢ áàê³. Ãóòîðñê³ ë¸ã, ïðûòà³¢ñÿ çà êóñòîì ñàäîâûõ êâåòàê ³ àääà¢ñÿ íåéêàìó ïðûåìíàìó, àáóðàþ÷àìó ïà÷óööþ òðûâîã³, íàïðóæàíàãà ÷àêàííÿ.
Ïîïëå÷ íåõòà çàâàðóøû¢ñÿ.
- Ìàòðîñ! Òû?..
- ß... Ö³õó!..
Àëå Ãóòîðñê³ íå ìîã ìà¢÷àöü. ¨í ïàäñóíó¢ñÿ áë³æýé äà Ìàòðîñà.
- Ö³ çäîëååì, à?..
- Ãëóïñòâà... Íàðîä ïëþãàâû, òîëüê³ ñàì í³øòî, òðîõ³ äóæû. Íó, àëå ïàìåðûìñÿ...
- Äû òû ñïðàâ³øñÿ...
- Ïàáà÷ûì...
- Øòî-òî ÿíû ðîáÿöü öÿïåð?
- Âÿ÷ýðàë³... ß çíàéøî¢ ø÷ûë³íêó ¢ âàêåíöû, ãëÿäçå¢...
- ² ïàí òàì?
- Òàì... ÷àñòóå... ² ïàí³, ³ ïàíåíêà... Ïðûãîæàÿ, êàá ÿå ïÿðóí!..
«² ͳíà òàì, - ïàäóìࢠÃóòîðñê³. - ßê-òî ÿíà äà ¢ñÿãî ãýòàãà?»
², í³áû ¢ àäêàç íà ÿãî äóìêó, ç ïàëàöà ðàïòàì ïàë³ë³ñÿ êâîëûÿ, ëåäçü ÷óòíûÿ ãóê³ ìóçûê³. ßíû ïðàõîäç³ë³ ïðàç òî¢ñòûÿ ìóðàâàíûÿ ñöåíû, ïðûãëóøàíûÿ, íÿïî¢íûÿ, äàë¸ê³ÿ-äàë¸ê³ÿ... ² ãýòà ïðûäàâàëà ³ì àñàáë³âóþ ÷àðî¢íóþ âàáíàñöü.
Ãóòîðñê³ ñö³õàì³ðû¢ñÿ, óâåñü àáÿðíó¢ñÿ ¢ ñëûõ. Êâîëûÿ ãóê³ ðàÿëÿ ïàöÿêë³ ïðîñòà ¢ äóøó ³ êðàíóë³ òàì ñâà³ì ë¸ãê³ì ïàâåâàì íåéê³ÿ ïàòàåìíûÿ, äç³¢íà-íàïðóæàíûÿ, ÷óëûÿ ñòðóíû. Çàëóíàë³ âîáðàçû-êâåòê³, àïàâ³òûÿ ñóìàì-æóðáîþ, óñêàëûõíó¢ñÿ íåéê³ íåâûðàçíû æàëü. ² áûööàì ç òóìàíó ¢çíÿëàñÿ ïàâîë³ áåëàÿ ïðàçðûñòàÿ çäàíü òàå ͳíû, øòî áûëà äçåñÿöü ãàäî¢ òàìó íàçàä...
Íÿ¢æî ãýòà ÿíà? Íÿ¢æî ãýòà òàÿ, øòî êàë³ñü äàðàâàëà ÿìó ñâåòëûÿ, ÷àðî¢íûÿ ÷àñ³íû, öÿïåð ãðàå, öåøûöü ñâà¸é ìóçûêàé ÿãî âîðàãà¢? Íÿ¢æî ³ ñàìà ÿíà, òàÿ ì³ëàÿ, ëþáàÿ ͳíà, öÿïåð ÿãî âîðàã?..
Ìóçûêà ñö³õëà, çí³êëà ÷àðî¢íàñöü. Çíî¢ àãàðíóëà òðûâîãà ÷àêàííÿ...
- Ìàòðîñ!
- Íó!
- Óæî áë³çêà äâàíàööàö³, çàðàç ïàâ³ííû âûïðà¢ëÿööà...
- Àãà... Òðýáà áûöü íà÷àêó...
- Òû æ Çàðóáó ïàçíàåø?
- ß ÿãî áà÷û¢, ÿê ÿø÷ý áàíäûòàì íå áû¢... àô³öýðàì ñëóæû¢ ó âîéñêó... Ó öåìðû òðóäíà ïàçíàöü, àëå ¸í ïåðøû âûéäçå, ïàâ³ííà... Ïàòðàïëþ... Öñ...
Ó äîìå ïà÷ó¢ñÿ ãëóõ³ ðóõ. Ïý¢íà, çá³ðàþööà. ßø÷ý êîëüê³ äî¢ã³õ, öÿãó÷ûõ ÷àñ³íàê... Âî ¢æî êðîê³ çàãðóêàë³ áë³çêà, ó ñåíöàõ... Ëÿïíó¢ çàâàë, ³ ¢ ðàñ÷ûíåíûÿ äçâåðû ðàçàì ç ãóñòîé ìóæ÷ûíñêàé ãàìîíêàé õëûíóëà ïàëàñà ñëàáàãà ñâåòó, ÿê³ âûõîäç³¢, ïý¢íà, ç óíóòðàíûõ ïàêîÿ¢ ïàëàöà. Öåìðà ¢âàáðàëà ¢ ñÿáå ãýòû ñâåò, ðàçáàâ³ëà ñâà¸é ÷àðíàòîé ³ àáÿðíóëà ¢ øýðû, äðûæà÷û çìðîê, ó ÿê³ì ìîæíà áûëî çãëåäçåöü òîëüê³ òóìàííûÿ, íÿÿñíûÿ ïîñòàö³ âûéøà¢øûõ ç äîìà ëþäçåé.
Ãóòîðñê³ ¢ïÿ¢ñÿ ¢ ³õ íàïðóæàíûì, ïðàãíûì ïîãëÿäàì. Ñýðöà çàá³ëàñÿ ¢ ãðóäçÿõ ìîöíà, íÿðî¢íà. Ïà öåëó ïàöÿêëà íåéêàÿ íåðâîâàÿ ìëÿâàñöü. À ðóê³ ñóäàðãàâà ñö³ñíóë³ñÿ ¢ êóëàê³...
Êîëüê³ ³õ? Ðàç, äâà, òðû, äçåâÿöü ÷àëàâåê... ×àìó íå äçåñÿöü? Íÿ¢æî Ìàòðîñ ïàìûë³¢ñÿ?
Ñïóñêàþööà ç ãàíêà¢... Ãóòàðàöü, ðàãî÷óöü... Çàíàäòà ñìåëûÿ... Ïà÷àêàéöå!..
Ñïóñö³ë³ñÿ. Ñòàë³, àãëÿäàþööà.
Áûööàì íå âàæàööà ïàñóíóööà ¢ öåìåíü... À ìî æäóöü êàãî? Ìî õòî çàñòà¢ñÿ? Òðýáà á ñàæäàöü...
- Ìàòðîñ!
Àëå ÿêðàç ó ãýòû ìîìàíò ïðàðýçë³âû ñâ³ñò ïðàöÿ¢ ïàâåòðà.
Ãóòîðñê³ çäðûãàíó¢ñÿ. Äóìê³ ¢ ÿãî íåÿê äç³¢íà ïåðàáëûòàë³ñÿ, ïàñêàêàë³ àäíà öåðàç àäíó ïÿðýñòàé, øïàðêàé ÷àõàðäîé, çàöÿìðûë³ ñâÿäîìàñöü... Íåïðûòîìíû, ê³íó¢ñÿ ¸í, øòî äç³ê³ êðûâÿæýðíû çâåð, íà ãóðòîê àñàëàïåëûõ áàíäûòࢠ³ ¢ï³¢ñÿ ñóäàðãàâà íàïðóæàíûì³ ðóêàì³ ¢ íåé÷àå öåëà...
Ó ãýòû ìîìàíò ç ãðóêàì çà÷ûí³ë³ñÿ äçâåðû ïàëàöà ³ ¢ñ¸ çí³êëà ¢ öåìðû.
Çàâÿçàëàñÿ ¢ïàðòàÿ áîéêà. Áàíäûòû íå çäàâàë³ñÿ. Ó àä÷àéíûõ íå÷àëàâå÷ûõ ïàòóãàõ âûðâàööà, óöÿ÷û - ÿíû âàëàêë³ çà ñàáîé ó÷àï³¢øûõñÿ ¢ ³õ àðìåéöà¢. Çëîñíûÿ ïðàêë¸íû, æîðñòêàÿ ëàÿíêà àãàëàñ³ëà ö¸ìíû ïàðê. Ëþäç³, øòî øàë¸íàå çâÿð'¸, êà÷àë³ñÿ ïà çÿìë³ ¢ ñòðàøýííûõ àáí³ìêàõ.
Íåäçå íåçäàë¸ê ðàçäà¢ñÿ ñòðýë. Ãýòà ÿø÷ý áîëåé ïåðàïàëîõàëà áàíäûòà¢. ßíû ðàá³ë³ àïîøí³ÿ ç óñ³õ ñ³ë ïàòóã³, êàá âûðâàööà... Àëå äàðìà! Øòî ÿíû ìàãë³ çðàá³öü ïðîö³ ñõàï³¢øàé ³õ ïàäâîéíàé ñ³ëû!.. Àäç³í çà àäíûì ïàëÿãë³ íà çÿìëþ ç ñêðó÷àíûì³ ðóêàì³ ³ òîëüê³, ëåæà÷û, óñ¸ ÿø÷ý ëàÿë³ñÿ, ðû÷ýë³ ñêðîçü çóáû àä çëîñö³...
À íà êîëüê³ êðîêࢠóáîê ÿø÷ý ÷óë³ñÿ ãóê³ áàðàöüáû - ãýòà Ìàòðîñ áîðêà¢ñÿ ç Çàðóáàì. Àðìåéöû ê³íóë³ñÿ áûë³ ê ÿìó íà äàïàìîãó, àëå äàðìà...
- Íå ðóø! - ïàãðîçíà çàðû÷ý¢ ¸í. - ß ñàì!..
Óñå àäõ³íóë³ñÿ ³ òîëüê³ ïà çûêàõ ñà÷ûë³ çà õîäàì áàðàöüáû, ãàòîâûÿ êîæíóþ õâ³ë³íêó ê³íóööà íà äàïàìîãó.
Ãóòîðñê³ òðûìà¢ñÿ ÿê íàéáë³æýé... ¨í óæî çàáû¢ñÿ íà Ìàòðîñࢠçàãàä ³ òðûìࢠó ðóöý íàãàí ç íàìåðàì ïóñö³öü ÿãî ¢ õîä, ÿê òîëüê³ ç'ÿâ³ööà ïàòðýáà ³ ìàã÷ûìàñöü.
À áàðàöüáà ¢ñ¸ öÿãíóëàñÿ. Öåìðà íå äàçâàëÿëà áà÷ûöü, íà ÷û³ì áàêó ïåðàâàãà, ³ òîëüê³ ïà àäðûâ³ñòûõ óñêðûêàõ, ïà ñàïåííþ, ïà ñòîãíàõ ìîæíà áûëî äàãàäâàööà, øòî áàíäûò ïà÷ûíàå ïàääàâàööà.
Õëîïöû é íà ñâà³õ ïàëîííûõ çàáûë³ñÿ. Àêðóæûë³ ¢ïîöåìêó áàðàöüá³òî¢ ³ ðîçíûì³ âîêë³êàì³ ïàäáàäðûâàë³ Ìàòðîñà:
- Òàê ÿãî! Âî-âî-âî! Àé äîáðà! Ö³ñí³, ö³ñí³!..
Õîöü ³ íå âåäàë³ äîáðà, õòî êàãî ¢ òóþ ÷àñ³íó ö³ñíó¢...
Àëå Ìàòðîñà íå òðýáà áûëî ïàäáàäðûâàöü. ¨í óâàéøî¢ ó àçàðò, ðàçûøî¢ñÿ âà¢ñþ. ßø÷ý êîëüê³ õâ³ë³íàê, ³ ¸í óæî ïàáåäíà ñîï, ëåæà÷û íà àáÿññ³ëåíûì âîðàãó.
- Äàéöå ÷ûì çâÿçàöü ñöåðâó!
ßìó âîáìàöêàì ïàäàë³ äçÿãó.
- Àãà... Âî òàáå... Ïàëÿæû, ãàëóáîê!.. Äîñûöü òàáå ¢æî àðóäâàöü... Ôó! - óçíÿ¢ñÿ ¸í ç çÿìë³. - Íó ÿê, õëîïöû?..
- Ëÿæàöü.
- Óñå?
- Äà àäíàãî.
- Õòî ñòðàëÿ¢?
- ß...
- Òû, Ãðûøêà?
- ß.
- Íàâîøòà?
- Íå ìîã ñà¢ëàäàöü... çäàðàâåííû... ëåäçü ìÿíå íå ïðûáðà¢...
- Ïðûñòðýë³¢?
- Òàê òî÷íà.
- Õîöü ³ êåïñêà, àëå - ìàëàäçåö!..
- Íó, âî øòî, õëîïöû! - çàãàâàðû¢ ¸í âÿñ¸ëà-¢ðà÷ûñòûì ³ ðàçàì æàðòà¢ë³âûì ãîëàñàì. - Ñïðà¢íà ïàïðàöàâàë³... Áàíäó Çàðóáû ìîæíà ë³÷ûöü çí³ø÷àíàé... ßø÷ý àäç³í, ìîæíà ñêàçàöü, êðîê äà... äà... Íó, àäíûì ñëîâàì, íÿõàé æûâå Ñàâåöêàÿ ¢ëàäà ³ ×ûðâîíàÿ Àðì³ÿ! Óðà!..
- Óððà! - ðûêàíóë³, ÿê àäíà, äâàööàöü ãëîòàê.
- Óà! - àäêàçࢠâîäãóêàì ö¸ìíû ïàðê.
À Ìàòðîñ ðàçûøî¢ñÿ. ͳáû ³ ñàïðà¢äû ì³òûíã çàìûñë³¢ íàëàäç³öü ñÿðîä íî÷û ¢ ãýòûì íåçâû÷àéíûì ìåñöû.
- Ñëîâà äàåööà íàøàìó ïàâàæàíàìó ê³ðà¢í³êó ³ òàâàðûøó Ïà¢ëó ̳êàëàåâ³÷ó Ãóòîðñêàìó...
Ãóòîðñê³ í³ÿê íå ÷àêࢠãýòàãà. ¨í çàñìÿÿ¢ñÿ. ßìó äç³¢íûì çäàëîñÿ ãàâàðûöü òóò ó öåìðû, ñÿðîä ãýòàãà ìà¢êë³âàãà, ïàíóðàãà ïàðêó, íàä ëÿæà÷ûì³, ñêðó÷àíûì³ áàíäûòàì³...
À õëîïöû çàïëÿñêàë³ ¢ ëàäê³:
- Ïðîñ³ì, ïðîñ³ì!..
- Òîëüê³ íå áîëüø àäíàå ì³íóòê³. ×àñ äîðàã! - äàäࢠÌàòðîñ.
- ßø÷ý ìåíø... Ìíîãà ãàâàðûöü íå âûïàäàå... Äçÿêóþ âàì, òàâàðûøû, ø÷ûðà äçÿêóþ ÿê àä ñÿáå, òàê ³ àä ³ìÿ íàøàé Âÿë³êàé Ðýâàëþöû³!..
- Íó, à öÿïåð ïàìàöàåì ó ïàëàöû... Ãðûøêà, ³äç³ ãðóêàé, àä÷ûíÿé, à âû, õëîïöû, áÿðýöå ñâà³õ ïàëîííûõ...
Äçâåðû áûë³ íåçàâàëåíûÿ. Ó ïàêîÿõ ö¸ìíà. Àãí³ ¢ñå çàòóøàíû. Ãóòîðñê³ ç äâóìà àðìåéöàì³, òðûìàþ÷û ¢ ðóêàõ íàðûõòàâàíàå àðóææà, óâàéøë³ ¢ äîì, à ðýøòà çàñòàë³ñÿ íà äâàðý. Òîæ äçåëÿ ¢ñÿêàãà âûïàäêó ïðûãàòàâàë³ àðóææà.
Ó ïåðøûì ïàêî³ Ãóòîðñê³ çíàéøî¢ ëÿìïó. Çàïàë³¢ ÿå ³ ïàñóíó¢ñÿ äàëåé. Óñþäû áûëî ïóñòà, áÿçëþäíà. Ó ñòàëî¢öû çíàõîäç³ëàñÿ íà ñòàëå íåïðûáðàíàÿ ïàñóäà, ïëÿøê³, ïàñëåäê³ âÿ÷ýðû.
«Äçå æ ïàíû? Íÿ¢æî ïà¢öÿêàë³ ç ñïàëîõó?» - ïàäóìࢠÃóòîðñê³.
Óðýøöå ÿíû çíàéøë³ñÿ.
Ó ñàìûì äàëüí³ì ïàêî³, ó ñïàëüí³, öüìÿíà ñâÿö³ëà ëàìïàäêà. Íà ëîæêó ëÿæàëà ïàí³ ³ âîõàëà, à íàä ¸é ñõ³ë³ëàñÿ ͳíà. Âîääàëü ñÿäçå¢ ïàí. Ïðû ñâÿòëå ¢íåñåíàé ëÿìïû Ãóòîðñê³ ðàçãëåäçå¢ ÿãî òâàð. ¨í âûÿ¢ëÿ¢ òàê³ àä÷àé, òàêóþ íåäàëóæíàñöü, òàêóþ ïàêîðíàñöü, øòî Ãóòîðñê³ ì³æâîëüíà ñêðûâ³¢ñÿ àä àã³äû: áûööàì ïàá³òàÿ ñêàö³íà...
- Âû àðûøòàâàíû! - ñêàçࢠ¸í íÿø÷ûðûì ãðýáë³âûì ãîëàñàì.
Ïàí³ ÿø÷ý ìàöíåé çàñòàãíàëà. ͳíà ¢çÿëàñÿ ÿå ñóí³ìàöü. Òâàð ͳíû áû¢ çáÿëåëû, àëå ñïàêîéíû. Àïàâ³òû ñìóòêàì, ¸í âûäàâࢠÿø÷ý ïðûãàæýéøûì.
² ì³æâîëüíà, íà ïàðóãó ðîçóìó, ó ñýðöû Ãóòîðñêàãà øàâÿëüíó¢ñÿ ãëûáîê³, ø÷ûðû æàëü äà ÿå. Êàá íå äàöü âîë³ ãýòàìó ïà÷óööþ, ¸í áàðçäæýé âûéøࢠç ïàêîÿ, ïàê³íó¢øû ëÿ ïàíà àäíàãî àðìåéöà.
Âûéøࢠíà ãàíàê.
- Ìîæíà! Çàõîäçüöå! Óñ¸ ñïàêîéíà...
Ïåðøû ¢ï¸ðñÿ ç ñâà³ì ïàëîííûì Ìàòðîñ.
- Àíó-òêà, ïàãëÿäç³ì, ÿê³ ¸í ñòà¢... Äà¢íî ¢æî íå áà÷ûë³ñÿ.
² ðàïòàì ¸í ïàñûïà¢ñÿ ïëîéìàé ñàìàé áóéíàé, ñàìàé çëîñíàé ëàÿíê³.
- Øòî? ×àãî? - ê³íóë³ñÿ äà ÿãî ¢âàéøî¢øûÿ àðìåéöû.
- Íå ¸í!.. Ïàìûë³¢ñÿ!..
Òîé, ç ê³ì ç òàê³ì çàïàëàì çìàãà¢ñÿ Ìàòðîñ, áû¢ çóñ³ì íå Çàðóáà.
² ñÿðîä ðýøòû áàíäûòࢠíå áûëî àòàìàíà... Òóò òîëüê³ ñõàïÿíóë³ñÿ, øòî ¢ñÿãî äçåâÿöü çëàâ³ë³, à ïàâ³ííà áûöü äçåñÿöü.
Ãóòîðñê³ ¢ñïîìí³¢, ÿê ¸í õàöå¢ áû¢ çàòðûìàöü Ìàòðîñà, ³ ïàøêàäàâà¢, ÷àìó íå çðàá³¢ ãýòà íà õâ³ë³íêó ðàíåé. Çàðóáà, â³äàöü, ÷àãîñü çàáàâ³¢ñÿ ¢ ïàëàöû ³ ïîòûì, ïàáà÷û¢øû, øòî ñïðàâà êåïñêàÿ, äࢠäðàëà...
6
Ãóòîðñê³ í³ÿê íå ìîã çàáûööà íà ͳíó. ͳ íà ÷àñ³íó íå ñõàäç³ëà ÿíà ç äóìàê. ¨í çëàâà¢ñÿ, êëÿ¢ ³ ñÿáå, ³ ÿå, ³ ¢ñ¸ ÷ûñòà íà ñâåöå - ³ ¢ñ¸ ðî¢íà íå ìîã ïàçáûööà íàçîéë³âàãà ¢ñïàì³íêó.
Ïåðàä âà÷ì³ ¢âåñü ÷àñ ëóíࢠÿå âîáðàç, ñìóòíû, ïðûãîæû, òàê³, ÿêîþ áà÷û¢ ÿå àïîøí³ ðàç. Òóðáàâà¢, íå äàâࢠñïàêîþ...
¨í ÷àêࢠÿå. Çíà¢, øòî ïðûéäçå. Çàõî÷à áàöüê³ äàâåäàööà, à áåç ÿãî äàçâîëó íå ïóñöÿöü.
² ÿíà ïðûéøëà. ßê òîëüê³ ïàëÿïàëà ¢ äçâåðû, ¸í äàãàäà¢ñÿ, ïà÷ó¢, øòî ÿíà...
- Óâàéäç³öå!
Óâàéøëà. Óñÿ ¢ ÷îðíûì. ßê ³äçå ¸é ÷îðíàÿ ñóêåíêà, ÿê³ì³ ìÿêê³ì³, êâîëûì³ ñêëàäêàì³ àáëÿãàå ÿå ïðûãîæóþ ïîñòàöü!
À õàðàñòâî!.. Çäàåööà, ÿø÷ý áîëüø ïàïðûãàæýëà.
- Ñÿäàéöå!..
- Äçÿêóþ... ß äà âàñ ïà ñïðàâå...
- Âåäàþ. ×ûì ìàãó áûöü êàðûñíû?
- Ìíå òðýáà áà÷ûööà ç áàöüêàì, à íà ãýòà, ìíå ñêàçàë³, òðýáà ìåöü âàø äàçâîë.
ßíà ãàâàðûëà ñêîðà-ñêîðà, ñïÿøàþ÷ûñÿ. ³äàöü, ¸é áûëî ïðûêðà çàñòàâàööà âîêà íà âîêà ç Ãóòîðñê³ì.
- Âû êàë³ õî÷àöå ïàáà÷ûööà?
- ß á õàöåëà àòðûìàöü ïàñòàÿííû ïðîïóñê, áî ìíå ïðûéäçåööà ÿìó ïðûíîñ³öü ñ¸å-òîå... ç õàð÷î¢, âîïðàòê³...
Ãóòîðñê³ òðîõ³ ïàäóìà¢.
- Âî øòî, ÿ âàì çðàáëþ ãýòà ¢ òûì âûïàäêó, êàë³ âû ìíå äàñö¸ ñëîâà, ø÷ûðàå ñëîâà, øòî íå áóäçåöå âûêàðûñòî¢âàöü ãýòûõ ñïàòêàííÿ¢ äëÿ ÿê³õ-êîëå÷û ³íøûõ ìýò, àïðà÷à òûõ, ïðà ÿê³ÿ âû êàçàë³.
ßíà ëåäçü-ëåäçü óñì³õíóëàñÿ.
- Âû ìÿíå ë³÷ûöå êîíòððýâàëþöûÿíåðêàé?
- ßê í³ ïðûêðà ïðûçíàâàööà ¢ ãýòûì, àëå òàê... ˳÷ó âàñ íå íàäòà íàäçåéíàé ó ãýòûì ñýíñå...
- Íó, ãýòà çðàçóìåëà. ß äàþ âàì ãýòàå ñëîâà.
- Äîáðà. Ïà÷àêàéöå ÷àñ³íêó...
¨í íàï³ñࢠ³ àääࢠ¸é ïðîïóñê.
- Äçÿêóþ...
ßíà ¢çÿëà ïðîïóñê, àëå íå âûõîäç³ëà. Íåðâîâà êîì÷ûëà ïàïåðêó ¢ ðóêàõ, áûööàì íåøòà õàöåëà ÿø÷ý ñêàçàöü, äû íå âàæûëàñÿ.
Íà ìîìàíò ïàâ³ñëà ìà¢÷àíêà, ³ ¢ ãýòàé ìà¢÷àíöû ïà÷óëàñÿ íåøòà íåäàêàçàíàå. Áûööàì àáîäâà äóìàë³ àäíî, àáîäâà õàöåë³ ñêàçàöü ãýòà, àëå íå ìåë³ ñ³ëû ïà÷àöü.
Ãóòîðñê³ çíà¢, øòî, êàë³ íå ñêàæà ÿíà, ñêàæà ¸í, øòî, óðýøöå, íå ñòðûìàåööà, àëå õàöå¢, êàá ÿíà ïà÷àëà. ×àêà¢...
- Ñëóõàéöå, - çàãàâàðûëà ÿíà, íå ãëåäçÿ÷û íà ÿãî ³ ¢ñ¸ ÿø÷ý öÿðýáÿ÷û ¢ ðóêàõ ïàïåðêó, - ö³ ìîæíà âàì çàäàöü ïûòàííå àäíî... íå ñëóæáîâàå... íàâàò ³íòûìíàå òðîõ³?
Ó Ãóòîðñêàãà àäëÿãíóëà àä ñýðöà. Àõàï³ëà íåéêàÿ ë¸ãêàñöü, ãóëë³âàñöü, íåéêàå ìÿêêàå, ïðûåìíàå àáóðýííå. ¨í ïðûáë³çíà çíà¢, øòî ñêàæà ÿíà, ³ ÿãî òîëüê³ äóæà ö³êàâ³ëà, ÿê ÿíà ñêàæà. Ñàì áû¢ ñïàêîéíû, áî ïà÷àëà ÿíà, ³ ãýòà ñòàíàâ³ëà ÿãî ¢ ïåðàâàæíàå ñòàíîâ³ø÷à.
- Ïðàøó, ïðàøó...
¨í óñì³õíó¢ñÿ ëàñêàâà-òàåìíà, áûööàì êàçࢠãýòûì:
- Êàæû, ì³ëàÿ, àëå ÿ é òàê âåäàþ, øòî òû õî÷àø ñêàçàöü...
À ÿå, â³äàöü, êàëüíóëà ãýòà ¢ñìåøêà, êðàíóëà ÿå äçÿâî÷û ãîíàð. Íàâàò ãóáó ïðûêóñ³ëà... Ãóòîðñêàìó âåñåëà ñòàëà. ¨í ñìÿÿ¢ñÿ ¢ äóøû ³, óãëÿäàþ÷ûñÿ ¢ ÿå òâàð óïàðòûì ïîãëÿäàì, ÷àêà¢, øòî ñêàæà äàëåé.
- Ñëóõàéöå! - ïà÷àëà ÿíà çíî¢.
² çíî¢ çìî¢êëà. ͳÿê íå ìàãëà àäâàæûööà ñêàçàöü.
Ãóòîðñê³ ¢ñ¸ ãëÿäçå¢ íà ÿå, óñì³õàþ÷ûñÿ. Óðýøöå, ïåðàìàãàþ÷û ñÿáå, ÿíà ñêàçàëà:
- Ñêàæûöå... âû íå òîé ñàìû Ãóòîðñê³, êàòîðû...
Äàëåé íå ãàâàðûëà... Àäâÿðíóëàñÿ, óí³êàþ÷û ñòðý÷û ç ÿãî ïîãëÿäàì.
- Òîé, - àäêàçࢠÃóòîðñê³, - òàêñàìà, ÿê âû òàÿ ͳíà, êàòîðàÿ...
² ¸í íà¢ìûñëÿ íå ñêîí÷û¢.
Õâ³ë³íêó àáîäâà ìà¢÷àë³. Ïîòûì ¸í çàãàâàðû¢:
- Âî ÿê òðàïëÿåööà, ͳíà Âàñ³ëüå¢íà! Áûëî êàë³ñü òàê, à ïðàéøëî äçåñÿöü ãàäî¢! - ³ ñòàëà ³íà÷àé. Òàê... Êàë³ñü ìû íå çíàë³, ÿêàÿ ïðîðâà íàñ äçåë³öü. Çâÿëà äîëÿ íàñ ó êó÷ó, ìû é íå ïàïûòàë³ àäç³í äðóãîãà: õòî òû òàê³? Íàñ ãýòà íå ö³êàâ³ëà, áî ìû áûë³ äçåö³ ³ íå çíàë³ í³÷îãà... Íå ïàñïûòàë³ ÿø÷ý àä «äðýâà æûööÿ»... À ïîòûì óñ¸ âûçíà÷ûëàñÿ. Ìû ïàéøë³ ðîçíûì³ øëÿõàì³. ² âîñü ñïàòêàë³ñÿ. Ñïàòêàë³ñÿ ÿê âîðàã³...
- Âîðàã³, - çàäóìëåíà ïðàöÿãíóëà ͳíà. - Òàê... Âû ïðà¢äó êàæàöå. Öÿïåð ìû âîðàã³... ² íå çàòûì, øòî ÿ êîíòððýâàëþöûÿíåðêà, äû íå... ß çíàþ, øòî ñòàðû ëàä íå âåðíåööà, íå ìîæà âÿðíóööà, áî ¸í íåñïðàâÿäë³âû, çëà÷ûííû. ß é íå õà÷ó ÿãî... ïðûíàìñ³, ìîé ðîçóì íå õî÷à... Àëå ¸ñöü íåøòà ãëûáà÷ýéøàå, ïàäñâÿäîìàå, øòî ¢êëàäçåíà ïðûðîäàé. Ãýòà íåøòà ñïàâ³âàå ìÿíå, ê³ðóå ìà³ì³ ¢÷ûíêàì³... ß çíàþ, øòî ãýòà äðýííà, õà÷ó ïåðààäàëåöü ñÿáå, àëå... íå çìîãà... Òàê ³ ïðûéäçåööà çàñòàööà ¢ âàðîæûì âàì ëàãåðû... ïàêóëü ¸í ¸ñöü... à òàì... Ç âàì³ ïàéñö³ íå ìàãó, íå ïóñêàå «òîå íåøòà»...
Ó ÷àñå ÿå ãàâîðê³ Ãóòîðñê³ ¢âàæíà ðàçãëÿäࢠÿå òâàð, ³ ÿãî çäç³â³ëà òàÿ ø÷ûðàñöü, ç ÿêîé ÿíà ãàâàðûëà. ³äàöü, äî¢ãà ÿíà äóìàëà àá ãýòûì, äî¢ãà çìàãàëàñÿ ñàìà ç ñàáîé, ïàêóëü ïðûéøëà ê ãýòàìó âûðàçíàìó, öâ¸ðäàìó ïåðàêîíàííþ.
² Ãóòîðñê³ ì³æâîëüíà ïðàö³íà¢ñÿ ïàâàãàé äà ÿå. ßìó ïàäàáàëàñÿ ãýòêàÿ ñàìàñâÿäîìàñöü, ãýòê³ àíàë³ç ñàìîé ñÿáå. À ðàçàì ç ïàâàãàé ðàñëî ïà÷óöö¸ ñ³ìïàòû³, ÿêîå ¢ ãýòû ìîìàíò çí³ø÷àëà ¢ñÿêóþ âàðîæàñöü, àäñî¢âàëà íåêóäû íà çàäí³ ïëàí êëàñàâûÿ ³íñòûíêòû.
ßìó áûëî øêàäà ãýòàå í³êëàå êâåòê³, ãýòàãà õâàðàâ³òàãà àäñêë¸ïêó ñòàðîãà ëàäó. ßìó çàõàöåëàñÿ ñóöåøûöü ÿå, çàñïàêî³öü, àëå íå áûëî ñëî¢. Õàöåëàñÿ ïðîñòà ïàäûñö³ äà ÿå, ïðûòóë³öü, ïðûãàëóá³öü.
² ÿíà ÷óëà ñïàãàäó. Àïàâÿäàëà ÿìó, ÿê ëåïøàìó ïðûÿöåëþ, ðàñêðûâàëà äóøó, âûë³âàëà íàáàëåëàå...
- ß äî¢ãà äóìàëà, ìó÷ûëàñÿ, óñ¸ õàöåëà âûçíà÷ûöü - øòî ÿ, íàâîøòà ÿ... ß äóìàëà ðàíåé, øòî ìîæíà ÿø÷ý çíàéñö³ ñàáå ìåñöà, ìîæíà äàëó÷ûööà äà íîâàãà... Çãàðíóöü ç ñÿáå ¢ñ¸ ñòàðîå: ñòàðûÿ ïðûâû÷ê³, ñòàðûÿ íàõ³ëû, ñòàðûÿ ³ìêíåíí³... ß ïðàáàâàëà ïðàöàâàöü... ñëóæûëà... íàñòà¢í³öàé áûëà... ïàäìàí³öü õàöåëà ñàìà ñÿáå. Äàðìà! Çàìåñò çäàâàëüíåííÿ - íåéêàå íåâûðàçíàå ïà÷óöö¸ ïóñòàòû, àä÷àþ... À ïîòûì - ìàõíóëà ðóêîé... Óñ¸ ðî¢íà... íÿõàé áóäçå, øòî áóäçå!.. Õâîðàÿ ÿ äà íîâàãà æûööÿ... àäïåòàÿ... ïàíñêàÿ êîñòêà... õà-õà-õà!..
ßíà çàñìÿÿëàñÿ ãîðê³ì ³ ðàçàì çàäîðíûì, ãàðýçë³âûì ñìåõàì.
Ãóòîðñê³ ìà¢÷à¢. ¨í äóìࢠàá äîë³ ãýòàå äçÿ¢÷ûíû.
Àäïåòàÿ... Õâîðàÿ... Íÿ¢æî ÿíà àäæûëà ¢æî ñâà¸? Ó ñàìûì êðàñàâàíí³ æûööÿ... Ïî¢íàÿ ô³ç³÷íûõ ñ³ë... ïî¢íàÿ êðàñû, õàðàñòâà... Ö³ ¢çÿëà ÿíà õîöü ñâภàä æûööÿ? Ö³ ¢ñì³õíóëàñÿ ÿíî ¸é ñâà¸é ÷àðî¢íàé óñìåøêàé?
- ͳíà Âàñ³ëüå¢íà! Ö³ ëþá³ë³ âû êàãî?.. Ïðà¢äç³âûì, ïî¢íûì êàõàííåì?..
ßíà ðàïòàì çìÿí³ëàñÿ.
- Íå... íå ñêàæó âàì ãýòàãà... Íå ìàãó... Ïàñëÿ, ìîæà, ñàì³ ¢çíàåöå... Íå, íå ñêàæó...
ßíà íåÿê óâàáðàëàñÿ ¢ ñÿáå, çàòóë³ëàñÿ, áûööàì áàÿëàñÿ, êàá íå ñêàçàöü ë³øíÿãà. Àä ðàíåéøàãà ø÷ûðàãà, ñÿáðî¢ñêàãà íàñòðîþ íå àñòàëîñÿ ³ ñëåäó. ßíà çíî¢ àáÿðíóëàñÿ ¢ òóþ çà¢çÿòóþ ïàíåíêó, ÿêóþ Ãóòîðñê³ ñïàòêࢠó êóïðûÿíà¢ñê³ì ïàëàöû.
Ãóòîðñê³ êàÿ¢ñÿ, çëàâࢠíà ñÿáå çà òîå, øòî çàäࢠ¸é ãýòàå äàë³êàòíàå ïûòàííå. ¨í ñïðàáàâࢠçíî¢ âûêë³êàöü ÿå íà ³íòûìíàñöü, àëå íå ¢äàâàëàñÿ. ßíà íà ¢ñ¸ àäêàçâàëà êàðîòê³ì³ ñóõ³ì³ çà¢âàãàì³. Ïîòûì óñïîìí³ëà ïðà áàöüêó - çàðóï³ëàñÿ éñö³. Óæî âûõîäçÿ÷û, ñïûòàëàñÿ, øòî ÿå áàöüêó ÷àêàå.
- Ñêàæûöå ïðà¢äó, íå òîÿ÷û... Ñàìàå ãîðøàå... øòî?..
Ãóòîðñê³ ç³ðíó¢ íà ÿå.
«Ö³ ñêàçàöü ïðà¢äó, ö³ íå?.. Òðýáà ñêàçàöü... ßíà âûòðûìàå ¢ñ¸...»
- Ñàìàå ãîðøàå, âû êàæàöå? Áàþñÿ, êàá íå áûëà ãýòà âûøýéøàÿ êàðà...
¨í, ñàì òàãî íå ïðûêìÿ÷àþ÷û, ïåðàéøî¢ íà ðýçê³, àô³öûéíû òîí. Íàâàò çëîñöü ó ³ì ÷óâàëàñÿ.
ßíà çáÿëåëà, ç³ðíóëà íåäàëóæíûì, ñïàëîõàíûì ïîãëÿäàì.
- Ðàññòðýë?!
Àëå ¢ðàç ñõàìÿíóëàñÿ, íàñóï³ëàñÿ, áë³ñíóëà ç-ïàä ÷îðíûõ ãóñòûõ áðî¢ ïîãëÿäàì çàãíàíàãà ¢ïàðòàãà çâÿðêà.
- Äçÿêóþ! - ïðàãàâàðûëà ãðóáàâàòûì, óçðóøàíûì ãîëàñàì.
² âûéøëà...
7
Çàðóáà çíî¢ àá'ÿâ³¢ñÿ. Ç íîâàé, ÿø÷ý âÿë³êøàé, ÿø÷ý áîëüø àä÷àéíàé áàíäàé ¸í ðàá³¢ íå÷óâàíûÿ, ñòðàøýííûÿ ïà ñâà¸é ëþòàñö³ ãâàëòû. ¨í íå ðàçá³ðà¢, õòî ç'ÿ¢ëÿåööà àõâÿðàé ÿãî çëà÷ûíñòâà. Ó àäíîëüêàâàé ìåðöû öÿðïåë³ ÿãî êðûâàâûÿ çäçåê³ ³ êàìóí³ñòû, ³ æûäû, ³ ñÿëÿíå. Áûööàì ìñö³¢ñÿ ¸í çà ñòðàòó ñâà³õ ñÿáðóêî¢, áûööàì õàöå¢ çàõëûíóööà ¢ êðûâ³.
² êóïðûÿíà¢ñêàÿ ïðàêòûêà íàâó÷ûëà ÿãî àñöÿðîæíàñö³. ßê ä'ÿáàë, âûêðó÷âà¢ñÿ ¸í ç-ïàä ðóê óëàäû. ͳõòî í³êîë³ íå çíà¢, äçå ¸í çíàõîäç³ööà. Ñÿãîííÿ ïàÿâ³ööà ¢ àäíûì ìåñöû, à íàçà¢òðà ¢æî ¢ äðóã³ì êàíöû ïàâåòà ãðûì³öü ÿãî ðàçáîéñòâà.
Ñïàëîõ àõàï³¢ æûõàðñòâà ïàâåòà.
Ñÿðîä ö¸ìíûõ ñÿëÿí ïàéøë³ ðîçíûÿ íåäàðý÷íûÿ ÷óòê³. Àïàâÿäàë³ ïðà ðîçíûÿ öóäî¢íûÿ ïðàÿâû, ïðà òîå, ÿê Çàðóáà ìîæà ç'ÿ¢ëÿööà àäðàçó ¢ êîëüê³õ ìåñöàõ, ïðà òîå, ÿê ¸í ìîæà ñÿðîä ëþäçåé, íà ¢ñ³õí³õ âà÷àõ ðàïòàì çí³êíóöü, áû ïðàâàë³ööà ñêðîçü çÿìëþ ³ ã. ä. Ïà÷ûíàë³ ë³÷ûöü ÿãî íåéê³ì íàäçâû÷àéíûì ñòâàðýííåì ³ áàÿë³ñÿ àäíàãî ÿãî ³ìÿ...
×àêà ¢çðóøûëàñÿ, óçíÿëàñÿ íà íîã³. Ïà ¢ñ³õ êóòêàõ ïàâåòà áûë³ ðàçàñëàíû àãåíòû, óçÿòû ïàä íàãëÿä óñå íåíàäçåéíûÿ àñîáû. Ìàòðîñ ç ñâà³ì àòðàäàì áåçóïûíêó ë¸òࢠïà â¸ñêàõ, ñàì Ãóòîðñê³ òàêñàìà ðýäêà êàë³ ñòûêà¢ñÿ ¢ ãîðàäçå... Àëå ¢ñ¸ äàðýìíà. Çàðóáà ðàá³¢ ñâàþ êðûâàâóþ ñïðàâó ³ àñòàâà¢ñÿ áåñïàêàðàíûì. ßê ñòðàøýííàÿ çäàíü, ç'ÿ¢ëÿ¢ñÿ ¸í íå÷àêàíà, ðàïòàì ó ÿêîé-íåáóäçü â¸ñöû, ðàáàâࢠÿå, êàòàâࢠñÿëÿí ³ çí³êࢠíåâÿäîìà êóäû. ͳõòî íå ìîã íàâàò íà ÿãî ñëåä íàòðàï³öü.
Ãóòîðñê³ íå ÷ó¢ ñÿáå àä êëàïîò. Áÿñêîíöûÿ íàðàäû, ïàñÿäæýíí³ ðàçû äâà íà òûäçåíü, à òî ³ ÷àñöåé, âûåçäû ¢ ïàâåò, ðîçíàÿ áÿãó÷àÿ ðàáîòà - óñ¸ ãýòà íå äàâàëà ÿìó ³ ÷àñ³íê³ àäõëûíó.
Ó ãýòàé ñóìÿòí³ ¸í íàâàò ïàçáû¢ñÿ òàãî íåñïàêîéíàãà, òóðáîòíàãà ïà÷óööÿ, ÿêîå ãíÿëî ÿãî ¢ àïîøí³ÿ ÷àñû ³ ÿêîå áûëî çâÿçàíà ç àñîáàé ͳíû Êóïðûÿíàâàé. Êàë³ ÷àñàì ³ ¢ñïàì³íࢠÿå, äûê ÿíà âûäàâàëà ÷ûìñüö³ äàë¸ê³ì ³ ìàëàçíà÷íûì. Ãýòà ÿãî ðàäàâàëà, çàñïàêîéâàëà. ¨í óæî ïà÷ûíࢠãëÿäçåöü íà ¢ñþ ãýòóþ ã³ñòîðûþ ÿê íà íåâÿë³÷êàå, íåãëûáîêàå çàõàïëåííå, ÿêîå òàê øïàðêà ì³íóëàñÿ, ÿê ³ ïà÷àëîñÿ.
Àëå íå¢çàáàâå ÿìó ïðûéøëîñÿ ïåðàêàíàööà, øòî ¸í ïàìûë³¢ñÿ.
Íåøòà àäíàãî ðàçó òðàï³ëàñÿ ÿìó ïðàÿçäæàöü ì³ìà ìà¸íòêà Êóïðûÿíàâà. ¨í ÿø÷ý çäàë¸ê óãëåäçå¢ ãóñòûÿ ë³ïàâûÿ ïðûñàäû, ³ ñýðöà ÿãî çàêàëàö³ëàñÿ. ßê íàÿâå ïà¢ñòàëà ¢ñ¸, øòî êàë³ñü òóòàêà àäáûâàëàñÿ, ³ ¢ âà÷àõ âûðàçíà, ÿñêðàâà çàì³òóñ³¢ñÿ âîáðàç ͳíû...
Äû òàê³ ëþáû, ïðûãîæû, äàðàã³, áûööàì âîáðàç ñàìàãà áë³çêàãà ÷àëàâåêà... Óáà÷ûöü ÿå, çàðàç æà, íåçàáà¢íà, óáà÷ûöü - øòî á òàì í³ áûëî!..
² öÿïåð, íààäâàðîò, óñ¸ òîå - ðàáîòà, êëîïàòû - çäàâàëàñÿ äàë¸ê³ì, ìàëàçíà÷íûì...
À òóò - ãàëî¢íàå... òóò - óñ¸!.. Òóò òîå, áåç ÷àãî æûöü íåëüãà...
Òóò - êàõàííå...
Ãóòîðñê³ ñàì çëÿêà¢ñÿ ãýòàãà ñëîâà, ÿê çíåö³ê³ ì³ëüãàíóëà ÿíî ¢ äóìêàõ. Çíåäêóëü ç ãëûá³ çàãàâàðû¢ ö³õ³, ïåðàñöåðàãàþ÷û ãîëàñ, àëå Ãóòîðñê³ ¢æî íå ñëóõࢠÿãî.
- Íó øòî æ òàì! Ëþáî¢ ìàå ñâภàñàá³ñòàå ïðàâà. Ëþáî¢ íå ðàçá³ðàå: ö³ âîðàã, ö³ ïðûÿöåëü... ÿíà áà÷ûöü òîëüê³ æàí÷ûíó, òîëüê³ ÿå æàíî÷àå õàðàñòâî... ² õ³áà íå ìîæà ïðàëåòàðûé ëþá³öü áóðæóéêó? Õ³áà ÿìó ìîæà õòî ö³ øòî çàáàðàí³öü ãýòà? Õ³áà íà êàõàííå ìîæíà, ÿê ³ íà ¢ñ¸, ãëÿäçåöü âûêëþ÷íà ç êëàñàâàãà ïîãëÿäó? Ïðý÷ çàáàáîíû!..
² Ãóòîðñê³ çâÿðíó¢ ó ïðûñàäû.
Ç òàãî êàíöà ïðûñàä ïàñî¢âàëàñÿ íàñóñòðý÷ áåëàÿ ïëÿìà. Ñýðöà ïàäêàçàëà ÿìó, øòî ãýòà ÿíà... ² íå ïàìûë³ëàñÿ...
Àëå, ÿê ñòðý¢ñÿ, ëåäçü ïàçíࢠ- òàê çìÿí³ëàñÿ ÿíà. Ñõóäçåëà, ñ÷àðíåëà, âî÷û ïðàâàë³ë³ñÿ ãëûáîêà-ãëûáîêà, ãëÿäçÿöü ñòóëü íåÿê äç³¢íà-íàïðóæàíà, ãàðàöü ë³õàìàíêàâûì àãàíüêîì ³ áûööàì øóêàþöü ÷àãîñü.
ßê óáà÷ûëà Ãóòîðñêàãà, ñõàìÿíóëàñÿ, í³áû ¢çðàäàâàëàñÿ. Óñì³õíóëàñÿ õâàðàâ³òàé, àëå âåòëàé óñìåøêàé, ïàéøëà øûá÷ýé ÿìó íàñóñòðý÷ó.
Ãóòîðñê³ çëåç ç êàíÿ ³ ïàäûøî¢ äà ÿå. ßãî àãàðíó¢ ãëûáîê³ æàëü...
- Øòî ãýòà ç âàì³, ͳíà Âàñ³ëüå¢íà? Âû õâîðàÿ?
- Øòî, äóæà çìÿí³ëàñÿ? ß çíàþ... Íå, ãýòà íå àä õâàðîáû...
ßíà ïàäàëà ÿìó ðóêó. Ãóòîðñê³ ¢ ïåðøû ðàç ïàñëÿ äçåñÿö³ ãîä ðàññòàííÿ ïàö³ñíó¢ ÿå ìàëåíüêóþ êâîëóþ ðó÷êó. ² ãýòû ïîö³ñê ðàçáóðû¢ äàø÷ýíòó òóþ ñöÿíó, øòî ñòàÿëà ì³æ ³õ, çàìàöàâࢠ³õ ñÿáðî¢ñêóþ áë³çêàñöü.
ßíû ïàéøë³ ïà äàðîçå.
- Íó, äûê óñ¸-òê³ øòî ç âàì³, à? Êàæûöå ¢ñ¸, íå õàâàéöå... ÿê ðàíåé...
¨í ãëÿäçå¢ íà ÿå ç ïÿø÷îòàé, óñòóðáàâàíû, ÷àêࢠÿå àäêàçó. À ÿíà ¢ïÿëàñÿ ñâà³ì ïîãëÿäàì óäàëå÷ ³ ìà¢÷àëà, áûööàì íå ïðûêìÿ÷àëà í³ ÿãî, í³ ¢ñÿãî, øòî íàâîêàë, óãëûá³ëàñÿ ¢ ñâàå ïàòàåìíûÿ äóìê³...
- Ïàâåë ̳êàëàåâ³÷! - ðàïòàì àäàçâàëàñÿ ÿíà, ³ ïà ãîëàñó â³äàöü áûëî, øòî ÿíà õî÷à ñêàçàöü ÿìó íåøòà âàæíàå, òîå, øòî çàéìàå ¢ñþ ÿå ³ñòîòó. - Ñêàæûöå ìíå, äà ÿê³õ ìåæ ïàâ³ííà ðàñïàñö³ðàööà êðî¢íàå ïà÷óöö¸?.. Íó, íàïðûêëàä, ëþáî¢ áàöüêî¢ äà äçÿöåé àáî íààäâàðîò? Ñêàæûöå, ÿê âû íà ãýòà ãëåäç³ö¸?.. Íå âû àñàá³ñòà, à ¢ñå âû, âàøà ïàðòûÿ?..
- ß íå çóñ³ì ðàçóìåþ âàøà ïûòàííå... Ìíå çäàåööà, øòî íàîãóë í³ÿêàå ïà÷óöö¸ íå ïàääàåööà ìåðöû. Ó àäíàãî ÿíî ìàöíåé, ó äðóãîãà - ñëàáåé...
- Àëå ÿê ïàâ³ííà áûöü?.. Íó... ÿ íå âåäàþ, ÿê âàì ëåïåé ñêàçàöü... Âîñü ïàäóìàåì òàê: âàì ïðûéøëîñÿ á âûá³ðàöü ç äâóõ àäíî - àáî ñòðàö³öü áàöüêó, àáî àäìîâ³ööà àä âàøàå ñïðàâû... Øòî á âû âûáðàë³?
Ãóòîðñê³ çë¸ãêó ¢ñì³õíó¢ñÿ.
- Âû, ͳíà Âàñ³ëüå¢íà, äðýííû ïðûêëàä óçÿë³. ß ¢æî áîëüø ïÿö¸õ ãîä íå áà÷û¢ñÿ ç áàöüêàì³, ³ êàë³ é áûëî âà ìíå ðàíåé ÿêîå ñûíîâàå ïà÷óöö¸, äûê öÿïåð ÿãî íÿìà é çâàííÿ... ß á, âÿäîìà, íå çàäóìà¢ñÿ...
ßíà çäç³¢ëåíà ç³ðíóëà íà ÿãî.
- Òàê?
Òðîõ³ çìà¢÷àëà ³ ïîòûì ïà÷àëà ç ë¸ãê³ì àáóðýííåì, í³áû ñà çëîñöþ:
- Íó, âîçüìåì äðóã³ ïðûêëàä... Âîçüìåì ìÿíå. Íå¢çàáàâå âû ðàññòðàëÿåöå ìàéãî áàöüêó...
- Ãýòà ÿø÷ý íåâÿäîìà...
- Äû íå... Íå ¢çäóìàéöå ñóöÿøàöü ìÿíå, ÿ íå äç³ö¸íàê. Òàê... ² âîñü ó ìÿíå ðàïòàì ç'ÿâ³ëàñÿ á ìàã÷ûìàñöü ðàòàâàöü ÿãî. Àëå äëÿ ãýòàãà ÿ ïàâ³ííà áûëà á àääàöü òîå, øòî äëÿ ìÿíå ñàìàå äàðàãîå, äàðàæýé çà ¢ñ¸, ìî äàðàæýé çà æûöö¸... Øòî á âû çðàá³ë³ íà ìà³ì ìåñöû?
- ß? Âûáðࢠáû, øòî äàðàæýé...
- Øòî äàðàæýé...
ßíà òðîõ³ ïàäóìàëà.
- Íå, íå òàê... Ãýòà íåñïðàâÿäë³âà, íåñóìëåííà... Ãýòà çàíàäòà ýãà³ñòû÷íà... Äàðàæýé... Ìàëà øòî äàðàæýé, àëå ¸ñöü ÿø÷ý äî¢ã, àáàâÿçàê...
² ÿíà çíî¢ çàäóìàëàñÿ. À Ãóòîðñê³ ãëÿäçå¢ íà ÿå ³ í³÷îãà íå ðàçóìå¢. Äçåëÿ ÷àãî ÿíà òàê çàõàï³ëàñÿ ãýòûì ïûòàííåì? Íÿ¢æî ³ ñàïðà¢äû ÿíà øòî ìàå íà ¢âàçå äà âûçâàëåííÿ áàöüê³? Àëå øòî? Ñàìàå äàðàãîå... Ìî äàðàæýé çà æûöö¸... Äç³¢íà...
- Íó, ëàäíà! - ðàïòàì ñõàìÿíóëàñÿ ͳíà. - ʳíüìà àá ãýòûì. Ïàãàâîðûì àá ÷ûì-íåáóäçü äðóã³ì... Âû øòî, çíî¢ ïðûåõàë³ âîáûñê ðàá³öü? À?.. Ö³ ìî ìÿíå ¢æî ìàåöå çààðûøòàâàöü? Áðà¢í³íã æà ¢ ìÿíå çíàéøë³!.. Õà-õà-õà!..
Ãóòîðñêàìó ñòàëà òðîõ³ íå ïà ñàáå. ¨í íå çíà¢, øòî àäêàçàöü, áî é ñàì íå âåäà¢, ÷àãî ïàåõà¢... Ïàöÿãíóëà íåøòà, äûé ãîäçå. ² ¸í ïàìêíó¢ñÿ àäêàçàöü æàðòàì:
- Òîé ðàç ÿ ïðûÿçäæࢠÿê âîðàã, à öÿïåð åõࢠì³ìà - äàé, äóìàþ, çàåäóñÿ ïðîñòà òàê, ÿê ïàäàðîæíû. À øòî äà âàñ, ìîæàöå íå òóðáàâàööà: ìû êàáåò çààðûøòî¢âàåì òîëüê³ ¢ àñàáë³âûõ âûïàäêàõ, äûé òî ñàìûõ çëîñíûõ...
- À õ³áà ÿ íå çëîñíàÿ? Âû ïý¢íû ¢ ãýòûì? À ìî ÿ çóñ³ì áàíäûòêà? Âû ïðà ãýòà íå äóìàë³? Àé äóìàë³, øòî ÿ íà ãýòà íå çäîëüíà?..
ßíà ãëÿäçåëà ïðîñòà ÿìó ¢ òâàð çàäîðíà-ãóëë³âûì, ãàðýçë³âûì ïîãëÿäàì, ïî¢íàÿ íåéêàé õâàðàâ³òàé, íåðâîâàé âåñÿëîñö³...
- Íó, ç³ðí³öå íà ìÿíå: ö³ ïàäîáíà ÿ íà áàíäûòêó? Ö³ òàê³ÿ áûâàþöü áàíäûòê³, à?..
ßíà âûïðàñòàëàñÿ ïåðàä ³ì âà ¢âåñü ðîñò, çãðàáíàÿ, äç³¢íà-ïðûãîæàÿ, ç áë³ñêó÷ûì³, ççÿþ÷ûì³ ñïàêóñàé âà÷ì³.
Ãóòîðñê³ çàãàðý¢ñÿ øàë¸íàé ñòðàñöþ, àä ÿêîé ïàìóö³ëàñÿ ¢ ãàëàâå. Ñõàï³öü ÿå, ñö³ñíóöü ìîöíà-ìîöíà, äà áîëþ, öàëàâàöü... öàëàâàöü áåç êàíöà ãýòûÿ ãîðäûÿ, çàäîðíà-¢ñìåøë³âûÿ âóñíû, ãýòûÿ âî÷ê³ - áÿçäîííûÿ, ïðàìÿí³ñòûÿ!
¨í àê³äࢠÿå ¢ñþ ïàëê³ì, àãí¸âûì ïîãëÿäàì. ßø÷ý ìîìàíò, ³ ê³íó¢ñÿ á äà ÿå, àãîðíóòû ñòðàñíûì êàõàííåì...
Àëå ÿíà ñõàìÿíóëàñÿ. Ïý¢íà, ïðà÷ûòàëà ¢ ÿãî âà÷àõ óñ¸, ÷ûì ê³ïåëà ÿãî íóòðî, ³ ñïàëîõàëàñÿ. Óðàç ïàí³êëà, àäâÿðíóëàñÿ, çàãàâàðûëà øûáêà-øûáêà:
- Àé, ãýòà æ ìû íà øëÿõ óæî âûéøë³... Âû øòî, ó ãîðàä åäçåöå?.. À ìîæà, çàåäçåöå äà íàñ?.. Êëóá ïàãëåäç³ö¸... Ìû æ óæî íå æûâ¸ì ó ïàëàöû, êëóá òàì àä÷ûí³ë³...
- Íåêàë³, òðýáà ñïÿøàööà, - ñêàçࢠÃóòîðñê³ ³ ñàì çäç³â³¢ñÿ ñâàéìó ãîëàñó, áî ¸í áû¢ íåéê³ ãðóáû, äðûæà÷û. - Áûâàéöå çäàðîâû!..
ßíà ÿãî çàòðûìàëà.
- Ïàâåë ̳êàëàåâ³÷! Ó ìÿíå ïðîñüáà ¸ñöü äà âàñ... íåâÿë³÷êàÿ... Ö³ ìîæàöå âû ìíå ïàâåäàì³öü, ÿê âûðàøûööà ë¸ñ ìàéãî áàöüê³, òàê, êàá ÿ... ïàñïåëà...
- Äîáðà, à äçå âû áóäçåöå, òóò?
- Ìàã÷ûìà, øòî òóò, à ìîæà, ó ãîðàäçå, ó ö¸òê³... Ñàâåöêàÿ, 18.
- Äîáðà, ÿ âàì àáÿöàþ ãýòà... Áûâàéöå!
¨í óñêî÷û¢ íà êàíÿ ³ øûáêà, íå àáàðà÷âàþ÷ûñÿ, ïàåõࢠó áîê ãîðàäà.
8
Êóïðûÿíàâà ïðûñóäç³ë³ ê ðàññòðýëó. Ó òîé ñàìû äçåíü Ãóòîðñê³ ïàâåäàì³¢ ͳíó.
ßíà áûëà ¢ ãîðàäçå ³ çàðàç æà ïðûéøëà ê ÿìó. Ïðûéøëà ¢çðóøàíàÿ, àáóðàíàÿ. Íå ïàïûòà¢øû äàçâîëó, óáåãëà ¢ êàá³íåò ³ çàãàâàðûëà äðûæà÷ûì àä àáóðýííÿ ãîëàñàì:
- Óæî? Êàí÷àòêîâà?
- Òàê.
- Ñëóõàéöå, Ïàâåë ̳êàëàåâ³÷, âû ìîæàöå ñïûí³öü ãýòà, çàòðûìàöü õàöÿ íà ÿê³ ÷àñ?..
- À øòî?
- Ïàâåë ̳êàëàåâ³÷! ß áóäó ãàâàðûöü ç âàì³ àäêðûòà... Ñïàäçÿþñÿ, øòî êàë³ ¢ íàñ í³÷îãà íå âûéäçå, äûê óñ¸ ãýòà àñòàíåööà òîëüê³ ì³æ íàñ... Âû ìíå ìîæàöå àáÿöàöü ãýòà?
- Êàæûöå...
- Ó ìÿíå ¸ñöü ïðàïàíîâà, ÿêàÿ ìîæà çäàâîë³öü ³ âàñ, ³ ìÿíå... Âàì æà ìîé áàöüêà öÿïåð íå ñòðàøíû, âû äîáðà âåäàåöå, òàêñàìà, ÿê ³ ÿ, ÿê ³ ¸í ñàì, øòî ç ÿãî áîêó, íàâàò êàë³ á ¸í ³ âîëüíû áû¢, íåëüãà ÷àêàöü öÿïåð ÿêîé-êîëå÷û êîíòððýâàëþöû³... Áî ¸í çàíàäòà ïàëàõë³âû äëÿ ãýòàãà... Ðàç ïàñïûòà¢øû ãîðêàãà, ¸í íå çàõî÷à ÿãî... ² âîñü... ÿ âàì äàì âûêóï çà ÿãî... ß äàì ó âàøûÿ ðóê³ ÷àëàâåêà, ÿê³ äëÿ âàñ ó òûñÿ÷ó ðàçî¢ ñòðàøíåéøû... ß âàì äàì Çàðóáó...
Ãóòîðñê³ àñàëàïå¢ àä íå÷àêàíàñö³. ßìó àäðàçó çäàëàñÿ äç³êàé, íåäàðý÷íàé ïðàïàíîâà ͳíû. Ïîòûì ¸í óñïîìí³¢ ÿå ñëîâû: àääàöü òîå, øòî äàðàæýé çà ¢ñ¸, ìî äàðàæýé çà æûöö¸...
Áûööàì ìàëàíêà ïðàöÿëà ðîçóì. Óñ¸ àñâÿòë³ëàñÿ, óñ¸ ñòàëà çðàçóìåëà...
Äûê âî òîå äàðàãîå, ÷ûì ÿíà ñïàäçÿâàëàñÿ ðàòàâàöü áàöüêó! Âî ÷àãî ÿíà ìó÷ûëàñÿ, âî øòî çàéìàëà ¢ñþ ÿå ³ñòîòó! Âî ÷àãî ÿíà òàê çìÿí³ëàñÿ!..
Çíà÷ûööà, íàäóìàëà, àäâàæûëàñÿ àääàöü ñâàéãî ëþáàãà ¢ àõâÿðó, êàá ðàòàâàöü áàöüêó.
ͳíà ç íåöÿðïë³âàñöþ ÷àêàëà àäêàçó. Êàá ïðûãëåäçå¢ñÿ äà ÿå Ãóòîðñê³, ¸í áû ¢áà÷û¢, ÿê êàëàö³ëàñÿ ÿíà ¢ñÿ, ÿê âûñîêà ¢çäûìàë³ñÿ ÿå ãðóäç³.
Àëå ¸í íå ãëÿäçå¢, ¸í áàÿ¢ñÿ íà ÿå ç³ðíóöü, êàá íå âûêàçàöü ñâàéãî íàñòðîþ, áî ¸í àä÷óâà¢, ÿê óíóòðû ¢ ÿãî ðàñöå ïðûêðàå, àã³äíàå, àëå ìîöíàå ïà÷óöö¸, ÿêîå çàâåööà ðý¢íàñöþ...
Äûê âî õòî ÿå âûáðàíåö!.. Âî êàìó ÿíà ïàäàðàâàëà ñâภïà÷óöö¸, ñâàþ ëàñêó! Âî õòî ¸é äàðàæýé çà ¢ñ¸ íà ñâåöå!..
- Äîáðà, - àäêàçࢠ¸í, íå ãëåäçÿ÷û íà ÿå, - ÿ ïàñòàðàþñÿ ãýòà ¢ëàäç³öü. Àäç³í ÿ íå ìàãó ãýòàãà çðàá³öü, íå âàæóñÿ... Òðýáà ïàðàäç³ööà... Àëå ñïàäçÿþñÿ, øòî ïðàïàíîâà âàøà áóäçå ïðûíÿòà... À âû ïý¢íû ¢ òûì, øòî ãýòà âàì óäàñöà? Õîï³öü ó âàñ ñïðûòó ³... ñ³ëû âîë³?..
- ß àäâàæûëàñÿ... Çðàáëþ...
- Âû äçå áóäçåöå ãýòûì³ ÷àñàì³?
- Òóò, ó ãîðàäçå...
¨í áîëüø í³÷îãà íå ãàâàðû¢. ×àêà¢, êàá ïàéøëà, õàöå¢ ãýòàãà. Õàöå¢ àñòàööà àäç³í, ïðûâåñö³ äà ëàäó ñâàå äóìê³, ïà÷óöö³.
À ÿíà ìàðóäç³ëà.
¨í óçÿ¢ñÿ çà ïàïåðû, çðàá³¢ â³ä, øòî íåêàë³... ßíà àñöÿðîæíà, íÿñìåëà ñïûòàëàñÿ:
- À øòî ç ³ì áóäçå?
Áûööàì ÿø÷ý ñïàäçÿâàëàñÿ íà íåøòà...
- Ñàìàå ãîðøàå.
ßíà ïàéøëà.
Ãóòîðñê³, óçðóøàíû, ïà÷ࢠõàäç³öü óçàä ³ ¢ïåðàä ïà ïàêî³. ʳïå¢ íåïàìåðíàé çëîñöþ. ² ñóìûñëÿ ðàñïàëüâࢠñÿáå, ñòàðà¢ñÿ àáÿðíóöü ñâàþ çëîñöü íà ÿå... Õàöå¢ íåíàâ³äçåöü ÿå, õàöå¢ âÿðíóöü äà¢íåéøóþ âàðîæàñöü...
Àëå äàðìà. Òàãî íåíàâ³äçå¢, ÿê ìîæà òîëüê³ íåíàâ³äçåöü çàêàõàíû ìóæ÷ûíà ø÷àñë³âàãà ïåðàñïåøí³êà... À ÿå - ëþá³¢. Êàõࢠìîöíûì, ïàëê³ì êàõàííåì. Öÿïåð ÿø÷ý áîëüø, ÿê äàâåäà¢ñÿ, øòî ÿíà íàëåæûöü äðóãîìó...
¨í äî¢ãà õàäç³¢ ïà ïàêî³, äî¢ãà äóìà¢, çìàãà¢ñÿ ç ñàáîé. Äà ÿãî ïðûõîäç³ë³, ¸í àäêàçâࢠíà ïûòàíí³, äàâࢠçàãàäû ³ íå ïðûêìÿ÷ࢠãýòàãà. Ðàá³¢ íåÿê ìàõ³íàëüíà, íå äóìàþ÷û.
Ïîòûì óñïîìí³¢, øòî òðýáà ñïÿøàööà; òðýáà ¢çÿööà çà âûêàíàííå òàãî, øòî àáÿöࢠͳíå ³ ÷àãî öÿïåð ó ãëûá³ äóøû æàäࢠñàì.
¨í òàãî ÷àñó ñêë³êࢠïàòðýáíûõ àñîá ³ íà ïàòàåìíàé íàðàäçå âûêëࢠñóòíàñöü ñïðàâû. ¨í óïàðòà äàâîäç³¢, øòî íåàáõîäíà ïðûíÿöü ïðàïàíîâó, øòî ãýòàãà ïàòðàáóå ìîìàíò. Äàâîäçÿ÷û äðóã³ì, ¸í ³ ñàáå äàâîäç³¢, áî ¢ ãëûá³ äóøû ³ ñàì íå áû¢ ïåðàêàíàíû ¢ ï³ëüíàé íåàáõîäíàñö³ ãýòàãà, ñòàðà¢ñÿ ïàäìàí³öü ñÿáå, áî áàÿ¢ñÿ ñàçíàööà, øòî íåøòà ³íøàå, àïðà÷à ³íòàðýñࢠñïðàâû, ê³ðóå ³ì ó ãýòóþ ÷àñ³íó.
Ïðàïàíîâà áûëà ïðûíÿòà, ³ âûêàíàííå ïðûñóäó íàä Êóïðûÿíàâûì çàòðûìàíà.
À íà äðóã³ äçåíü Ãóòîðñê³ çàïðàñ³¢ äà ñÿáå ͳíó ³ Ìàòðîñà.
Ìàòðîñ ïðûéøî¢, ÿê óæî ͳíà ñÿäçåëà ¢ êàá³íåöå. ¨í óâàéøî¢ õìóðû, ïàíóðû. Çíࢠóæî ¢ñ¸ ³ áû¢ íåäàâîëüíû. ßê óáà÷û¢ ͳíó, ÿø÷ý áîëüø íàñóï³¢ñÿ, íàñòàðàæû¢ñÿ. Ìî¢÷ê³ ñå¢ âîääàëü íà êðýñëà.
Ãóòîðñêàìó òàêñàìà íå ïà ñàáå áûëî. ¨í àä÷óâࢠíåéêóþ íÿëî¢êàñöü, íåéê³ öÿæàð. Ïðûêðà áûëî ïà÷ûíàöü ãóòàðêó.
Àëå ïà÷àëà ͳíà:
- Íó, äàâàéöå çãàâîðûìñÿ!..
Ãóòîðñê³ ê³íó¢ ó áîê Ìàòðîñà ïûòë³âû ïîãëÿä.
- Òû âîçüìåø íà ñÿáå ãýòó ñïðàâó?
- ß çà¢ñ¸äû ñâàå àáàâÿçê³ ñïà¢íÿþ.
Àäêàçࢠãðóáà, íåäàâîëüíà.
- Íàçíà÷öå ÷àñ ³ ìåñöà! - çâÿðíó¢ñÿ Ãóòîðñê³ äà ͳíû.
Òàÿ ïàäóìàëà.
- Ó ïÿòí³öó à äçåñÿòàé ãàäç³íå ¢âå÷àðû... Ó Êóïðûÿíàâà, ó ôë³ãåë³... Äçâåðû áóäóöü àä÷ûíåíû...
- Óñ¸ ðî¢íà! - ïðàáóð÷ý¢ Ìàòðîñ.
- Óñ¸?
ͳíà ¢çíÿëàñÿ ç êðýñëà. Ãóòîðñê³ ç³ðíó¢ íà ÿå... Äçÿðæûöü ñÿáå ïðîñòà, ñïàêîéíà, áûööàì àáãàâàðâàå ÿêóþ çâû÷àéíóþ äðîáíóþ ñïðàâó. À òàì, óíóòðû, ïý¢íà, ìîðà áóøóå!
- Çäàåööà, óñ¸, - àäêàçࢠ¸é.
- Ìíå áîëüø íå òðýáà?
- Áë³çêà øòî...
- Áûâàéöå!
- Óñÿãî äîáðàãà!..
ßê ÿíà âûéøëà, Ìàòðîñ ç çàïàëàì íàê³íó¢ñÿ íà Ãóòîðñêàãà:
- Ñëóõàé, äàðàæýíüê³, øòî ãýòà òàáå çàâàäç³ëà? Íÿ¢æî íÿìîæíà á áûëî àáûñö³ñÿ áåç ãýòàå çäðàäû? Íå ëþáëþ ÿ ãýòàãà, íå õà÷ó... Õ³áà ¢ íàñ ñ³ëû íå õàïàå ñàì³ì çëàâ³öü ÿãî?
- Ñóïàêîéñÿ, ãàëóáîê! Ó öÿáå ïðîñòà ãàâîðûöü çàïàë çà¢çÿòàãà âàÿê³... À òðýáà ãëÿäçåöü íà ðý÷û ³íøûì³ âà÷ì³. Òûäçåíü ÷àêàííÿ ïàãðàæàå äçåñÿòêàì³ ë³øí³õ àõâÿð. Òðýáà ìåöü íà ¢âàçå àãóëüíóþ ñïðàâó, à íå ãëÿäçåöü òîëüê³ ç ñâà¸é çâàí³öû...
- Äû íå ìàãó ÿ ³íà÷àé ãëÿäçåöü, íàòóðà íå äàçâàëÿå...
Ãóòîðñêàìó ëåäçü óäàëîñÿ ¢ãàìàí³öü ÿãî. Äûé òî ¢ñ¸ áóð÷ý¢:
- Òîëüê³ íà ñëåä óçá³¢ñÿ... Çàðóï³ëà... ßø÷ý ÿê³ òûäçåíü, ³ çëàâ³¢ áû. Íå òðýáà á áûëî ³ áàáñêàå äàïàìîã³.
- Àäêóëü ãýòà ¢ ÿå ñïðûò òàê³? - óðýøöå çàö³êàâ³¢ñÿ ¸í. - ßê ÿíà ÿãî çàìàí³öü? Øòî, ÿíà ç ³ì ó õà¢ðóñå?..
¨í ³ íå âåäà¢, øòî êðàíàå áàëþ÷àå äëÿ Ãóòîðñêàãà ïûòàííå...
- Êàõàþööà, - àäêàçࢠòîé.
- À... ²ø òû, çíþõàë³ñÿ... Çíàéøî¢ ñâîé ñâàéãî... Àëå æ òî, çà áàöüêó àääàâàöü ëþáàãà, õì... Ïðûãîæàÿ ÿíà, ë³õà íà ÿå... Êâåòêà, à íå ïàíåíêà...
Ãóòîðñêàìó áûëî ïðûêðà ñëóõàöü ÿãî ðàçâàã³, ³ ¸í ïàðóï³¢ñÿ çìÿí³öü ãóòàðêó:
- Ëàäíà! Äàâàé ëåïåé ïàìÿðêóåìñÿ, ÿê ñïðûòíåé ãýòà àáëÿïàöü.
- Äàâàé ïàìÿðêóåìñÿ!..
9
Ãóòîðñê³ ÷àêࢠÌàòðîñà. Ó íåöÿðïë³âàñö³ õàäç³¢ óçàä ³ ¢ïåðàä ïà êâàòýðû, íå çíàõîäç³¢ ñàáå ìåñöà.
Ó ãàëàâå äóìê³ ì³òóñ³ë³ñÿ, âîñòðûÿ, êàëþ÷ûÿ. ̳òóñ³ë³ñÿ, áëûòàë³ñÿ, êðóö³ë³ñÿ øàë¸íûì êàðàãîäàì. Àæ áàëþ÷à áûëî àä ³õ ãàëàâå.
Óñ¸ öåëà àõ³íóëàñÿ íåéêàé ïðûêðàé çìîðàé. Áàëåëà ¢ñ¸, áûööàì ïàñëÿ öÿæêàé ïðàöû. Ó çíÿìîçå ¸í ñàäç³¢ñÿ, âàë³¢ñÿ ¢ êðýñëà, àëå çàðàç æà ìóñ³¢ óçíÿööà ïàä óïëûâàì íåéêàé ñóäàðãàâàé, õâàðàâ³òàé ýíåðã³³. Íå ìîã àäïà÷ûöü, íå äàâàëà íåøòà, ³ çìîðàíû, çìàðäàâàíû ¢ñ¸ õàäç³¢ ïà ïàêî³.
- Íåðâû ðàñõàäç³ë³ñÿ. Øòî òóò ðàá³öü? Õ³áà ëåã÷û?..
¨í ë¸ã íà ëîæàê, çàïëþø÷û¢ âî÷û. Àêóíó¢ñÿ ¢ ïðûåìíàå ïà÷óöö¸ ñïàêîþ, íåðóõîìàñö³. Äóìࢠ- çàñíå...
Àæ íå... Øòîñü ïà÷àëî ïàâîë³ ¢çäûìàööà ç ñÿðýäç³íû, íåéêàÿ ïðûêðàÿ õâàëÿ. Ãî¢òàåööà, óçìûâàåööà ¢ñ¸ âûøýé, óñ¸ øûðýé. ² çàêóïàë³ñÿ ¢ ¸é íåéê³ÿ çäàí³, íåéê³ÿ ñòðàøûäëû. Ðàñòóöü, êðûâÿööà, âûöÿãâàþööà ¢ íåéê³ÿ ïàêðó÷àñòûÿ ïàñû, êðóöÿööà, ñêà÷óöü, ðàãî÷óöü, ççÿþöü àáðûäàé. Ó ãàëàâå àä ³õ ìóö³ööà, àòðóòíû òóìàí ðàñïëûâàåööà, õî÷à ñïàâ³öü, çàòóë³öü, çàäóøûöü...
Ñòðàøíà!..
¨í ç ïàòóãàé ðàñïëþø÷û¢ âî÷û. Àç³ðíó¢ñÿ. Ðýæà âî÷û ÿðê³ ñâåò ýëåêòðû÷íàñö³.
- Ìîæà, àä ñâåòó? Ïàãàñ³öü?..
Óñòà¢, ïàêðóö³¢ êíîïêó. Ñòàëà ö¸ìíà.
¨í ç³ðíó¢ ó àêíî. Íî÷ ÷îðíàÿ, òàêàÿ, ÿê òàäû... Õîöü âîêà âûêàë³...
˸ã çíî¢. Çíî¢ òîå ñàìàå... À âî÷û ðàñïëþø÷û¢ - çàì³ãàöåë³ ¢ öåìðû äðîáíåíüê³ÿ-äðîáíåíüê³ÿ àãåíü÷ûê³-³ñêðà÷ê³, áûööàì ïàêîé íàïî¢í³¢ñÿ ãàðà÷ûì ïðûñêàì.
- Íå, í³÷îãà íå âûéäçå...
Çíî¢ çàïàë³¢ ñâÿòëî. dzðíó¢ íà ãàäç³íí³ê... Äâàíàööàöü... ßø÷ý ãàäç³íû äçâå àáî òðû... ßê ìàðóäíà ïà¢çå ÷àñ!..
Ñå¢ äà ñòàëà, óçÿ¢ íåéêóþ êí³æêó.
- «Ïàë³òû÷íàÿ ýêàíîì³ÿ».
Àäê³íó¢ ç àã³äàé. Àáðûäëà, àáðûäëà ¢ñ¸!..
Øòî æ ðàá³öü? Íàâàò äóìàöü - ³ òî íÿìîæíà. Óñ¸ áëûòàåööà.
Ïàïðàáàâࢠóÿâ³öü ñàáå ͳíó, ÿå òâàð, ÿå ïîñòàöü - íå ìîæà... Çàìåñò òâàðó - ïëÿìà àäíà ðàñïëû¢÷àñòàÿ, ïîñòàöü êàðîæûööà ¢ íåéê³õ ñòðàøýííûõ, àã³äíûõ ôîðìàõ... Ïîïëå÷ Ìàòðîñ - òîæ àäíà ïëÿìà...
Âûðàçíåé çà ¢ñ³õ Çàðóáà ïðàäñòà¢ëÿåööà, õîöü ³ íå áà÷û¢ í³êîë³... Âûñîê³, çãðàáíû, ïðûãîæû... Íà òâàðû - àäâàãà, ðûçûêà. À âî÷û ãàðàöü êàõàííåì... äà òàå, äà ͳíû... äà ÿãî ͳíû.
² ¢ ñýðöû Ãóòîðñêàãà ðîäç³ööà çàéçäðàñöü. Çàéçäðàñöü ³ çëàðàäíàñöü. ¨í ñâÿòêóå ïàáåäó... Ö³ òîå, íå ¸í, à òîé, õòî çà¢ëàäࢠ³ì çóñ³ì, àáÿçâîë³¢ ÿãî... Ñâÿòêóå ïà÷óöö¸...
- À ðàïòàì äû...
¨í íåÿê íå äóìࢠäàãýòóëü, øòî, ìîæà, íå ¢äàñöà, íå âûéäçå í³÷îãà. À öÿïåð ìàã÷ûìàñöü ãýòàãà ïà¢ñòàëà ïåðàä ³ì ÿðêà, âûðàçíà...
Ìàòðîñ óï¸ðñÿ, óäâà³õ ïàåõà¢. Áîëüø í³çàøòî íå çàõàöå¢ ëþäçåé áðàöü. À ö³ ìàëà øòî ìîæà çäàðûööà?..
- À òàäû øòî?
Ìñö³öü áóäçå, ¸é áóäçå ìñö³öü...
À ìî ÿíà ïåðàäóìàëà, çäðàäç³ëà? Ìîæà, íå ñàáðàëà ñ³ëû àääàöü ñâàéãî êàõàíàãà?..
Ãóòîðñêàãà àõàï³ëà òðûâîãà. Ó ïàäâîéíûì àáóðýíí³ çíî¢ çàñ³ãࢠïà ïàêî³.
À ÷àñ ³øî¢ ö³õà, ìàðóäíà, áûööàì íà¢ìûñëÿ õàöå¢ ìó÷ûöü, âûöÿãâàöü æûëû. ² ç êîæíàé ÷àñ³íàé ðàñëà íåöÿðïë³âàñöü.
Óæî à òðýöÿé ãàäç³íå ïðàðýçë³âà çàçâ³íå¢ çâàíîê.
Ãóòîðñê³ ñõàïÿíó¢ñÿ, çàêàëàö³ëàñÿ ñýðöà. Ïàéøî¢ àä÷ûí³öü.
Ìàòðîñ... Óâàë³¢ñÿ - çìîðàíû, ïàêîì÷àíû, óâåñü ó ïûëó. Ðûíó¢ñÿ ¢ êðýñëà.
- Íó?..
Ãóòîðñê³ çàñòûãíó¢ ó íàïðóæàíûì äà áîëþ ÷àêàíí³.
- Ïðûâ¸ç... Çäࢠíà÷àëüí³êó âàðòû...
Ãóòîðñê³ ¢çäûõíó¢ ç ïàë¸ãêàé. Çí³êëà íàïðóæàíàñöü, çàìåñò ÿå ñëàáàñöü, ìëÿâàñöü ðàñïëûëàñÿ ïà öåëå. Àñëàáåëû àïóñö³¢ñÿ íà êðýñëà.
- Àïàâÿäàé!
- Åñö³ õà÷ó...
- Ñàìàâàð íàëàäç³öü?
- Àãà...
Ãóòîðñê³ âûéøà¢, óçáóäç³¢ ãàñïàäûíþ. ßê âÿðíó¢ñÿ, Ìàòðîñ ñÿäçå¢ ó òîé ñàìàé ïîñòàö³, íåðóõîìû. ³äàöü, óñå ñ³ëû ïàòðàö³¢. Ãóòîðñê³ íå òóðáàâࢠÿãî, ÷àêà¢, ïàêóëü ñàì ïà÷íå.
- Á³íò ¸ñöü? - ñïûòà¢ñÿ òîé.
- Ðàíåíû?
- Íàæîì ïûðíó¢... Ïåðàâÿçà¢, àëå, ìóñ³öü, äðýííà... Áàë³öü...
Ãóòîðñê³ äàñòࢠó ãàñïàäûí³ ìàðë³.
Ìàòðîñ áû¢ ðàíåíû ¢ ïëÿ÷î. Ðàíà äîñûöü ãëûáîêàÿ, àëå íå àïàñíàÿ. Ãóòîðñê³, ÿê óìå¢, ïåðàâÿçࢠÿå.
Òûì ÷àñàì ïàäàë³ ñàìàâàð. Ìàòðîñ - òî¢ñòû, ðàñõðûñòàíû - ðàñêàïóñö³¢ñÿ çà ñòàëîì.
- Äàâàé óñ¸, øòî ¸ñöü... Êàë³ äàñ³ âàëà - ³ âàëà ç'åì...
Ñêàçࢠãýòà ¸í òàê³ì ñóð'¸çíûì, íàâàò ñÿðäç³òûì òîíàì, øòî Ãóòîðñê³ íå ñòðûìà¢ñÿ àä ñìåõó. Ïàéøî¢ øóêàöü ÿäû. À Ìàòðîñ áóð÷ý¢ ÿìó ¢ñëåä:
- Ñìåõ... Êàìó ñìåõ, à êàìó ãàëýõòàð... Âî òàê áû çìàðäàâà¢ñÿ ñàì, äûê íå âàëà, à âÿðáëþäà á ñàæðà¢...
Çà ãàðáàòàé Ìàòðîñ ïàâåñÿëå¢, ðàçãàìàí³¢ñÿ.
- Íó, ïàåõࢠÿ, çíà÷ûööà. Íå õàöåëàñÿ, òû æ ñàì âåäàåø. ͳÿêàé àõâîòû, ïðîñòà ñïà¢íÿþ àáàâÿçàê, äûé ãîäçå... Íåïðûåìíû àáàâÿçàê, òðýáà äàäàöü... Ïðûåõàë³ òóäû, êîí³ ëÿ øëÿõó ¢ õìûçíÿêó ïàñòàâ³ë³, ñàì³ êðóãàì àáûøë³. Ïàäûøë³ ê ïàëàöó. ß æ, çíàåø, ³ çàáû¢ñÿ çóñ³ì íà ôë³ãåëü íà òîé... ² ñÿäæó ëÿ äîìó... ÷àêàþ... ãëÿäæó íà ãàäç³íí³ê, ë³÷ó ÷àñ³íê³. Äàæäà¢ñÿ äçåñÿö¸õ - ðàç ó äîì... Ïóñòà... Áàäàé öÿáå ðàñïåðàçàëà! Ïóñòà... Ñöåíû ïàâûëàìàíû ¢ ñÿðîäêó... Øòî çà ïðàÿâà, äóìàþ... Äçå æ ãýòà ¢ñ¸ ïàäçåëàñÿ? Äîáðà, øòî õàöÿ ñöýíà òàì óæî íàëàäæàíà, ïà ¸é òîëüê³ é ñöÿì³¢, øòî âûñåë³ë³ ³õ. Òàäû é ïðà ôë³ãåëü ãýòû ¢ñïîìí³¢, öÿìñÿ ¸í çóñ³ì!.. Íó - ó ôë³ãåëü. Äçâåðû ðàñ÷ûíåíû... Àäç³í ïàêîé, äðóã³... Àä÷ûíÿþ äçâåðû ¢ òðýö³, àæ ÿíû òàì... ñÿäçÿöü óäâà¸÷êó, ãàëóáÿööà... Ãëÿäæó - âîääàëü íà ñòàëå ï³ñòàëåò. ß, íå äî¢ãà äóìàþ÷û, - ñêàêåëü äû çà ÿãî... Íó, òóò, çíàåø, ñïàëîõ òàê³, ïàí³êà...
ßíà ¢ñõàï³ëàñÿ, çàêàëàö³ëàñÿ ¢ñÿ, ê³äàåööà òóäû, ñþäû, ìåñöà íå çíàõîäç³öü... ßê æàðó õàï³ëà... ² ¸í óñêî÷û¢... Ðàçëþòàâà¢ñÿ, âî÷û ãàðàöü, íîçäðû ðàçäóâàþööà - çâåð çâåðàì... ß íà ÿãî íàãàí: - ͳ ç ìåñöà, - êðû÷ó. Àëå ¸í íå ç òàê³õ, íå ñïàëîõà¢ñÿ. - Óñ¸ ðî¢íà ïàì³ðàöü!.. - Êðûêíó¢, ñõàï³¢ ñà ñòàëà íîæ ³ - íà ìÿíå. ß íå ñòðàëÿ¢... Âîñü ¸í ³ ïàðíó¢ ìÿíå... Íó, ÿ, âÿäîìà, ðàççëàâà¢ñÿ... ʳíó¢ íàãàí íà ïàäëîãó äû çà ÿãî, óðóêàïàøíóþ... Ñõàï³¢ çà ðóêó, ö³ñêàíó¢ òðîõ³, ¸í ³ íîæ âûïóñö³¢... Íó, áîðêàë³ñÿ òðîõ³... Ñêîì÷û¢ ÿ ÿãî... Ãðûøêà òóò ïàäàñïå¢ - ñêðóö³ë³...
Ìàòðîñ ñö³õ, óçÿ¢ñÿ çà ãàðáàòó.
Ó ïàêî³ ïàâ³ñëà çãîäíàÿ ö³øà. Òîëüê³ ìà¢êë³âàå ñ¸ðáàííå Ìàòðîñà äû ëàñêàâû ïîäñâ³ñò ñàìàâàðà ïàðóøàë³ ÿå ìÿêêóþ öÿãó÷àñöü.
Ãóòîðñê³ àääà¢ñÿ ö³õàé çàäóìå. ¨í óÿ¢ëÿ¢ ñàáå, ÿê íàÿâå, óñ¸ òîå, àá ÷ûì àïàâÿäࢠÌàòðîñ. ¨í áà÷û¢ ÿå - óçðóøàíóþ, íåïðûòîìíóþ, ç ïàëàìàíàé äóøîé, ç ðàçá³òûì ñýðöàì. Õàöå¢ ïà÷óöü øòî ïðà ÿå, àëå áàÿ¢ñÿ ñïûòàööà.
- Íó, à äàëåé øòî?
- Øòî äàëåé? Ïàâÿë³... ßíà ¢ñ¸ ê³äàëàñÿ äà ÿãî... «Ëþáû, äàðàã³, ñîíåéêà ìà¸! Ãýòà ÿ çäðàäç³ëà, ÿ ïðàäàëà öÿáå...» Àæ øêàäà áûëî ãëÿäçåöü íà ÿå...
- À ¸í?
- ¨í òàêñàìà ðâà¢ñÿ äà ÿå. Ñêðûãࢠçóáàì³, ëàÿ¢ñÿ. Êàá äàïóñö³ë³ - çãðûç áû... «Íå äàðóþ, - êàæà. - Íà òûì ñâåöå ñïàòêàåìñÿ - ³ òî ïàìñòóþñÿ!..»
Ìàòðîñ òðîõ³ ïàìà¢÷à¢.
- Øêàäàâࢠÿ ÿå... Ãýòê³ àä÷àé, ãýòêàÿ ïàêóòà! ² ¢ñ¸ çà áàöüêó... Íÿâàðòû ¸í ãýòàãà... Äóðíàÿ... Çàñòðýë³ë³ á - òóäû ³ äàðîãà...
Ãóòîðñê³ ¢ñì³õíó¢ñÿ.
- À ¸í áîëüø âàðòû?
- Íó, ìàëà øòî...
Àáîäâà çàö³õë³, óãëûáë¸íûÿ êîæíû ¢ ñâàå äóìê³...
10
Êóïðûÿíàâà âûïóñö³ë³, à Çàðóáó öåðàç òûäçåíü ñóäç³ë³ ïàëÿâûì ñóäîì ³ ðàññòðàëÿë³.
ͳíà æûëà ¢ ãîðàäçå, ³ Ãóòîðñê³ ç ¸é ÷àñòà áà÷û¢ñÿ. ßíà ç ³ì ñóñòðàêàëàñÿ àõâîòíà. Òðàïëÿëàñÿ, øòî ÿíû ïàäî¢ãó ñÿäçåë³ ¢äâà³õ äçå-íåáóäçü ó äàë¸ê³ì êóòêó ãàðàäñêîãà ñàäó ³ ãóòàðûë³.
ßíà çà¢ñ¸äû áûëà ñóìíàÿ, ìàðêîòíàÿ, ÿê âîñåíü. Çâû÷àéíà ñÿäçåëà íåðóõîìà, óïÿ¢øû ¢ àäíó êðîïêó ñâîé ïàíóðû çàëåäçÿíåëû ïîãëÿä.
¨í ãàâàðû¢, ìíîãà ãàâàðû¢ àá æûöö³, àá ìåñöû ¢ ³ì ÷àëàâåêà, àá ÿãî ïàòðýáàõ, ïàâ³ííàñöÿõ... Ãàâàðû¢ ³ ãëÿäçå¢ íà ÿå, ëþáàâà¢ñÿ ÿå ñóìíûì, ïàí³êë³âûì õàðàñòâîì.
À ÿíà - íåâÿäîìà: ö³ ñëóõàëà ÿãî, ö³ íå... Ìà¢÷àëà, áûööàì óêàëûõàíàÿ ãóêàì³ ÿãî ãîëàñó. ßê ñö³õà¢, òàäû í³áû ïðà÷ûíàëàñÿ, óñõàïë³âàëàñÿ, ãàâàðûëà êîëüê³ ñëî¢, óçá³âàëà ÿãî íà ãóòàðêó. ² òàäû çíî¢ ìà¢÷àëà... Ñëóõàëà ö³ ìî äóìàëà ñâàþ áåñêàíöîâóþ ïàòàåìíóþ äóìêó.
Ãóòîðñê³ äàðàæû¢ ãýòûì³ ÷àñ³íàì³. ¨í çà¢ñ¸äû ìàðû¢ àá ³õ, øóêࢠ³õ ³, êàë³ äî¢ãà íå áà÷û¢ ͳíû, òóæû¢, íóäç³¢ñÿ, íå çíà¢, êóäû äçåööà. Ðàáîòà àáðûäëà ÿìó. Ðàá³¢ ñâภäçåëà íÿäáàëà, íÿ¢âàæíà. Íå áûëî äà¢íåéøàãà çàïàëó, äà¢íåéøàé ýíåðã³³. Óñå äç³â³ë³ñÿ ³ íå çíàë³, øòî ç ³ì çà çìåíà òàêàÿ.
Çíࢠàäç³í Ìàòðîñ. Òàìó òîëüê³ ïðûçíà¢ñÿ, àäêðû¢ ñâàþ äóøó.
Ìàòðîñ, ÿê âûñëóõࢠÿãî, ïàê³âࢠçàäóìåííà ãàëàâîé.
- Êåïñêà, øòî ³ êàçàöü... Íå òîå êåïñêà, øòî òû çàêàõà¢ñÿ, à òîå, øòî íàñóð'¸ç... Êàá ãýòà òàê çë¸ãêà, íåãëûáîêà... Íó, òàäû ãëóïñòâà... ïàãóëÿ¢ äûé ê³íó¢... À òî... óñ¸ ðî¢íà í³÷îãà ¢ âàñ íå âûéäçå. Íå ïàðà âû... À ïåðàðàá³öü ÿå òû íå çäîëååø, ïîçíà ¢æî... Êàí÷àöü òàáå òðýáà, âî øòî... Áî... öÿãíóöü òàê... ìÿê÷ûöü ÿíî, ñëàá³öü ÷àëàâåêà...
Ãóòîðñê³ í³÷îãà íå àäêàçࢠíà ÿãî ñëîâû. ¨í ³ ñàì çíࢠòîå, øòî ãàâàðû¢ Ìàòðîñ. Äà¢íî çíà¢, òûñÿ÷ó ðàçî¢ ïåðàäóìà¢, ïåðàìó÷û¢ ó ñâà¸é äóøû. Î, ¸í äîáðà çíࢠãýòà, çíà¢, øòî í³÷îãà íå áóäçå. ² ¢ñ¸-òê³ öÿãíó¢. ѳë íå ñòàâàëà...
Àäíàãî ðàçó ¸í ïàäóìࢠïàãàâàðûöü ç ¸é, ñêàçàöü ¸é óñ¸.
Ãýòà áûëî ¢æî ¢âîñåíü. Ó ïàðêó, äçå ñÿäçåë³ ÿíû, óæî æî¢òûì äàæäæîì ñûïàë³ñÿ ç äðý¢ ë³ñòû, äûâàíîì çàñö³ëàë³ ÷îðíóþ çãàëåëóþ çÿìëþ. Ó ïàâåòðû äðûãàöå¢ ñóì àäöâ³òàííÿ, ñóì íàäûõîäçÿ÷àé ñìåðö³...
Ãóòîðñê³ ãëÿäçå¢ íà ͳíó ³ áà÷û¢ ó ÿå âà÷àõ àäá³òàê ãýòàãà ñóìó, í³áû ÷àñòêó ÿãî, òàãî, øòî æî¢òàé ìàðêîòàé ñïàâ³¢ óñþ ïðûðîäó. ×àñòêó àñåííÿãà ãëûáîêàãà ñóìó.
ßíà áûëà ïàäîáíà äà âîñåí³ ¢ ñâà³ì ñìóòíûì, ïàí³êë³âûì õàðàñòâå. Áûööàì ³ ÿíà, ÿê òàÿ ïðûðîäà, äàæûâàå ñâàå àïîøí³ÿ äí³, ÷àêàå ñìåðö³.
Ãóòîðñêàìó áûëî øêàäà ÿå. ¨í ïà÷ࢠãàâàðûöü íåÿê ðàïòàì, íå÷àêàíà äëÿ ñàìîãà ñÿáå, ïàä óïëûâàì óñêàëàíó¢øàãà äóøó íåïàìåðíàãà æàëþ, ïÿø÷îòû.
- ͳíà Âàñ³ëüå¢íà! Ö³ âåäàåöå, øòî ÿ ëþáëþ âàñ?
ßíà ¢ñì³õíóëàñÿ, ç³ðíóëà âåòëà-ëàñêàâà.
- Âåäàþ, Ïàâåë ̳êàëàåâ³÷!..
- À øòî âû ñêàæàöå íà ãýòà?
- Âû õî÷àöå çíàöü, ö³ ëþáëþ ÿ âàñ?.. ß ñêàæó âàì. Íå, íå ëþáëþ... Ìîæà, ³ ëþáëþ, äû íå òàê, íå òàêîþ ëþáî¢þ, ÿê âû ìÿíå... ß òàê, ÿê òàäû... ÿê äçåñÿöü ãîä íàçàä... Âû äëÿ ìÿíå äðóã... Ìíå ç âàì³ äîáðà, ë¸ãêà òàê... À ëþá³öü? Íå, ÿ ¢æî íå ïàëþáëþ í³êîãà...
ßíà çàìà¢÷àëà, óãëûá³ëàñÿ ¢ äóìê³.
- ͳíà Âàñ³ëüå¢íà! - çíî¢ çâÿðíó¢ñÿ äà ÿå Ãóòîðñê³.
- Íó?
- Ö³ áóäçåöå âû ìà¸é æîíêàé?
ßíà ñõàïÿíóëàñÿ, ó âà÷àõ áë³ñíóëà öâ¸ðäàÿ ðàøûìàñöü.
- Íå, íå... í³êîë³...
- ×àìó?
- ͳ÷îãà íå âûéäçå ç ãýòàãà. Òîëüê³ ïàïñó¸ì æûöö¸ àäç³í àäíàìó, çãóá³ì ñÿáå... Ìû - âîðàã³... Ãýòà ÷àñîâàå ¢ñ¸... ² âàøà, ³ ìà¸... À òîå ïðàÿâ³ööà, ïðàÿâ³ööà ¢ æûöö³... íàøà âàðîæàñöü... Ëàäó íå ìîæà áûöü, ìû - ðîçíûÿ ëþäç³. Ó ìÿíå àäíû íàõ³ëû, à ¢ âàñ - äðóã³ÿ, ó ìÿíå àäíà ¢ðîäà, ó âàñ - äðóãàÿ... Íåðàçóìíà ³ äóìàöü ïðà ãýòà... ß íå ìàãó ïåðàâÿðíóööà, ñòàöü ïàäîáíàé äà âàñ, òàêñàìà, ÿê âû... äû øòî ÿ, ñòàöü òàêîé, ÿê ÿ, ãýòà æ çíà÷ûöü êîí÷ûöü ñàìàãóáñòâàì!..
ßíà ¢ñì³õíóëàñÿ.
- À ïîòûì... ÿø÷ý...
ßíà ðàïòàì ñòàëà ñóð'¸çíàé ³ áûööàì çìàãàëàñÿ ç ñàáîé - ñêàçàöü ö³ íå?..
- ßø÷ý ¸ñöü ïðû÷ûíà... ß âàì óñ¸ ñêàæó ÿê äðóãó... Ïàñëÿ ãýòàãà âû íàçà¢ñ¸äû ïàê³íåöå ãýòó ñâàþ äóìêó...
ßíà ñïûí³ëàñÿ. Ãóòîðñê³ ç òðûâîãàé ³ íåöÿðïë³âàñöþ ÷àêà¢, øòî ñêàæà äàëåé.
- ß çâÿçàíà, Ïàâåë ̳êàëàåâ³÷... çâÿçàíà íàçà¢ñ¸äû... ç òûì, êàãî âû çàá³ë³... Ìîöíûì³ ïóòàì³ çâÿçàíà... ó ìÿíå... áóäçå äç³öÿí¸...
Ãóòîðñêàìó ÿê ïåðóíîì óäàðûëà. Óñÿãî ¸í ÷àêà¢, òîëüê³ íå ãýòàãà...
- Âû ãýòàãà íå ÷àêàë³? - ãàâàðûëà ÿíà. - Àëå ãýòà òàê... Ãýòà ïðà¢äà... Íó, âî... ñïàäçÿþñÿ, øòî ¢ íàñ ç âàì³ íå áóäçå áîëüø í³êîë³ ãàâîðê³ àá òûì... Äûé øòî âû, Ïàâåë ̳êàëàåâ³÷! Ó âàñ æûöö¸ íàïåðàäçå - ïî¢íàå, öýëàå, íåçëàìàíàå. Ó âàñ ¸ñöü ÷ûì ³ äçåëÿ ÷àãî æûöü... äëÿ âàñ ¸ñöü ìåñöà, ïà÷ýñíàå ìåñöà ¢ æûöö³... À ÿ... ÿ ¢æî íÿáîæ÷ûöà... Æûâàÿ íÿáîæ÷ûöà... Ïàñïðàáóþ ÿø÷ý ìàòêàé áûöü, ìîæà, òóò çíàéäó ñàáå ìåñöà, ìîæà, çäàâîëþñÿ õîöü íà ÷àñ³íêó... À êàë³ íå... òàäû...
Ãóòîðñê³ ñëóõࢠÿå, àáóðàíû ãëûáîê³ì æàëåì. Ãýòû æàëü àõàï³¢ ÿãî ¢ñÿãî, çë³¢ ó ñàáå ¢ñå ïà÷óöö³... Êàá ¸í ìîã, êàá ¸í óìå¢ ðàòàâàöü ÿå, ïàãàäç³öü ÿå ç æîðñòê³ì æûöö¸ì! Ãýòóþ ëþáóþ, äàðàãóþ ÿìó äçÿ¢÷ûíó!..
Ó òîé äçåíü ÿíû äî¢ãà ñÿäçåë³, äî¢ãà ãóòàðûë³...
Ðàçûøë³ñÿ äîáðûì³ ïðûÿöåëÿì³.
11
Ãóòîðñê³ ïðûõ³íó¢ñÿ ïëÿ÷ì³ ê ïåðàáîðöû, øòî äçåë³öü àäíî êóï
Ãóòîðñê³, ñòàðøûíÿ N-é ïàâÿòîâàé íàäçâû÷àéíàé êàì³ñ³³, ãëÿäçå¢ íà ëÿæà¢øóþ ïåðàä ³ì ïàïåðó ³ ÿê ìàãà íàïðóæâࢠñâàþ ïàìÿöü, ñòàðàþ÷ûñÿ ¢ñïîìí³öü: äçå, êàë³ ¸í ÷ó¢ ãýòàå ïðîçâ³ø÷à?
- Áûëû ïàìåø÷ûê Êóïðûÿíà¢... Âÿäçå êîíòððýâàëþöûéíóþ àã³òàöûþ. ¨ñöü ÷óòê³, øòî ìàå ñóâÿçü ç áàíäàé Çàðóáû...
Ãóòîðñê³ ïåðà÷ûòâࢠðàç çà ðàçàì ïàïåðó. Êóïðûÿíà¢... Êóïðûÿíà¢... Íó íåäçå æ ÷ó¢ ¸í ãýòàå ñëîâà! Âî, òàê ³ êðóö³ööà êàëÿ ãàëàâû, à í³ÿê íå ñõàï³öü...
Ãóòîðñê³ àæ óçëàâà¢ñÿ. Ó íåöÿðïë³âàñö³ ïàö¸ð ðóêîé ëîá.
- À áàäàé öÿáå! Âî äûê àêàç³ÿ! Íå, óæî, ìóñ³öü, íå ¢ñïîìíþ!
Ìàõíó¢ ðóêîé ³ õàöå¢ óæî ñóïàêî³ööà, àëå ðàïòàì, áûööàì íà¢ìûñëÿ, ñêà¢çàíóëàñÿ ¢ ãàëàâå:
«Í³íà Êóïðûÿíàâà...»
Óñïîìí³¢. Ó äóøó ïàòûõíóëà äà¢í³ì, óæî íàïàëàâ³íó çàáûòûì.
ͳíà... Òàê... ͳíà Êóïðûÿíàâà... Ëåäçü óñïîìí³¢; à êàë³ñü ó ãýòûì ³ìåí³ áûëî ìíîãà áë³çêàãà, äàðàãîãà. Äàðàãîãà ïà-ñâîéìó, ïà-àñàáë³âàìó. Ãýòà æ áûëî òàäû, êàë³ ÿìó áûëî øàñíàööàöü ãàäî¢, êàë³ ¢ äóøû äðûãàöåëà âÿñíîâàÿ ñâåæàñöü, êàë³ ¢âåñü ê³ïå¢ äç³¢íûì³ øàë¸íûì³ ïàðûâàííÿì³. Öÿïåð ³íàêø, öÿïåð - ðîçóì. À òàäû áûëî ñýðöà - ìàëàäîå, ÿø÷ý äç³öÿ÷àå çóñ³ì. À øòî ëåïåé?
- Óñÿìó ñâîé ÷àñ...
Ãóòîðñê³ ¢çäûõíó¢, çëàâ³¢ ñÿáå íà ãýòûì ³ ¢ñì³õíó¢ñÿ.
- Âî òàáå é ìàåø... Ðàñê³ñåë³¢ñÿ...
Óçÿ¢ñÿ çíî¢ çà ïðàöó, àëå ¢ ãàëàâå ¢ñ¸ ì³òóñ³ëàñÿ çíà¸ìàå ³ìÿ. ßãî ö³êàâ³ëà, øòî çà ñóâÿçü ì³æ ãýòûì³ àñîáàì³. ßêîå äà÷ûíåííå ìàå òàÿ ͳíà äà ãýòàãà ¢ïàðòàãà ïàíà? Íÿ¢æî ðàäíÿ? ßíà-òî, çäàåööà, ç ïàíñêàãà ñòàíó áûëà...
² íåÿê äç³êà, ïðûêðà áûëî äàïàñî¢âàöü òîå ñâåòëàå, ïðàçðûñòàå äà ãýòàãà ÷îðíàãà, áðóäíàãà.
- À ö³êàâà... Ïàñûëüíû! - ãóêíó¢ Ãóòîðñê³. - Ïàêë³÷öå ñþäû Çàãðóöêàãà!
Ïðàç êîëüê³ ÷àñ³íàê ó êàá³íåò óâàéøî¢ ìàëàäû õëîïåö, àãåíò ñàêðýòíàãà àääçåëà.
- Ñëóõàé, Çàãðóöê³, òû ìàåø ÿê³ÿ âåñòê³ ïðà ïàìåø÷ûêà Êóïðûÿíàâà?
- ¨ñöü òðîõ³.
- Íó?
- Øòî íó? Æûâå â¸ðñò çà ïà¢ñîòí³ àäñþëü ó ñâà³ì ìà¸íòêó. Ìà¸íòàê òàêñàìà Êóïðûÿíàâûì çàâåööà. Ìàå ëàäíóþ ãàñïàäàðêó. Ãýòà ç òàê³õ, øòî ¢ìåþöü ïðûñòàñàâàööà äà âàðóíêࢠæûööÿ. Ïàê³íóë³ ÿìó çÿìë³ òðîõ³, æûâ¸ëû. Ç ïàëàöà ÷àìóñüö³ íå âûñåë³ë³. ¨í, âÿäîìà, óñ¸ ãýòà ïàäëàäç³¢ òàê, í³áû ñâà¸é ïðàöàé æûöü ðûõòóåööà. Íó, à òàì, âåäàåø, óæî ÿãî ñïðàâà: ö³ ñàì, ö³ íàéìå. Ó íàñ æà ö³ ìàëà òàê³ì ïàðàäêàì æûâå ÿø÷ý ïàíî¢! Çáîêó òàê, íå¢çàìåòêó, ó õàëàäêó.
- Íó, ãýòà ëàäíà, ñâàéãî ÷àñó äàæäæýööà. À íàêîíò êîíòððýâàëþöû³?
- Áóð÷ûöü òàì ñàáå ïàä íîñ.
- Ó ìÿíå ¸ñöü äàíîñ íà ÿãî, ç êàì'ÿ÷ýéê³ àäç³í ï³øà.
- Óñ¸ ìàã÷ûìà. Ãýòà æ òàê³ íàðîä, øòî êàë³ òðîõ³ çàìàöóåööà, äûê ³ ïà÷ûíàå âàðóøûööà, ê³ïöþðê³ ñâàå ïàêàçâàöü...
- Òàê... À ñÿì'ÿ ¢ ÿãî ÿêàÿ?
- À ãýòàãà, áðàò, íå ñêàæó òàáå, áî íå çíàþ.
- Íó, äîáðà. Áîëüø ìíå í³÷îãà íå òðýáà àä öÿáå.
Çàãðóöê³ ïàéøî¢.
«² ¸í í³÷îãà íå çíàå. À ö³êàâà, äóæà ö³êàâà».
Ãóòîðñê³ çíî¢ óçÿ¢ ó ðóê³ ïàïåðêó ³ çàäóìà¢ñÿ.
«Øòî ç ³ì ðàá³öü? Ïàñëàöü êàãî òóäû? Çààðûøòàâàöü? ×àñ íåáÿñïå÷íû... Çàðóáà ãýòû... Êàë³ ñàïðà¢äû ïàí ç ³ì ó õà¢ðóñå, äûê öàöêàööà ç ³ì íå âàðòà. Êàãî æ ïàñëàöü? Õ³áà ñàìîìó ïàåõàöü?»
¨í ÷àñ³íêó ïàäóìà¢.
«Íó, âÿäîìà... Ãýòà íàéëåïåé... Çà àäíûì çàõîäàì ³ ¢ âîëàñöü çàåõàööà, ïðàâåäàöü, ÷àãî ÿìó òàì ïàòóðàþöü. Ïý¢íà, çâÿçê³ ¸ñöü. Òàê... Íÿéíà÷àé òðýáà åõàöü. ² çàðàç æà, íå ìàðóäçÿ÷û».
Ãóòîðñê³ äàâîäç³¢ ñàì ñàáå ï³ëüíóþ íåàáõîäíàñöü ãýòàé ïàåçäê³, ³ íåÿê ñàïðà¢äû òàê âûõîäç³ëà, øòî ³íà÷àé ³ íåëüãà àáûñö³ñÿ... À ïåðàä âà÷ì³ ëóíࢠíÿÿñíû âîáðàç äçÿ¢÷ûíû, áûööàì êóïà¢ñÿ ¢ öüìÿíûì òóìàíå ì³íó¢ø÷ûíû ³ âàá³¢ äà ñÿáå ñóìíà-ïðûâåòíûì, ÷àðî¢íûì õàðàñòâîì.
2
- Òàõ-òàõ-òàõ-òàõ! - ãâàëòóå ìàòàöûêë, óçäûìàþ÷û ïûë êëóáàì³-õìàðàì³. ²ì÷ûööà, øòî çâåð ÿê³ öóäî¢íû, ðýæà íàïàëàì øûðîêàå, ðî¢íàå ïàëàòíî äàðîã³.
̳ëüãàþöü äðýâû àáàïàë øëÿõó. Äàëåé çà ³ì³ íåÿê áîêàì ïåðàâàðà÷âàþööà ïÿðýñòûÿ êàâàëê³ ïîæàíü, çÿë¸íûÿ, àëå ¢æî ïà÷ûíàþ÷ûÿ æî¢êíóöü øíóðû äàáðà. Äçå-í³äçå õìûçíÿê ïðàêóäëàö³ööà, ãà¸ê óñì³õíåööà âåñåëà íà ¢çãîðêó. ² ¢ñ¸ ãýòà ã³íå àäðàçó àäíî çà àäíûì. Ìàøûíà ³ì÷ûöü, øòî ïòóøêà ëÿö³öü, ïðàö³íàþ÷û ïàëêàå, í³áû çàñòûãëàå àä ñïÿêîòû ïàâåòðà. Êóçࢠïëà¢êà ãîéäàåööà, çûáàå, ÿê ó êàëûñöû. Ãîðà÷à, ìëÿâà.
Ãóòîðñê³ ðàçìÿê çóñ³ì. Óñ¸ öåëà íåÿê àïóñö³ëàñÿ, ðàñê³íóëàñÿ, ÿê íåæûâîå, ïà êóçàâó ìàòàöûêëà. Ó ãàëàâå íåøòà ðàñïëûëîñÿ, ðàñïà¢çëîñÿ, íåéêàÿ ìëÿâàÿ çìîðà. Çàöÿãíóëà, ñïàâ³ëà ðîçóì ðî¢íàé, öÿæêàé ãëàääçþ. Íå ¢çí³ìàþööà, íå âàðóøàööà äóìê³. Òîëüê³ íÿÿñíûÿ âîáðàçû, íå âîáðàçû íàâàò, à òàê íåéê³ÿ êâÿö³ñòûÿ áàëà÷ûíê³, ïðàçðûñòûÿ ³ êâîëûÿ, ïðàñóâàþööà, ïåðàâàëüâàþööà ìàðóäíàé õâàëÿé. Íå â³äàöü í³ òâàðà¢, í³ ðý÷ࢠ- í³÷îãà. ² òîëüê³ àäíî ñýðöà ðàñïàçíàå ¢ ãýòûõ âîáðàçàõ-áàëà÷ûíêàõ íåïàçáû¢íà-çíà¸ìàå ³ àäêàçâàå íà ÿãî ïðûåìíûì, ñàëîäêà-àáóðàþ÷ûì ïà÷óöö¸ì.
Íåøòà äàë¸êàå, íÿÿñíàå... ðóæîâàå... Òàäû ¢ñ¸ áûëî ðóæîâàå, ÿê ÷àñàì íåáà íà çàõàäçå. Òàäû, ïðà¢äà, íå ïðûêìÿ÷ࢠãýòàãà. Äû ÿíî ³ çà¢ñ¸äû òàê: àäðàçó íÿìà ïðûãîñòâà, à ç'ÿ¢ëÿåööà ÿíî ¢æî òàäû, ÿê ïåðàêîöÿööà ìàãóòíûÿ õâàë³ ãàäî¢.
À ¢æî ïåðàêàö³ë³ñÿ... Êîëüê³ ãýòà? Ãàäî¢ óæî äçåñÿöü.
Òàäû ¸í âó÷û¢ñÿ. Õëîïöàì-ïàäðîñòêàì áû¢. À ÿíà... ßíà áûëà áåëåíüêàÿ, êâîëåíüêàÿ äçÿ¢÷ûíêà. Àí¸ëà÷àê òàê³. ² òàäû ¸í ëþá³¢ ÿå. Ëþá³¢ ïà-äç³öÿ÷àìó. Õàöå¢ ãëÿäçåöü íà ÿå áåç êàíöà, ìàë³ööà ¸é, öàëàâàöü ÿå ìàëåíüê³ÿ, áûööàì ç âîñêó çëåïëåíûÿ ðó÷ê³.
Íå ëþá³¢ òàê, ÿê ìóæ÷ûíà ëþá³öü êàáåòó. Ó ÿãî íå áûëî í³ÿêàé ìýòû, íàìåðó. Áûë³ ëåòóöåíí³, äç³âîñíûÿ þíàöê³ÿ ëåòóöåíí³. ¨í áóäàâà¢ ç ³õ ñàáå àñîáíû ñâåò, ñâภàñîáíàå, ïàòàåìíàå, ÷àðî¢íàå æûöö¸.
̳íóëà ¢ñ¸ ãýòà. ̳íóëà ³ ïàêðûëàñÿ òî¢ñòûì ïëàñòîì æûöö¸âàãà ïîïåëó...
Øàô¸ð ñïûí³¢ ìàøûíó, ³ ÿíà çàïûõàëà íà ìåñöû, óçäðûãâàþ÷û àä íàâàëó íóòðàíîé ýíåðã³³ ³ áûööàì ïàðûâàþ÷ûñÿ ïàáåã÷û.
- Òàâàðûø Ãóòîðñê³! Ìîæà, çîéäçåìñÿ ¢ õàòó âàäû íàï³ööà? Ö³ õî÷àöå?
Ãóòîðñê³ òîëüê³ öÿïåð çãëåäçå¢, øòî ¢åõàë³ ¢ â¸ñêó.
- Äîáðà, äîáðà. Ïà ïðà¢äçå ñêàçàöü, ñìàãà òàêàÿ, øòî, çäàåööà, âÿäðî á âûæëóêö³¢.
Çàéøë³ñÿ ¢ õàòó. Ó õàöå äóøíà, ÿê ó ïåêëå, ³ ïðûöåìíà, çíàäâîð'ÿ ¢âàéøî¢øû. Ñòàðàÿ áàáóëüêà ïîðêàåööà íà ïàëó.
- Áàáóëüêà, âàäû íàï³ööà ìîæíà?
Àç³ðíóëà ç íåéêàé àïàñêàé.
- ×àìó íÿìîæíà? Ö³ âàäû ïàøêàäóåì? Ó ñåíöàõ òàì âÿäðî ³ êâàðòà. À ìîæà, êâàñó ¢íåñö³? Õàëîäíåíüê³...
- Î-òî-òî! - óçðàäàâà¢ñÿ øàô¸ð. - Êâàñó, êâàñó, áàáóëüêà! Ýõ! - êðàêòàíó¢ ¸í, áûööàì çàãàäçÿ àä÷óâàþ÷û ñìàê õàëîäíàãà êâàñó.
Ãóòîðñê³ ñå¢ íà ëà¢êó ³ àç³ðíó¢ õàòó. Áðóäíàÿ, öåñíàÿ. ³äàöü, íåçàìîæíà æûâóöü... ßìó ÷àãîñüö³ ¢ñïëûëî íà äóìêó ïûòàííå: ÿê áû ¸í ñÿáå àä÷óâà¢, êàë³ á ïðûéøëîñÿ ÿìó æûöü ó ãýòê³õ àáñòàâ³íàõ, ó ãýòûì àã³äíûì áðóäçå, ç ÿêîãà ñâåö³ööà öÿãëàÿ, íÿ¢ïûííàÿ ïðàöà, øòî çàéìàå ¢ñ¸ æûöö¸, àáìÿæî¢âàå ñàáîé êðóã ³íòàðýñà¢, ³ìêíåííÿ¢?
¨í çäðûãàíó¢ñÿ ì³æâîëüíà. Íå! ¨í áû íå ¢æû¢. Äàðìà øòî ðàäç³¢ñÿ ¢ ãýòêàé ñàìàé õàö¸íöû, ó ãýòêàé ñàìàé õàö¸íöû ¢çðîñ.
«Øòî æ ãýòà? Íÿ¢æî ÿ òàê äàë¸êà àäûøî¢ñÿ àä ñÿëÿíñêàãà æûööÿ? Íÿ¢æî ÿ íàñòîëüê³ àáûíòýë³ãåíö³¢ñÿ, àïàíå¢? À êàë³ ¢çÿöü äóõî¢íàå æûöö¸... Øòî òóò ó ìÿíå âûñòàëàñÿ ñóïîëüíàãà ç ãýòûì³ ëþäçüì³? Ìàëà, çóñ³ì ìàëà, êàá íå ñêàçàöü - í³÷îãà. ² ÿê æà ãýòà? ß ñòàþ âà ¢ëàäçå, ç'ÿ¢ëÿþñÿ ïðàäñòà¢í³êîì ãýòûõ ñàìûõ ö¸ìíûõ ñÿëÿí, ÿ âûÿ¢ëÿþ ³õí³ÿ ³íòàðýñû ³ ¢ òîé ñàìû ÷àñ íå ìàþ í³÷àãóòêà ç ³ì³ ñóïîëüíàãà... Ö³êàâà... Àäíî òîëüê³, øòî ÿ çû÷ó ³ì ëåïøàé äîë³, õà÷ó ³õ âûâåñö³ íà ñâåò, àäíî òîëüê³ ãýòà çâÿçâàå. Àëå ãýòàãà ìàëà. Ïðàâàäûð íå ïàâ³íåí äàë¸êà àäûõîäç³öü àä òàãî, êàãî ¸í âÿäçå... Òðýáà âÿðíóööà, òðýáà ìåöü ñóâÿçü ç ñÿëÿíàì³. Íå òóþ äçåëàâóþ, ñëóæáîâóþ, øòî ïðûõîäç³ööà ìåöü, à çâû÷àéíóþ, æûöö¸âóþ...»
Ãóòîðñê³ ¢ñïîìí³¢ ïðà ñâàéãî áàöüêó, ÿê³ æûâå íåäçå ¢ ãýòêàé ñàìàé õàö¸íöû ³ ¢ ÿêîãà ¸í íå áû¢ óæî ãàäî¢ ïÿöü.
«Òðýáà äàâåäàööà», - ïàäóìà¢.
Áàáóëüêà ¢íåñëà êâàñó.
- Ïàåäçåì? - ñïûòà¢ñÿ øàô¸ð, ÿê íàï³ë³ñÿ.
- Íå, ïàñÿäç³ì òðîõ³. Íó, ÿê æà æûâ¸ì, áàáóëüêà? - ïàìêíó¢ñÿ çàâåñö³ ãóòàðêó ñà ñòàðîé.
- ßê æûâ¸ì? À òàê ³ æûâ¸ì, ÿê æûâ¸ì...
ßíà ãëÿäçåëà ñïàäûëáà, íåïðûõ³ëüíà, ç â³äàâî÷íûì íåäàâåð'åì.
- Ö³ äàë¸êà äà Êóïðûÿíàâà?
- Íåäàë¸÷êà.
- Êîëüê³ â¸ðñò?
- À õòî ³õ... Ö³ ÿ ìåðûëà, ö³ øòî...
Ãóòîðñê³ íå çíà¢, øòî äàëåé ãàâàðûöü.
- Ïîéäçåì ó çàñåíü, ïàëÿæûì! - çâÿðíó¢ñÿ äà øàô¸ðà, à ñàì äóìà¢:
«Íàâàò ãóòàðûöü ðàçâó÷û¢ñÿ...»
ßê ïàåõàë³ äàëåé, óæî ñîíöà àïóñö³ëàñÿ í³çêà. Ïàäûõíóëà âÿ÷ýðí³ì õàëàäêîì. Çí³êëà äà¢íåéøàÿ ìëÿâàñöü, àä÷óâàëàñÿ ë¸ãêà, áàäç¸ðà.
Ãóòîðñê³ ïà÷ࢠñâåæàé ãàëàâîé àáäóìâàöü ñïðàâó ç Êóïðûÿíàâûì, áóäàâàöü ïëàí ñâà¸é ç ³ì ñóñòðý÷û.
3
Ñÿðîä ñòàðàñâåöêàãà, çàïóø÷àíà çäç³÷ý¢øàãà ïàðêó ñòà³öü ïàëàö ïàíà Êóïðûÿíàâà. Êóïû áàãàòàé çåëåí³ ñòàðàþööà çàõàâàöü ÿãî àä ëþäñêîãà âîêà, àãîðòâàþöü ÿãî ñòàðàííà, àëå äçå æ ñõàâàåø ãýòêóþ âåë³÷? Òî òàì, òî ñÿì âûãëÿäàþöü ç íàòî¢ïó çÿë¸íà-ñêóðûñòûõ äðý¢ áåëûÿ êàâàëê³ ìóðàâàíàé ñöÿíû. Âûãëÿäàþöü ³ âåòëà ¢ñì³õàþööà ïðàõîäçÿ÷àìó âîääàëü ïàäàðîæíàìó.
Ñà øëÿõó ê ïàíñêàìó äâàðó âÿäóöü ë³ïàâûÿ ïðûñàäû. Ëþáà òóò óëåòêó ¢ ñïÿêîòó! Âîëàòû ë³ïû ñòàÿöü ïà áàêàõ âåë³çàðíàé ÷àðàäîé, íå ïóñêàþöü íà äàðîãó àí³ êîñà÷ê³ ñîíå÷íàãà ñâåòó. Öÿí¸ê, õàëàäîê...
- Åäçü ö³õà! - ãóêíó¢ Ãóòîðñê³, ÿê øàô¸ð çâÿðíó¢ ó ïðûñàäû, à ñàì ì³æâîëüíà çàäç³âàâà¢ñÿ íà ñòîãàäîâûÿ àñ³ëê³ ë³ïû... Ñòàÿöü ïàíóðà, íåðóõîìà, áûööàì íåéê³ÿ öóäî¢íûÿ, ìà¢êë³âûÿ âàðòà¢í³ê³.
Êîí÷ûë³ñÿ ïðûñàäû. Àäêðû¢ñÿ øûðîê³, ðî¢íû äçÿäç³íåö, àêðóæàíû íàïà¢ðàçáóðàíûì³ áóäûíêàì³. À çà ³ì³ - çÿë¸íû ãóø÷àð.
Íà äçÿäç³íöû ö³õà, áÿçëþäíà. Àí³ ÷àëàâå÷êà. Áûööàì íåéêàå ñìÿðîòíàå öàðñòâà.
- À äçå æ äîì? - àãëåäçå¢ øàô¸ð ³ ñïûí³¢ ìàøûíó. Äîì íåêóäû çí³ê, áû ïðàâàë³¢ñÿ ¢ ñêðîçüäîííå. Ñòàë³ àç³ðàööà. Íå â³äíà í³äçå.
- Ö³ íå ñþäû? - ïàêàçࢠÃóòîðñê³ íà çàâàðîòêó ¢ ïàðê.
² ñàïðà¢äû, ïðàåõà¢øû êîëüê³ êðîêà¢, óãëåäçåë³ çíî¢ áåëûÿ ìóðû.
- Íå ñõàâà¢ñÿ! - ïàæàðòàâࢠøàô¸ð.
- Õ³áà àä íàñ ñõàâàåøñÿ! - àäêàçࢠÃóòîðñê³.
Ïàä'åõàë³ ê äîìó. Ãýòà áû¢ ïåêíû áóäûíàê. ˸ãê³, ïàâå¢íû ³ êðîõê³, áûööàì äç³âîñíàÿ ôàðôîðàâàÿ öàöêà. ² äç³¢íûì çäàâàëàñÿ, ÿê ìàãëà ãýòêàÿ êâîëàÿ ðý÷ çàõàâàööà áë³çêà çóñ³ì íå÷àïàíàé ó ê³ïó÷óþ ãàäç³íó ëþäñêîãà àáóðýííÿ!
Êàëÿ äîìà áûëî òàêñàìà ö³õà, íåæûöö¸âà. Çóñ³ì íå â³äàöü áûëî ïðûñóòíàñö³ ëþäçåé. Ïîòûì âûáåãëà àäíåêóëü ç-çà äîìà äçÿ¢÷ûíêà ³ ¢òàðîï³ëàñÿ, óáà÷û¢øû íåçíà¸ìûõ.
- Êóïðûÿíࢠó äâàðý?
- Àãà, ïàí ó äâàðý.
- Ïàí? - íàñìåøë³âà ïåðàïûòࢠÃóòîðñê³.
- Àãà, - íå çðàçóìåëà äçÿ¢÷ûíêà. - ² ïàí³ òàêñàìà ¢ äâàðý.
«Âî òàáå, - ïàäóìࢠÃóòîðñê³. - Áûööàì ó äà¢íåéøû ÷àñ».
- Êóäû ¢âàéñö³?
- À âî, ïàçâàí³öå ¢ ïàðàäíóþ.
Ãóòîðñê³ ¢çíÿ¢ñÿ íà ãàíàê ³ òàðãàíó¢ çà çâàíîê.
- Õòî-òî ñòðýíå?
² àäíåêóëü ç ãëûá³í³ äóøû çíî¢ óçíÿ¢ñÿ áåëû, ïðàçðûñòû ³ êâîëû âîáðàç.
Ïà÷óë³ñÿ çà äçâÿðì³ ë¸ãê³ÿ êðîê³. Ëÿïíó¢ çàâàë, àä÷ûí³ë³ñÿ äçâåðû.
Ãóòîðñê³ íà ìîìàíò àñëóïÿíå¢. Ïåðàä ³ì ñòàÿëà äçÿ¢÷ûíà...
¨í àäðàçó ïàçíࢠÿå, òóþ ñàìóþ ͳíó, ÿêóþ çíࢠäçåñÿöü ãàäî¢ òàìó íàçàä. Íå, íå òóþ, áî õ³áà æ ãýòà ÿíà? Ñòàëàÿ, ñïåëàÿ êðàñóíÿ, ïðûãîæàÿ, âàáíàÿ... À òàÿ áûëà áåëàÿ, òðîõ³ ðóæîâàÿ, ÿê ïðàëåñêà. Äû íå, ãýòà òîëüê³ ñëåä àä òàå, ÿå ïðàöÿã. Òàå ¢æî íÿìà ³ íå áóäçå, çí³êëà...
² Ãóòîðñê³ ç ö³êàâàñöþ ðàçãëÿäࢠñòàÿ¢øóþ ïåðàä ³ì êàáåòó. Ëþáàâà¢ñÿ ÿå äç³¢íûì õàðàñòâîì, õàðàñòâîì äçÿâî÷àãà êðàñàâàííÿ...
- Øòî âàì òðýáà? - ñïûòàëà òàÿ ïðûåìíûì êàíòðàëüòà.
Ó ÿå òîíå ïà÷óëàñÿ íåïðûâåòíàñöü ³ íàâàò ïàãàðäà. ßíà, â³äàöü, çäàãàäâàëàñÿ, ÿêîãà ãàòóíêó ÷àëàâåê ñòà³öü ïåðàä ¸é.
² Ãóòîðñê³ ñõàìÿíó¢ñÿ. Çàê³ïåëà ¢ ãðóäçÿõ âàðîæàñöü, ïà÷ó¢ ïåðàä ñàáîé ó àáë³÷÷û ãýòàå ïðûãîæàå äçÿ¢÷ûíû êëàñàâàãà âîðàãà.
- Ìíå òðýáà áà÷ûöü ïàíà Êóïðûÿíàâà, - ñêàçࢠãðóáà, íàö³ñêàþ÷û íà ñëîâà «ïàí».
- Ïðàøó!
Ïàâÿðíóëàñÿ ³ ïàéøëà ¢ ïàêî³. Ãóòîðñê³ ¢ñëåä çà ¸é.
- Ïà÷àêàéöå òóò, ÿ ñêàæó ÿìó.
Ãóòîðñê³ çàñòà¢ñÿ àäç³í.
- Íå ïàçíàëà... Äûé äçå æ ïàçíàöü! Äçåñÿöü ãàäî¢ ïðàëÿöåëà...
Àç³ðíó¢ ïàêîé. ³äàöü, ãàñö³íàÿ... Áàãàòàÿ ìýáëÿ, ïÿðýñòûÿ, ëàõìàòûÿ äûâàíû, íà êàì³íå äç³âîñíûÿ, äàðàã³ÿ ñòàòóýòê³.
- Îãî! ͳøòî ñàáå. Äëÿ ³õ, ìóñ³öü, ³ ðýâàëþöû³ íå áûëî. Íó, ëåïø ïîçíà, ÷ûìñÿ í³êîë³. Ìû ÿø÷ý òóò íàëàäç³ì ðýâàëþöûþ...
Âûéøࢠïàí. Ìàëåíüê³, ãëàäê³, óãàäàâàíû, ÿê ïàðñþ÷îê. Òâàð äîñûöü ïðûåìíû, àëå õ³òðû: âî÷û òàê ³ ¢ï³âàþööà, áûööàì õî÷óöü íàñêðîçü ïðàöÿöü...
- ×ûì ìàãó ñëóæûöü?
Ãàâîðûöü ö³õ³ì, ë³ñë³âûì ãîëàñàì.
- ß ñòàðøûíÿ ÷ðàçâû÷àéíàé êàì³ñ³³...
- Äóæà ïðûåìíà. Ñÿäàéöå!..
«Íó, - ïàäóìࢠÃóòîðñê³, - íå âåðó, êàá áûëî òàáå äóæà ïðûåìíà...»
¨í ïàêàçࢠìàíäàò.
- Êàá íå áûëî íåïàðàçóìåííÿ¢.
- Äû øòî âû! ß âåðó ³ òàê.
Àëå ¢ñ¸-òàê³ ïðà÷ûòà¢.
- Íó âîñü... Öÿïåð áóäçüöå ëàñêàâû àäêàçàöü ìíå íà íåêàëüê³ ïûòàííÿ¢...
- Ç àõâîòàé!
- Ïåðø çà ¢ñ¸: ÿê, íà ÿê³ÿ ñðîäê³ âû æûâ³ö¸?
Ïà òâàðû ïàíà ðàñïëûëàñÿ õâàðàâ³òà-ë³ñë³âàÿ ¢ñìåøêà.
- Äû ÿê, òàâàðûø... Çÿìëþ àäàáðàë³, ïàê³íóë³, ÿê ïà äýêðýòó ïàëîæàíà... Æûâ¸ëó òàêñàìà... Âÿäó ìàëåíüêóþ ãàñïàäàðêó.
- Ñàì³ ïðàöóåöå, çíà÷ûööà?..
- Íó, ÿê âàì ñêàçàöü... ïðûõîäç³ööà, âÿäîìà... õå-õå...
- Íàéì³òࢠäçÿðæûö¸?
- Íå, ïàñòàÿííûõ íå ìàþ... Òàê, ÷àñàì õòî ïàñàáëÿå...
- Òàê... Äîì óâåñü çàéìàåöå?
- Óâåñü. Äû ¸í ³ íå ïàòðýáåí í³êîìó. Óñòàíîâó òóò ÿêóþ çìÿñö³öü íå âûïàäàå, ïàñÿë³öü òàêñàìà íÿìà êàãî.
«Øýëüìà ëàäíàÿ! - ïàäóìࢠÃóòîðñê³. - Äû øòî ç ³ì äî¢ãà ãàìàí³öü. Òðýáà ïðîñòà ¢çÿööà».
- À âî øòî, ãðàìàäçÿí³í Êóïðûÿíà¢, âû íå âåäàåöå, äçå öÿïåð Çàðóáà?
- Çàðóáà? Áàíäûò? Õòî ÿãî âåäàå! Õîäçÿöü ÷óòê³, øòî òóò êàëÿ áë³çó íåäçå âàíäðóå. Ïàñëÿ òàãî íàë¸òó íà ñóñåäíþþ âîëàñöü (âû æ, ïý¢íà, âåäàåöå ïðà ãýòû íàë¸ò), äûê ïàñëÿ ãýòàãà çí³ê ³ äàñþëü íå ç'ÿ¢ëÿåööà.
- À áîëüø âû í³÷îãà íå âåäàåöå?
- Àäêóëü æà ÿ ìàãó âåäàöü!
- Òàê... âû, çíà÷ûööà, ç ³ì í³ÿêàãà äçåëà íå ìàåöå?
- Áîæà áàðàí³... Øòî âû ãýòà?..
- Õì... Ìíå êàçàë³, øòî âû ç ³ì ó áë³çê³ì çâÿçêó...
- Õå-õå... Âû âåäàåöå, òàâàðûø, øòî íà íàøàãà áðàòà äóæà ë¸ãêà ¢çâåñö³ ¢ñÿêóþ ïë¸òêó... ² êîæíû ãàòî¢ äàöü âåðû, áî íàøà...
- Ëàäíà. ß ¢ñ¸-òàê³ ïàâ³íåí ó âàñ çðàá³öü âîáûñê.
- Ïðàøó, ïðàøó!
Ãóòîðñê³ áû¢ ïý¢íû, øòî âîáûñê êîí÷ûööà í³÷ûì. ßãî ðàçá³ðàëà çëîñöü. ¨í ðàçóìå¢, øòî äàðìà ïàñïÿøû¢ ïàåõàöü, øòî çðàá³¢ ãýòûì òîëüê³ ïàìûëêó. À ÷àãî ïàåõà¢?..
¨í öÿïåð çíàå ÷àãî... Íå ñïðàâà öÿãíóëà, à íåøòà ³íøàå... Ïàääà¢ñÿ íàñòðîþ, ðàñê³ñ... Ýõ, äóðàíü!
² ¸í çëîñíà øòóðõࢠðý÷û, çàãàäâࢠïàêàçâàöü óñå êóòê³, ðû¢ óñ¸ ³ ðàá³¢ ãýòà áë³çêà øòî íå ãëåäçÿ÷û: ïðîñòà òàê, êàá ñïàãíàöü çëîñöü. Çíà¢, øòî í³÷îãà íå çíîéäçå.
Ïàí â³ëÿ¢ âàêîë, óñì³õàþ÷ûñÿ ¢ãîäë³âàé ³ ðàçàì õ³òðàé, çëàðàäàñíàé óñìåøêàé. Àäíåêóëü ïðûï¸ðëàñÿ ³ òî¢ñòàÿ ïàí³. Òàÿ âîõàëà, ñòàãíàëà íàä âóõàì, ãàòîâàÿ êîæíóþ ÷àñ³íêó ñàìëåöü.
À âîääàëü ñòàÿëà ÿíà... Çãðàáíàÿ, ïðûãîæàÿ. Ñòàÿëà, ãîðäà ¢çíÿ¢øû ãàëàâó, ³ ãëÿäçåëà ïàãàðäë³âûì, ãðýáë³âûì ïîãëÿäàì, óñì³õàþ÷ûñÿ ïàòàåìíàé óñìåøêàé.
Ãóòîðñê³ ðàç-ïîðàç ê³äࢠíà ÿå ïîãëÿä ³ êîæíàãà ðàçó àä÷óâࢠíÿíàâ³ñöü, âàðîæàñöü ³ ðàçàì íåéêóþ ñ³ìïàòûþ.
ßíà ïàäàáàëàñÿ ÿìó ÿê äçÿ¢÷ûíà, âàá³ëà ñâà¸é äç³¢íàé æàíî÷àé ïåêíàòîé. ßìó õàöåëàñÿ ê³íóööà äà ÿå, ñõàï³öü ó àáäûìê³, öàëàâàöü... Íå òàê, ÿê êàë³ñü... öàëàâàöü ïàëê³ì³ ïàöàëóíêàì³...
Ãýòà áû¢ ãîëàñ ñýðöà. À ðîçóì ãàâàðû¢ ³íøàå. Ðîçóì áà÷û¢ ïåðàä ñàáîé âîðàãà, çëîñíàãà êëàñàâàãà âîðàãà. Ñâÿäîìàãà, áî ãýòà ÿñêðàâà ñâÿö³ëàñÿ ïðàç âûðàç ÿå òâàðó.
² ¢ ãðóäçÿõ ðàñëà íÿíàâ³ñöü.
Ó ìàëåíüêàé ïåêíàé ñêðûíà÷öû ëÿæàë³ ÿå ë³ñòû. Ãóòîðñê³ äðûãàíó¢ñÿ, ÿê óáà÷û¢ ïàì³æ ³õ êîëüê³ ñâà³õ, øòî ï³ñࢠêîë³ñü, äçåñÿöü ãàäî¢ íàçàä.
À ïàä ïàïåðàé ëÿæࢠìàëåíüê³ áë³ñêó÷û áðà¢í³íã.
ßíà ïåðøàÿ ¢áà÷ûëà ÿãî. Ñõàïÿíóëàñÿ, ïà÷ûðâàíåëà, ïîòûì çáÿëåëà. ³äàöü, ñàìà áûëà íà ÿãî çàáûëàñÿ.
- Ãýòà ïàäàðóíàê, - ñêàçàëà.
- Ãýòà, âåäàåöå, - çàëàïàòࢠïàí, - àäç³í ìàëàäû ÷àëàâåê... çíà¸ìû... íó...
¨í çðàá³¢ òàêóþ ì³íó, ÿêàÿ ïàâ³ííà áûëà ãàâàðûöü:
- Âÿäîìà, ìàëàäîå äçåëà... ëþáàñöü, çàáàâû...
Ãóòîðñê³ ïàêëࢠáðà¢í³íã ó ê³øýíþ.
- Âûáà÷àéöå, àëå ÿ íå ìàþ ïðàâà çâÿðòàöü óâàã³ íà ãýòà. ß ïàâ³íåí êàíô³ñêàâàöü.
Áàöüêà øòîñü ³çíî¢ çàòàðàáàí³¢, àëå äà÷êà ñïûí³ëà ÿãî:
- Íå òðýáà, òàòà! Íÿõàé!
Óæî àáøóêà¢øû ¢ñþ êâàòýðó, Ãóòîðñê³ ðàïòàì íàòðàï³¢ íà ìàëåíüêóþ ïàïåðêó. Ëÿæàëà ÿíà íà ïàäëîçå êàëÿ ñòàëà ¢ êàá³íåöå ïàíà, ïý¢íà, çãóáëåíàÿ. Ãóòîðñê³ ïàäíÿ¢ ÿå ïðîñòà çàòûì, øòî ïðàêòûêà íàâó÷ûëà ÿãî íå ïðàïóñêàöü ì³ìà âà÷ýé í³âîäíàå äðàáÿçû. Ïàäíÿ¢ òàê, êàá í³õòî ãýòàãà íå çà¢âàæû¢, ³ ïðà÷ûòࢠíå¢çàìåòêó.
Ó ïàïåðöû áûëî íàï³ñàíà:
«Òðûööàòàãà áóäçåì áðàöü âàøó âîëàñöü. Çá³ðàööà ¢ âàñ à äâàíàööàòàé ãàäç³íå».
Ãóòîðñê³ ñêîì÷û¢ ïàïåðêó ³ ñõàâࢠó ê³øýíþ. Ó ãýòû ÷àñ ïàí ÿêðàç çàáàâ³¢ñÿ ãàâîðêàé ç ïàíÿé. ͳíà íåêóäû âûéøëà, ³, òàê³ì ÷ûíàì, í³õòî íå çà¢âàæû¢ ÿãî çíàéäû.
- Íó, ïàêóëü øòî, áûâàéöå! - ðàçâ³òà¢ñÿ ¸í ³ ïàñïÿøû¢ íà äâîð.
ßãî ïðàâîäç³¢ íàñìåøë³âà-äàâîëüíû ïîãëÿä Êóïðûÿíàâà, àëå ¸í íå çâàæࢠíà ãýòà. Äóìê³ ÿãî ïàëÿöåë³ ¢ íîâûì ê³ðóíêó:
«Òðûööàòàãà... Êàë³ æ ãýòà òðûööàòàãà?.. Ïàñëÿçà¢òðà... Ìàðóäç³öü íåëüãà... Òðýáà ñïÿøàööà...»
- Ãàí³ ¢ ãîðàä! - ê³íó¢ ¸í øàô¸ðó.
Ìàøûíà çàëîïàëà, çàòðîïàëà ³ ïàëÿöåëà, øòî ïòóøêà. Óáàêó, ïàì³æ äðý¢, ì³ëüãàíóëà ïîñòàöü ͳíû. Ãóòîðñêàìó çäàëîñÿ, øòî ³ ÿíà ¢ñì³õàåööà òàåìíà-çëàðàäàñíàé óñìåøêàé.
- Ëàäíà... Òîé ñìÿåööà, õòî ñìÿåööà àïîøí³... Ñêîðà ¢áà÷ûìñÿ.
Ñîíöà ¢æî çàéøëî. Ïà çÿìë³ øýðûì âàëàêíîì ðàñïà¢çà¢ñÿ çìðîê. Ñòàëà ÿäðàíà, ñâåæà.
Ãóòîðñê³ ïàäñòà¢ëÿ¢ òâàð, ãðóäç³ ïàä õâàëþ ñóñòðý÷íàãà âåòðó ³ öåøû¢ñÿ ÿãî æîðñòê³ì³ ëàñêàì³. Óíóòðû áóøàâàëà áàäç¸ðàñöü, àäâàãà. ² ðàç-ïîðàçó ¢ñÿãî àãîðòâàëà õâàëÿ íåéêàé äç³¢íàé, øàë¸íàé ðàäàñö³...
- Æûöö¸... áàðàöüáà... ßê äîáðà æûöü! ßê ïðûåìíà çìàãàööà!
4
Íàçà¢òðà ç ñàìàãà ðàííÿ Ãóòîðñê³ çàïðàñ³¢ äà ñÿáå Ìàòðîñà.
Òîé ïðûéñö³ íå çàáàâ³¢ñÿ. Óæî ÷àñ³í ïðàç äçåñÿöü ïà÷ó¢ñÿ ¢ êàíöûëÿðû³ ÿãî ìàãóòíû ãîëàñ.
ßãî ¢ñå ç òëóìàì â³òàë³. Ãýòà áû¢ ëþá³ìåö óñ³õ: ëþá³ë³ ÿãî ³ ïàäóëàäíûÿ, ³ íà÷àëüñòâà, ³ ïðîñòà ¢ñå, õòî òîëüê³ çíà¢. Íåïàìåðíàÿ ô³ç³÷íàÿ äóæàñöü ³ äà ÿå íàäòà äîáðàÿ ³ ïðîñòàÿ íàòóðà, êàçà÷íàÿ ñìåëàñöü, àäâàæíàñöü - óñ¸ ãýòà ðàá³ëà ç Ìàòðîñà ãëûáîêà ñ³ìïàòû÷íóþ àñîáó.
Áû¢ ¸í êàìàíäç³ðàì àñîáíàãà àòðàäà. Ìå¢, ÿê ³ êîæíû ÷àëàâåê, ñâàþ ¢ëàñíóþ ôàì³ë³þ, àëå ¢ñå çâàë³ ÿãî Ìàòðîñàì - ïà ÿãî ðàíåéøàé ñïåöûÿëüíàñö³. ² ÿìó ïàäàáàëàñÿ ãýòàå ïðîçâ³ø÷à...
- Íó øòî? - çàãóäçå¢ ¸í, óâàë³¢øûñÿ ¢ êàá³íåò.
- Äçåëà ¸ñöü.
- ßêîå?
- Ïà÷àêàé! Ó äâóõ ñëîâàõ íå ñêàæàø... Ñÿäàé âî...
Ìàòðîñ ñå¢.
- Äàâàé öûãàðêó!
- Íà! - ³ ïðûãàòóéñÿ äà íàäòà âàæíàãà...
- Ïðûãàòàâà¢ñÿ ¢æî. Ïà÷ûíàé!
- Êîëüê³ òû ìîæàø íàáðàöü íàäçåéíûõ ëþäçåé?
- Íà êàãî?
- Íà Çàðóáó.
- Ìíîãà òðýáà...
- ßê ìíîãà?
- Äçåñÿöü ÷àëàâåê.
- Ñëóõàé, Ìàòðîñ, òû íå âûñïà¢ñÿ ñ¸ííÿ ö³ ìî æàðòóåø.
- À øòî?
- Äû òîå, øòî ñàì íå âåäàåø, øòî âÿðçåø. ß äóìࢠòýëåãðàôàâàöü ó N, êàá ðîòó ïðûñëàë³...
- Ëàäíà! ßê çëîâ³ì, òàäû òýëåãðàôóåø... Öÿïåð ïà÷àêàé... Àëå ðàñêàçâàé, ÿê ³ øòî...
Ãóòîðñê³ ðàñêàçࢠóñ¸ ïà ïàðàäêó.
- Ìà¸íòàê Êóïðûÿíàâà ÿ âåäàþ äîáðà, - ïà÷ࢠðàçâàæàöü Ìàòðîñ.
² õîöü ¸í í³ íà äðîáà÷êó íå çìÿí³¢ âûðàçó ñâàéãî øûðîêàãà, áóéíàãà òâàðó, àëå â³äàöü áûëî, øòî ¸í çàê³ïå¢, çàãàðý¢ñÿ âàÿ¢í³÷ûì çàïàëàì.
- Ìà¸íòàê ÿ äîáðà âåäàþ... Òàì ëåñ ö³ òî ïàðê... âÿë³ê³, ãóø÷àðíû... à çà ³ì - Äíÿïðî. Ó ñàìû áåðàã óï³ðàåööà ïàðê... Ç Äíÿïðà ïðûéäçåööà ³ ïàäö³êàööà, áî íà äàðîçå âàðòó ïàñòàâÿöü... Òàê... Ëîäê³ òðýáà... Ëåïø çà ¢ñ¸ íà ëîäêàõ. Ëîäê³ ¢ Òðîñíå íà ïåðàâîçå âîçüìåì... Íó, àêðóæûì... Êàë³ âàðòà áóäçå - çí³ìåì... ìàå õëîïöû ìàñòàê³ íà ãýòà... Íó, à òàì ïàáà÷ûì... ßø÷ý òðýáà àáìåðêàâàöü...
- Íó, äûê ÿê ç ëþäçüì³?
- Óñÿãî àòðàäà íå áóäó áðàöü. Âûáåðó ÷àëàâåê ïÿòíàööàöü...
- Ãëÿäç³, êàá ìàëà íå áûëî... Ãýòà æ íå çëîäçåé ÿê³, áàíäà öýëàÿ...
- Ãýòà ìàÿ ñïðàâà. Àäêàçíàñöü áÿðó íà ñÿáå.
- Äîáðà... ß ñàì òàêñàìà ïàåäó.
- ßø÷ý ëåïåé. Òîëüê³ ç óìîâàé: ìíå íå çàì³íàöü... Çàãàäࢠí³ÿê³õ, àêðàìÿ ìà³õ... Òàì òû íå íà÷àëüí³ê, à ïàäóëàäíû...
- Àá ãýòûì íå òóðáóéñÿ. ß íå ìàþ í³ÿêàãà íàìåðó ïàìûêàööà íà òâàþ âàéñêîâóþ ¢ëàäó. Óñå çàãàäû òâàå áóäó ñïà¢íÿöü íÿ¢õ³ëüíà.
- Íó, ÿ ïàéøî¢... Óâå÷àðû çàéäó äà öÿáå, ïàãàìîí³ì.
- Çàõîäçü íà êâàòýðó!
- Äîáðà...
Ãóòîðñê³ çàñòà¢ñÿ àäç³í. Õàöå¢ óçÿööà çà áÿãó÷óþ ðàáîòó, àëå íå ðàáîòàëàñÿ. óñòîðûÿ ç Êóïðûÿíàâûì çà¢ëàäàëà ÿãî ãàëàâîé. Àá ÷ûì áû í³ ïà÷ûíࢠäóìàöü, äóìê³ ì³æâîëüíà, íå¢çàìåòêó ïåðàáÿãàë³ íà ãýòó ö³êàâóþ ñïðàâó.
Òî ÿìó ïðàäñòà¢ëÿëàñÿ çà¢òðàøíÿå äçåëà. Ïðàäñòà¢ëÿëàñÿ âûðàçíà, ÿñêðàâà, ç óñ³ì³ äðàáíîòàì³, áî ¸í óæî ïåðàæûâࢠÿãî ¢ ñâà³ì óÿ¢ëåíí³. À òî ¢ñïàì³íàëàñÿ òîå, øòî áûëî ¢÷îðà. Òàäû ¢ âà÷àõ ñòàíàâ³¢ñÿ âîáðàç ͳíû ³ çàöÿìíÿ¢ ñàáîé óñ¸ ³íøàå. Äðûãàöå¢ äç³¢íàé âàáíàñöþ, öÿãíó¢ äà ñÿáå, çìóø÷ࢠÿñêðàâûì, ççÿþ÷ûì õàðàñòâîì.
² òàäû Ãóòîðñê³ çðûâà¢ñÿ ç ìåñöà ³ äî¢ãà õàäç³¢ ïà ïàêî³, çëóþ÷û íà ñÿáå çà òîå, øòî íå ìîæà ñòðûìàööà, íå ìîæà ¢ êîðàí³ ïåðàöÿöü ãýòà íåïàòðýáíàå, øêîäíàå ïà÷óöö¸.
5
Ìà¢êë³âà íàñóï³¢ñÿ ñòàðàâå÷íû êóïðûÿíà¢ñê³ ïàðê. Ñö³øû¢ñÿ, ïðûòà³¢ñÿ, áûööàì õî÷à ¢ñ¸ ïàäñëóõàöü, óñ¸ çàõàâàöü ó ñâà³õ ñòàðûõ ãðóäçÿõ, ñàáðàöü öýëóþ âåêàâå÷íóþ ã³ñòîðûþ æûööÿ. Ñàáðàöü ³ ïàõàâàöü, í³êîìó íå ñêàçàöü í³ àá ÷ûì, çàíåñö³ ç ñàáîé ó íåáûöö¸... ² ¢ñ¸ ÷óå ñòàðû ö¸ìíû ïàðê. Óñ¸, óñ¸ ÷ûñòà, êîæíû ëåäçü ÷óòíû øîëàõ, êîæíû ðóõ, êîæíû ¢çäûõ ÷àëàâå÷ûõ ãðóäçåé, êîæíû ¢äàð ÷àëàâå÷àãà ñýðöà.
² äàðìà äóìàþöü òûÿ ëþäç³, øòî âóíü ïà¢çóöü ïà ìàãóòíûõ êàðýííÿõ, øòî ñöåëþööà äçåðàçîé ïà çÿìë³ ¢ íàãàõ âîëàòà ëåñó, äàðìà ÿíû äóìàþöü, øòî í³õòî ³õ íå ¢ãëåäçå¢, í³õòî íå ïà÷ó¢! Ëþäç³ íå ïà÷óë³, à ìà¢êë³âû ëåñ óñ¸ ÷óå ³ ¢ñ¸ çíàå, òîëüê³ í³êîìó íå ñêàæà...
À ëþäç³ ïà¢çóöü... Ö³õåíüêà, í³ø÷ûêàì. Àí³ çûêó, àí³ øîëàõó. Íàâàò äûõàííå çàöÿë³.
Òîëüê³ âî òóò äâîå øýï÷óööà. Øýï÷óööà òàê, ÿê ÷àñàì òðàâà ïàä ïàâåâàì êâîëàãà âåòðûêó. Áîëüø óãàäâàþöü äóìê³, ÷ûì ÷óþöü àäç³í àäíàãî...
- Ñâÿòëà íå â³äàöü... Âàêåí³öû çà÷ûíåíû.
- Ìîæà, ñïàçí³ë³ñÿ, ïòóøê³ ¢æî âûëåöåë³?
- Ãðûøêà á ñâ³ñíó¢... Êîëüê³ ãàäç³í?
- Áûëî àäç³íàööàöü, ì³íóò äçåñÿöü ³äç¸ì.
- Âî ¢æî äîì.
- Íå áà÷ó í³÷îãà.
Âàêîë ðàñïàñö³ðàëàñÿ ÷îðíàÿ, ãóñòàÿ öåìðà. Òðýáà áûëî ìåöü êàö³íàå âîêà, êàá óãëåäçåöü øòî-êîëå÷û ¢ ãýòàé öåìðû. ßê ïàäïà¢çë³ ¢æî íà êîëüê³ êðîêࢠäà äîìà, òàäû òîëüê³ Ãóòîðñê³ àãëåäçå¢ ïåðàä ñàáîþ áÿëÿñóþ ïëÿìó ìóðàâàíàé ñöÿíû. ͳäçå í³ àãåíü÷ûêó. Ö³õà... Áûööàì óñ¸ ïàâûìåðëà ¢ ãýòûì âÿë³çíûì òàåìíûì ïàëàöû...
- Öñ! - ñûêíó¢ Ìàòðîñ.
Ãóòîðñê³ ñïûí³¢ñÿ, çàöÿ¢ äóõ, ïðûñëóõà¢ñÿ...
Ö³õà ¢ñ¸, ÿê ó ìàã³ëå.
- Ö³¢! - öâ³ðêíóëà íàä ñàìûì âóõàì íà÷íàÿ ïòóøêà. Ãóòîðñê³ ³ íå ¢öÿì³¢ àäðàçó, øòî ãýòà Ìàòðîñ.
Ç ðîçíûõ áàêî¢ ö³õà, íÿ÷óòíà ïàñïà¢çàë³ñÿ ëþäç³. Ñàáðàë³ñÿ ¢ ãóðòîê, øòî ÷îðíûÿ òàðàêàíû.
- ×àêàéöå òóò!
² Ìàòðîñ çí³ê ó öåìðû.
- Ö³¢! - ïà÷óëàñÿ ïðàç ÷àñ³íêó íåäçå ¢æî ç äðóãîãà áîêó ïàëàöà.
- Ö³¢! - áûööàì ó àäêàç ïðàöâ³ð÷ýëà íåäçå ÿø÷ý äàëåé.
² çíî¢ óñ¸ ñö³õëà.
Ïàïëûë³ äî¢ã³ÿ, öÿãó÷ûÿ õâ³ë³íû ÷àêàííÿ. Àä íå÷àãà ðàá³öü Ãóòîðñê³ ïà÷ࢠÿê ìàãà, äà áîëþ íàïðóæâàöü çðîê, ñòàðàþ÷ûñÿ ñõàï³öü êîíòóðû ïàëàöà, àëå í³÷îãà íå ìîã óãëåäçåöü, àïðà÷à íÿÿñíàé, ðàñïëû¢÷àòàé ïëÿìû.
Çáîêó íåøòà ëåäçü ÷óòíà çàøóìàöåëà.
- Õëîïöû! - ïà÷ó¢ñÿ ö³õ³ âîêë³ê Ìàòðîñà, ³ çàðàç æà ¸í ñàì àïûíó¢ñÿ ñÿðîä ãóðòêà.
- Òóò... Äçåñÿöü øòóê... ñàì àäç³íàööàòû. Íà äàðîçå àäç³í ñòà³öü... Ç òûì Ãðûøêà ñïðàâ³ööà... Áóäçåì ÷àêàöü ëÿ ãàíêà¢... ßê âûéäóöü - íàê³íåìñÿ. ß íà Çàðóáó, ðýøòà - ïà äâîå íà àäíàãî... Íå äàöü ñõàï³ööà çà àðóææà, óðóêàïàøíóþ... Ñòðàëÿöü íå òðýáà... óñ³õ æû¢öîì... Íó, ìàðø çà ìíîé!
Àñöÿðîæíà àáûøë³ äîì. Ëÿ ãàíêࢠÌàòðîñ ñïûí³¢ óñ³õ.
- Ðàññûïàéñÿ âàêîë... ó õìûçíÿê, êàá, êàë³ ÷àñàì ñâÿòëî ç äçâÿðýé ïàêàæàööà, êàá íå ¢ãëåäçåë³... ßê ñâ³ñíó - ïà÷ûíàéöå... Íó, ìàðø!
Óìîìàíò, õòî êóäû, ðàññûïàë³ñÿ ¢ áàê³. Ãóòîðñê³ ë¸ã, ïðûòà³¢ñÿ çà êóñòîì ñàäîâûõ êâåòàê ³ àääà¢ñÿ íåéêàìó ïðûåìíàìó, àáóðàþ÷àìó ïà÷óööþ òðûâîã³, íàïðóæàíàãà ÷àêàííÿ.
Ïîïëå÷ íåõòà çàâàðóøû¢ñÿ.
- Ìàòðîñ! Òû?..
- ß... Ö³õó!..
Àëå Ãóòîðñê³ íå ìîã ìà¢÷àöü. ¨í ïàäñóíó¢ñÿ áë³æýé äà Ìàòðîñà.
- Ö³ çäîëååì, à?..
- Ãëóïñòâà... Íàðîä ïëþãàâû, òîëüê³ ñàì í³øòî, òðîõ³ äóæû. Íó, àëå ïàìåðûìñÿ...
- Äû òû ñïðàâ³øñÿ...
- Ïàáà÷ûì...
- Øòî-òî ÿíû ðîáÿöü öÿïåð?
- Âÿ÷ýðàë³... ß çíàéøî¢ ø÷ûë³íêó ¢ âàêåíöû, ãëÿäçå¢...
- ² ïàí òàì?
- Òàì... ÷àñòóå... ² ïàí³, ³ ïàíåíêà... Ïðûãîæàÿ, êàá ÿå ïÿðóí!..
«² ͳíà òàì, - ïàäóìࢠÃóòîðñê³. - ßê-òî ÿíà äà ¢ñÿãî ãýòàãà?»
², í³áû ¢ àäêàç íà ÿãî äóìêó, ç ïàëàöà ðàïòàì ïàë³ë³ñÿ êâîëûÿ, ëåäçü ÷óòíûÿ ãóê³ ìóçûê³. ßíû ïðàõîäç³ë³ ïðàç òî¢ñòûÿ ìóðàâàíûÿ ñöåíû, ïðûãëóøàíûÿ, íÿïî¢íûÿ, äàë¸ê³ÿ-äàë¸ê³ÿ... ² ãýòà ïðûäàâàëà ³ì àñàáë³âóþ ÷àðî¢íóþ âàáíàñöü.
Ãóòîðñê³ ñö³õàì³ðû¢ñÿ, óâåñü àáÿðíó¢ñÿ ¢ ñëûõ. Êâîëûÿ ãóê³ ðàÿëÿ ïàöÿêë³ ïðîñòà ¢ äóøó ³ êðàíóë³ òàì ñâà³ì ë¸ãê³ì ïàâåâàì íåéê³ÿ ïàòàåìíûÿ, äç³¢íà-íàïðóæàíûÿ, ÷óëûÿ ñòðóíû. Çàëóíàë³ âîáðàçû-êâåòê³, àïàâ³òûÿ ñóìàì-æóðáîþ, óñêàëûõíó¢ñÿ íåéê³ íåâûðàçíû æàëü. ² áûööàì ç òóìàíó ¢çíÿëàñÿ ïàâîë³ áåëàÿ ïðàçðûñòàÿ çäàíü òàå ͳíû, øòî áûëà äçåñÿöü ãàäî¢ òàìó íàçàä...
Íÿ¢æî ãýòà ÿíà? Íÿ¢æî ãýòà òàÿ, øòî êàë³ñü äàðàâàëà ÿìó ñâåòëûÿ, ÷àðî¢íûÿ ÷àñ³íû, öÿïåð ãðàå, öåøûöü ñâà¸é ìóçûêàé ÿãî âîðàãà¢? Íÿ¢æî ³ ñàìà ÿíà, òàÿ ì³ëàÿ, ëþáàÿ ͳíà, öÿïåð ÿãî âîðàã?..
Ìóçûêà ñö³õëà, çí³êëà ÷àðî¢íàñöü. Çíî¢ àãàðíóëà òðûâîãà ÷àêàííÿ...
- Ìàòðîñ!
- Íó!
- Óæî áë³çêà äâàíàööàö³, çàðàç ïàâ³ííû âûïðà¢ëÿööà...
- Àãà... Òðýáà áûöü íà÷àêó...
- Òû æ Çàðóáó ïàçíàåø?
- ß ÿãî áà÷û¢, ÿê ÿø÷ý áàíäûòàì íå áû¢... àô³öýðàì ñëóæû¢ ó âîéñêó... Ó öåìðû òðóäíà ïàçíàöü, àëå ¸í ïåðøû âûéäçå, ïàâ³ííà... Ïàòðàïëþ... Öñ...
Ó äîìå ïà÷ó¢ñÿ ãëóõ³ ðóõ. Ïý¢íà, çá³ðàþööà. ßø÷ý êîëüê³ äî¢ã³õ, öÿãó÷ûõ ÷àñ³íàê... Âî ¢æî êðîê³ çàãðóêàë³ áë³çêà, ó ñåíöàõ... Ëÿïíó¢ çàâàë, ³ ¢ ðàñ÷ûíåíûÿ äçâåðû ðàçàì ç ãóñòîé ìóæ÷ûíñêàé ãàìîíêàé õëûíóëà ïàëàñà ñëàáàãà ñâåòó, ÿê³ âûõîäç³¢, ïý¢íà, ç óíóòðàíûõ ïàêîÿ¢ ïàëàöà. Öåìðà ¢âàáðàëà ¢ ñÿáå ãýòû ñâåò, ðàçáàâ³ëà ñâà¸é ÷àðíàòîé ³ àáÿðíóëà ¢ øýðû, äðûæà÷û çìðîê, ó ÿê³ì ìîæíà áûëî çãëåäçåöü òîëüê³ òóìàííûÿ, íÿÿñíûÿ ïîñòàö³ âûéøà¢øûõ ç äîìà ëþäçåé.
Ãóòîðñê³ ¢ïÿ¢ñÿ ¢ ³õ íàïðóæàíûì, ïðàãíûì ïîãëÿäàì. Ñýðöà çàá³ëàñÿ ¢ ãðóäçÿõ ìîöíà, íÿðî¢íà. Ïà öåëó ïàöÿêëà íåéêàÿ íåðâîâàÿ ìëÿâàñöü. À ðóê³ ñóäàðãàâà ñö³ñíóë³ñÿ ¢ êóëàê³...
Êîëüê³ ³õ? Ðàç, äâà, òðû, äçåâÿöü ÷àëàâåê... ×àìó íå äçåñÿöü? Íÿ¢æî Ìàòðîñ ïàìûë³¢ñÿ?
Ñïóñêàþööà ç ãàíêà¢... Ãóòàðàöü, ðàãî÷óöü... Çàíàäòà ñìåëûÿ... Ïà÷àêàéöå!..
Ñïóñö³ë³ñÿ. Ñòàë³, àãëÿäàþööà.
Áûööàì íå âàæàööà ïàñóíóööà ¢ öåìåíü... À ìî æäóöü êàãî? Ìî õòî çàñòà¢ñÿ? Òðýáà á ñàæäàöü...
- Ìàòðîñ!
Àëå ÿêðàç ó ãýòû ìîìàíò ïðàðýçë³âû ñâ³ñò ïðàöÿ¢ ïàâåòðà.
Ãóòîðñê³ çäðûãàíó¢ñÿ. Äóìê³ ¢ ÿãî íåÿê äç³¢íà ïåðàáëûòàë³ñÿ, ïàñêàêàë³ àäíà öåðàç àäíó ïÿðýñòàé, øïàðêàé ÷àõàðäîé, çàöÿìðûë³ ñâÿäîìàñöü... Íåïðûòîìíû, ê³íó¢ñÿ ¸í, øòî äç³ê³ êðûâÿæýðíû çâåð, íà ãóðòîê àñàëàïåëûõ áàíäûòࢠ³ ¢ï³¢ñÿ ñóäàðãàâà íàïðóæàíûì³ ðóêàì³ ¢ íåé÷àå öåëà...
Ó ãýòû ìîìàíò ç ãðóêàì çà÷ûí³ë³ñÿ äçâåðû ïàëàöà ³ ¢ñ¸ çí³êëà ¢ öåìðû.
Çàâÿçàëàñÿ ¢ïàðòàÿ áîéêà. Áàíäûòû íå çäàâàë³ñÿ. Ó àä÷àéíûõ íå÷àëàâå÷ûõ ïàòóãàõ âûðâàööà, óöÿ÷û - ÿíû âàëàêë³ çà ñàáîé ó÷àï³¢øûõñÿ ¢ ³õ àðìåéöà¢. Çëîñíûÿ ïðàêë¸íû, æîðñòêàÿ ëàÿíêà àãàëàñ³ëà ö¸ìíû ïàðê. Ëþäç³, øòî øàë¸íàå çâÿð'¸, êà÷àë³ñÿ ïà çÿìë³ ¢ ñòðàøýííûõ àáí³ìêàõ.
Íåäçå íåçäàë¸ê ðàçäà¢ñÿ ñòðýë. Ãýòà ÿø÷ý áîëåé ïåðàïàëîõàëà áàíäûòà¢. ßíû ðàá³ë³ àïîøí³ÿ ç óñ³õ ñ³ë ïàòóã³, êàá âûðâàööà... Àëå äàðìà! Øòî ÿíû ìàãë³ çðàá³öü ïðîö³ ñõàï³¢øàé ³õ ïàäâîéíàé ñ³ëû!.. Àäç³í çà àäíûì ïàëÿãë³ íà çÿìëþ ç ñêðó÷àíûì³ ðóêàì³ ³ òîëüê³, ëåæà÷û, óñ¸ ÿø÷ý ëàÿë³ñÿ, ðû÷ýë³ ñêðîçü çóáû àä çëîñö³...
À íà êîëüê³ êðîêࢠóáîê ÿø÷ý ÷óë³ñÿ ãóê³ áàðàöüáû - ãýòà Ìàòðîñ áîðêà¢ñÿ ç Çàðóáàì. Àðìåéöû ê³íóë³ñÿ áûë³ ê ÿìó íà äàïàìîãó, àëå äàðìà...
- Íå ðóø! - ïàãðîçíà çàðû÷ý¢ ¸í. - ß ñàì!..
Óñå àäõ³íóë³ñÿ ³ òîëüê³ ïà çûêàõ ñà÷ûë³ çà õîäàì áàðàöüáû, ãàòîâûÿ êîæíóþ õâ³ë³íêó ê³íóööà íà äàïàìîãó.
Ãóòîðñê³ òðûìà¢ñÿ ÿê íàéáë³æýé... ¨í óæî çàáû¢ñÿ íà Ìàòðîñࢠçàãàä ³ òðûìࢠó ðóöý íàãàí ç íàìåðàì ïóñö³öü ÿãî ¢ õîä, ÿê òîëüê³ ç'ÿâ³ööà ïàòðýáà ³ ìàã÷ûìàñöü.
À áàðàöüáà ¢ñ¸ öÿãíóëàñÿ. Öåìðà íå äàçâàëÿëà áà÷ûöü, íà ÷û³ì áàêó ïåðàâàãà, ³ òîëüê³ ïà àäðûâ³ñòûõ óñêðûêàõ, ïà ñàïåííþ, ïà ñòîãíàõ ìîæíà áûëî äàãàäâàööà, øòî áàíäûò ïà÷ûíàå ïàääàâàööà.
Õëîïöû é íà ñâà³õ ïàëîííûõ çàáûë³ñÿ. Àêðóæûë³ ¢ïîöåìêó áàðàöüá³òî¢ ³ ðîçíûì³ âîêë³êàì³ ïàäáàäðûâàë³ Ìàòðîñà:
- Òàê ÿãî! Âî-âî-âî! Àé äîáðà! Ö³ñí³, ö³ñí³!..
Õîöü ³ íå âåäàë³ äîáðà, õòî êàãî ¢ òóþ ÷àñ³íó ö³ñíó¢...
Àëå Ìàòðîñà íå òðýáà áûëî ïàäáàäðûâàöü. ¨í óâàéøî¢ ó àçàðò, ðàçûøî¢ñÿ âà¢ñþ. ßø÷ý êîëüê³ õâ³ë³íàê, ³ ¸í óæî ïàáåäíà ñîï, ëåæà÷û íà àáÿññ³ëåíûì âîðàãó.
- Äàéöå ÷ûì çâÿçàöü ñöåðâó!
ßìó âîáìàöêàì ïàäàë³ äçÿãó.
- Àãà... Âî òàáå... Ïàëÿæû, ãàëóáîê!.. Äîñûöü òàáå ¢æî àðóäâàöü... Ôó! - óçíÿ¢ñÿ ¸í ç çÿìë³. - Íó ÿê, õëîïöû?..
- Ëÿæàöü.
- Óñå?
- Äà àäíàãî.
- Õòî ñòðàëÿ¢?
- ß...
- Òû, Ãðûøêà?
- ß.
- Íàâîøòà?
- Íå ìîã ñà¢ëàäàöü... çäàðàâåííû... ëåäçü ìÿíå íå ïðûáðà¢...
- Ïðûñòðýë³¢?
- Òàê òî÷íà.
- Õîöü ³ êåïñêà, àëå - ìàëàäçåö!..
- Íó, âî øòî, õëîïöû! - çàãàâàðû¢ ¸í âÿñ¸ëà-¢ðà÷ûñòûì ³ ðàçàì æàðòà¢ë³âûì ãîëàñàì. - Ñïðà¢íà ïàïðàöàâàë³... Áàíäó Çàðóáû ìîæíà ë³÷ûöü çí³ø÷àíàé... ßø÷ý àäç³í, ìîæíà ñêàçàöü, êðîê äà... äà... Íó, àäíûì ñëîâàì, íÿõàé æûâå Ñàâåöêàÿ ¢ëàäà ³ ×ûðâîíàÿ Àðì³ÿ! Óðà!..
- Óððà! - ðûêàíóë³, ÿê àäíà, äâàööàöü ãëîòàê.
- Óà! - àäêàçࢠâîäãóêàì ö¸ìíû ïàðê.
À Ìàòðîñ ðàçûøî¢ñÿ. ͳáû ³ ñàïðà¢äû ì³òûíã çàìûñë³¢ íàëàäç³öü ñÿðîä íî÷û ¢ ãýòûì íåçâû÷àéíûì ìåñöû.
- Ñëîâà äàåööà íàøàìó ïàâàæàíàìó ê³ðà¢í³êó ³ òàâàðûøó Ïà¢ëó ̳êàëàåâ³÷ó Ãóòîðñêàìó...
Ãóòîðñê³ í³ÿê íå ÷àêࢠãýòàãà. ¨í çàñìÿÿ¢ñÿ. ßìó äç³¢íûì çäàëîñÿ ãàâàðûöü òóò ó öåìðû, ñÿðîä ãýòàãà ìà¢êë³âàãà, ïàíóðàãà ïàðêó, íàä ëÿæà÷ûì³, ñêðó÷àíûì³ áàíäûòàì³...
À õëîïöû çàïëÿñêàë³ ¢ ëàäê³:
- Ïðîñ³ì, ïðîñ³ì!..
- Òîëüê³ íå áîëüø àäíàå ì³íóòê³. ×àñ äîðàã! - äàäࢠÌàòðîñ.
- ßø÷ý ìåíø... Ìíîãà ãàâàðûöü íå âûïàäàå... Äçÿêóþ âàì, òàâàðûøû, ø÷ûðà äçÿêóþ ÿê àä ñÿáå, òàê ³ àä ³ìÿ íàøàé Âÿë³êàé Ðýâàëþöû³!..
- Íó, à öÿïåð ïàìàöàåì ó ïàëàöû... Ãðûøêà, ³äç³ ãðóêàé, àä÷ûíÿé, à âû, õëîïöû, áÿðýöå ñâà³õ ïàëîííûõ...
Äçâåðû áûë³ íåçàâàëåíûÿ. Ó ïàêîÿõ ö¸ìíà. Àãí³ ¢ñå çàòóøàíû. Ãóòîðñê³ ç äâóìà àðìåéöàì³, òðûìàþ÷û ¢ ðóêàõ íàðûõòàâàíàå àðóææà, óâàéøë³ ¢ äîì, à ðýøòà çàñòàë³ñÿ íà äâàðý. Òîæ äçåëÿ ¢ñÿêàãà âûïàäêó ïðûãàòàâàë³ àðóææà.
Ó ïåðøûì ïàêî³ Ãóòîðñê³ çíàéøî¢ ëÿìïó. Çàïàë³¢ ÿå ³ ïàñóíó¢ñÿ äàëåé. Óñþäû áûëî ïóñòà, áÿçëþäíà. Ó ñòàëî¢öû çíàõîäç³ëàñÿ íà ñòàëå íåïðûáðàíàÿ ïàñóäà, ïëÿøê³, ïàñëåäê³ âÿ÷ýðû.
«Äçå æ ïàíû? Íÿ¢æî ïà¢öÿêàë³ ç ñïàëîõó?» - ïàäóìࢠÃóòîðñê³.
Óðýøöå ÿíû çíàéøë³ñÿ.
Ó ñàìûì äàëüí³ì ïàêî³, ó ñïàëüí³, öüìÿíà ñâÿö³ëà ëàìïàäêà. Íà ëîæêó ëÿæàëà ïàí³ ³ âîõàëà, à íàä ¸é ñõ³ë³ëàñÿ ͳíà. Âîääàëü ñÿäçå¢ ïàí. Ïðû ñâÿòëå ¢íåñåíàé ëÿìïû Ãóòîðñê³ ðàçãëåäçå¢ ÿãî òâàð. ¨í âûÿ¢ëÿ¢ òàê³ àä÷àé, òàêóþ íåäàëóæíàñöü, òàêóþ ïàêîðíàñöü, øòî Ãóòîðñê³ ì³æâîëüíà ñêðûâ³¢ñÿ àä àã³äû: áûööàì ïàá³òàÿ ñêàö³íà...
- Âû àðûøòàâàíû! - ñêàçࢠ¸í íÿø÷ûðûì ãðýáë³âûì ãîëàñàì.
Ïàí³ ÿø÷ý ìàöíåé çàñòàãíàëà. ͳíà ¢çÿëàñÿ ÿå ñóí³ìàöü. Òâàð ͳíû áû¢ çáÿëåëû, àëå ñïàêîéíû. Àïàâ³òû ñìóòêàì, ¸í âûäàâࢠÿø÷ý ïðûãàæýéøûì.
² ì³æâîëüíà, íà ïàðóãó ðîçóìó, ó ñýðöû Ãóòîðñêàãà øàâÿëüíó¢ñÿ ãëûáîê³, ø÷ûðû æàëü äà ÿå. Êàá íå äàöü âîë³ ãýòàìó ïà÷óööþ, ¸í áàðçäæýé âûéøࢠç ïàêîÿ, ïàê³íó¢øû ëÿ ïàíà àäíàãî àðìåéöà.
Âûéøࢠíà ãàíàê.
- Ìîæíà! Çàõîäçüöå! Óñ¸ ñïàêîéíà...
Ïåðøû ¢ï¸ðñÿ ç ñâà³ì ïàëîííûì Ìàòðîñ.
- Àíó-òêà, ïàãëÿäç³ì, ÿê³ ¸í ñòà¢... Äà¢íî ¢æî íå áà÷ûë³ñÿ.
² ðàïòàì ¸í ïàñûïà¢ñÿ ïëîéìàé ñàìàé áóéíàé, ñàìàé çëîñíàé ëàÿíê³.
- Øòî? ×àãî? - ê³íóë³ñÿ äà ÿãî ¢âàéøî¢øûÿ àðìåéöû.
- Íå ¸í!.. Ïàìûë³¢ñÿ!..
Òîé, ç ê³ì ç òàê³ì çàïàëàì çìàãà¢ñÿ Ìàòðîñ, áû¢ çóñ³ì íå Çàðóáà.
² ñÿðîä ðýøòû áàíäûòࢠíå áûëî àòàìàíà... Òóò òîëüê³ ñõàïÿíóë³ñÿ, øòî ¢ñÿãî äçåâÿöü çëàâ³ë³, à ïàâ³ííà áûöü äçåñÿöü.
Ãóòîðñê³ ¢ñïîìí³¢, ÿê ¸í õàöå¢ áû¢ çàòðûìàöü Ìàòðîñà, ³ ïàøêàäàâà¢, ÷àìó íå çðàá³¢ ãýòà íà õâ³ë³íêó ðàíåé. Çàðóáà, â³äàöü, ÷àãîñü çàáàâ³¢ñÿ ¢ ïàëàöû ³ ïîòûì, ïàáà÷û¢øû, øòî ñïðàâà êåïñêàÿ, äࢠäðàëà...
6
Ãóòîðñê³ í³ÿê íå ìîã çàáûööà íà ͳíó. ͳ íà ÷àñ³íó íå ñõàäç³ëà ÿíà ç äóìàê. ¨í çëàâà¢ñÿ, êëÿ¢ ³ ñÿáå, ³ ÿå, ³ ¢ñ¸ ÷ûñòà íà ñâåöå - ³ ¢ñ¸ ðî¢íà íå ìîã ïàçáûööà íàçîéë³âàãà ¢ñïàì³íêó.
Ïåðàä âà÷ì³ ¢âåñü ÷àñ ëóíࢠÿå âîáðàç, ñìóòíû, ïðûãîæû, òàê³, ÿêîþ áà÷û¢ ÿå àïîøí³ ðàç. Òóðáàâà¢, íå äàâࢠñïàêîþ...
¨í ÷àêࢠÿå. Çíà¢, øòî ïðûéäçå. Çàõî÷à áàöüê³ äàâåäàööà, à áåç ÿãî äàçâîëó íå ïóñöÿöü.
² ÿíà ïðûéøëà. ßê òîëüê³ ïàëÿïàëà ¢ äçâåðû, ¸í äàãàäà¢ñÿ, ïà÷ó¢, øòî ÿíà...
- Óâàéäç³öå!
Óâàéøëà. Óñÿ ¢ ÷îðíûì. ßê ³äçå ¸é ÷îðíàÿ ñóêåíêà, ÿê³ì³ ìÿêê³ì³, êâîëûì³ ñêëàäêàì³ àáëÿãàå ÿå ïðûãîæóþ ïîñòàöü!
À õàðàñòâî!.. Çäàåööà, ÿø÷ý áîëüø ïàïðûãàæýëà.
- Ñÿäàéöå!..
- Äçÿêóþ... ß äà âàñ ïà ñïðàâå...
- Âåäàþ. ×ûì ìàãó áûöü êàðûñíû?
- Ìíå òðýáà áà÷ûööà ç áàöüêàì, à íà ãýòà, ìíå ñêàçàë³, òðýáà ìåöü âàø äàçâîë.
ßíà ãàâàðûëà ñêîðà-ñêîðà, ñïÿøàþ÷ûñÿ. ³äàöü, ¸é áûëî ïðûêðà çàñòàâàööà âîêà íà âîêà ç Ãóòîðñê³ì.
- Âû êàë³ õî÷àöå ïàáà÷ûööà?
- ß á õàöåëà àòðûìàöü ïàñòàÿííû ïðîïóñê, áî ìíå ïðûéäçåööà ÿìó ïðûíîñ³öü ñ¸å-òîå... ç õàð÷î¢, âîïðàòê³...
Ãóòîðñê³ òðîõ³ ïàäóìà¢.
- Âî øòî, ÿ âàì çðàáëþ ãýòà ¢ òûì âûïàäêó, êàë³ âû ìíå äàñö¸ ñëîâà, ø÷ûðàå ñëîâà, øòî íå áóäçåöå âûêàðûñòî¢âàöü ãýòûõ ñïàòêàííÿ¢ äëÿ ÿê³õ-êîëå÷û ³íøûõ ìýò, àïðà÷à òûõ, ïðà ÿê³ÿ âû êàçàë³.
ßíà ëåäçü-ëåäçü óñì³õíóëàñÿ.
- Âû ìÿíå ë³÷ûöå êîíòððýâàëþöûÿíåðêàé?
- ßê í³ ïðûêðà ïðûçíàâàööà ¢ ãýòûì, àëå òàê... ˳÷ó âàñ íå íàäòà íàäçåéíàé ó ãýòûì ñýíñå...
- Íó, ãýòà çðàçóìåëà. ß äàþ âàì ãýòàå ñëîâà.
- Äîáðà. Ïà÷àêàéöå ÷àñ³íêó...
¨í íàï³ñࢠ³ àääࢠ¸é ïðîïóñê.
- Äçÿêóþ...
ßíà ¢çÿëà ïðîïóñê, àëå íå âûõîäç³ëà. Íåðâîâà êîì÷ûëà ïàïåðêó ¢ ðóêàõ, áûööàì íåøòà õàöåëà ÿø÷ý ñêàçàöü, äû íå âàæûëàñÿ.
Íà ìîìàíò ïàâ³ñëà ìà¢÷àíêà, ³ ¢ ãýòàé ìà¢÷àíöû ïà÷óëàñÿ íåøòà íåäàêàçàíàå. Áûööàì àáîäâà äóìàë³ àäíî, àáîäâà õàöåë³ ñêàçàöü ãýòà, àëå íå ìåë³ ñ³ëû ïà÷àöü.
Ãóòîðñê³ çíà¢, øòî, êàë³ íå ñêàæà ÿíà, ñêàæà ¸í, øòî, óðýøöå, íå ñòðûìàåööà, àëå õàöå¢, êàá ÿíà ïà÷àëà. ×àêà¢...
- Ñëóõàéöå, - çàãàâàðûëà ÿíà, íå ãëåäçÿ÷û íà ÿãî ³ ¢ñ¸ ÿø÷ý öÿðýáÿ÷û ¢ ðóêàõ ïàïåðêó, - ö³ ìîæíà âàì çàäàöü ïûòàííå àäíî... íå ñëóæáîâàå... íàâàò ³íòûìíàå òðîõ³?
Ó Ãóòîðñêàãà àäëÿãíóëà àä ñýðöà. Àõàï³ëà íåéêàÿ ë¸ãêàñöü, ãóëë³âàñöü, íåéêàå ìÿêêàå, ïðûåìíàå àáóðýííå. ¨í ïðûáë³çíà çíà¢, øòî ñêàæà ÿíà, ³ ÿãî òîëüê³ äóæà ö³êàâ³ëà, ÿê ÿíà ñêàæà. Ñàì áû¢ ñïàêîéíû, áî ïà÷àëà ÿíà, ³ ãýòà ñòàíàâ³ëà ÿãî ¢ ïåðàâàæíàå ñòàíîâ³ø÷à.
- Ïðàøó, ïðàøó...
¨í óñì³õíó¢ñÿ ëàñêàâà-òàåìíà, áûööàì êàçࢠãýòûì:
- Êàæû, ì³ëàÿ, àëå ÿ é òàê âåäàþ, øòî òû õî÷àø ñêàçàöü...
À ÿå, â³äàöü, êàëüíóëà ãýòà ¢ñìåøêà, êðàíóëà ÿå äçÿâî÷û ãîíàð. Íàâàò ãóáó ïðûêóñ³ëà... Ãóòîðñêàìó âåñåëà ñòàëà. ¨í ñìÿÿ¢ñÿ ¢ äóøû ³, óãëÿäàþ÷ûñÿ ¢ ÿå òâàð óïàðòûì ïîãëÿäàì, ÷àêà¢, øòî ñêàæà äàëåé.
- Ñëóõàéöå! - ïà÷àëà ÿíà çíî¢.
² çíî¢ çìî¢êëà. ͳÿê íå ìàãëà àäâàæûööà ñêàçàöü.
Ãóòîðñê³ ¢ñ¸ ãëÿäçå¢ íà ÿå, óñì³õàþ÷ûñÿ. Óðýøöå, ïåðàìàãàþ÷û ñÿáå, ÿíà ñêàçàëà:
- Ñêàæûöå... âû íå òîé ñàìû Ãóòîðñê³, êàòîðû...
Äàëåé íå ãàâàðûëà... Àäâÿðíóëàñÿ, óí³êàþ÷û ñòðý÷û ç ÿãî ïîãëÿäàì.
- Òîé, - àäêàçࢠÃóòîðñê³, - òàêñàìà, ÿê âû òàÿ ͳíà, êàòîðàÿ...
² ¸í íà¢ìûñëÿ íå ñêîí÷û¢.
Õâ³ë³íêó àáîäâà ìà¢÷àë³. Ïîòûì ¸í çàãàâàðû¢:
- Âî ÿê òðàïëÿåööà, ͳíà Âàñ³ëüå¢íà! Áûëî êàë³ñü òàê, à ïðàéøëî äçåñÿöü ãàäî¢! - ³ ñòàëà ³íà÷àé. Òàê... Êàë³ñü ìû íå çíàë³, ÿêàÿ ïðîðâà íàñ äçåë³öü. Çâÿëà äîëÿ íàñ ó êó÷ó, ìû é íå ïàïûòàë³ àäç³í äðóãîãà: õòî òû òàê³? Íàñ ãýòà íå ö³êàâ³ëà, áî ìû áûë³ äçåö³ ³ íå çíàë³ í³÷îãà... Íå ïàñïûòàë³ ÿø÷ý àä «äðýâà æûööÿ»... À ïîòûì óñ¸ âûçíà÷ûëàñÿ. Ìû ïàéøë³ ðîçíûì³ øëÿõàì³. ² âîñü ñïàòêàë³ñÿ. Ñïàòêàë³ñÿ ÿê âîðàã³...
- Âîðàã³, - çàäóìëåíà ïðàöÿãíóëà ͳíà. - Òàê... Âû ïðà¢äó êàæàöå. Öÿïåð ìû âîðàã³... ² íå çàòûì, øòî ÿ êîíòððýâàëþöûÿíåðêà, äû íå... ß çíàþ, øòî ñòàðû ëàä íå âåðíåööà, íå ìîæà âÿðíóööà, áî ¸í íåñïðàâÿäë³âû, çëà÷ûííû. ß é íå õà÷ó ÿãî... ïðûíàìñ³, ìîé ðîçóì íå õî÷à... Àëå ¸ñöü íåøòà ãëûáà÷ýéøàå, ïàäñâÿäîìàå, øòî ¢êëàäçåíà ïðûðîäàé. Ãýòà íåøòà ñïàâ³âàå ìÿíå, ê³ðóå ìà³ì³ ¢÷ûíêàì³... ß çíàþ, øòî ãýòà äðýííà, õà÷ó ïåðààäàëåöü ñÿáå, àëå... íå çìîãà... Òàê ³ ïðûéäçåööà çàñòàööà ¢ âàðîæûì âàì ëàãåðû... ïàêóëü ¸í ¸ñöü... à òàì... Ç âàì³ ïàéñö³ íå ìàãó, íå ïóñêàå «òîå íåøòà»...
Ó ÷àñå ÿå ãàâîðê³ Ãóòîðñê³ ¢âàæíà ðàçãëÿäࢠÿå òâàð, ³ ÿãî çäç³â³ëà òàÿ ø÷ûðàñöü, ç ÿêîé ÿíà ãàâàðûëà. ³äàöü, äî¢ãà ÿíà äóìàëà àá ãýòûì, äî¢ãà çìàãàëàñÿ ñàìà ç ñàáîé, ïàêóëü ïðûéøëà ê ãýòàìó âûðàçíàìó, öâ¸ðäàìó ïåðàêîíàííþ.
² Ãóòîðñê³ ì³æâîëüíà ïðàö³íà¢ñÿ ïàâàãàé äà ÿå. ßìó ïàäàáàëàñÿ ãýòêàÿ ñàìàñâÿäîìàñöü, ãýòê³ àíàë³ç ñàìîé ñÿáå. À ðàçàì ç ïàâàãàé ðàñëî ïà÷óöö¸ ñ³ìïàòû³, ÿêîå ¢ ãýòû ìîìàíò çí³ø÷àëà ¢ñÿêóþ âàðîæàñöü, àäñî¢âàëà íåêóäû íà çàäí³ ïëàí êëàñàâûÿ ³íñòûíêòû.
ßìó áûëî øêàäà ãýòàå í³êëàå êâåòê³, ãýòàãà õâàðàâ³òàãà àäñêë¸ïêó ñòàðîãà ëàäó. ßìó çàõàöåëàñÿ ñóöåøûöü ÿå, çàñïàêî³öü, àëå íå áûëî ñëî¢. Õàöåëàñÿ ïðîñòà ïàäûñö³ äà ÿå, ïðûòóë³öü, ïðûãàëóá³öü.
² ÿíà ÷óëà ñïàãàäó. Àïàâÿäàëà ÿìó, ÿê ëåïøàìó ïðûÿöåëþ, ðàñêðûâàëà äóøó, âûë³âàëà íàáàëåëàå...
- ß äî¢ãà äóìàëà, ìó÷ûëàñÿ, óñ¸ õàöåëà âûçíà÷ûöü - øòî ÿ, íàâîøòà ÿ... ß äóìàëà ðàíåé, øòî ìîæíà ÿø÷ý çíàéñö³ ñàáå ìåñöà, ìîæíà äàëó÷ûööà äà íîâàãà... Çãàðíóöü ç ñÿáå ¢ñ¸ ñòàðîå: ñòàðûÿ ïðûâû÷ê³, ñòàðûÿ íàõ³ëû, ñòàðûÿ ³ìêíåíí³... ß ïðàáàâàëà ïðàöàâàöü... ñëóæûëà... íàñòà¢í³öàé áûëà... ïàäìàí³öü õàöåëà ñàìà ñÿáå. Äàðìà! Çàìåñò çäàâàëüíåííÿ - íåéêàå íåâûðàçíàå ïà÷óöö¸ ïóñòàòû, àä÷àþ... À ïîòûì - ìàõíóëà ðóêîé... Óñ¸ ðî¢íà... íÿõàé áóäçå, øòî áóäçå!.. Õâîðàÿ ÿ äà íîâàãà æûööÿ... àäïåòàÿ... ïàíñêàÿ êîñòêà... õà-õà-õà!..
ßíà çàñìÿÿëàñÿ ãîðê³ì ³ ðàçàì çàäîðíûì, ãàðýçë³âûì ñìåõàì.
Ãóòîðñê³ ìà¢÷à¢. ¨í äóìࢠàá äîë³ ãýòàå äçÿ¢÷ûíû.
Àäïåòàÿ... Õâîðàÿ... Íÿ¢æî ÿíà àäæûëà ¢æî ñâà¸? Ó ñàìûì êðàñàâàíí³ æûööÿ... Ïî¢íàÿ ô³ç³÷íûõ ñ³ë... ïî¢íàÿ êðàñû, õàðàñòâà... Ö³ ¢çÿëà ÿíà õîöü ñâภàä æûööÿ? Ö³ ¢ñì³õíóëàñÿ ÿíî ¸é ñâà¸é ÷àðî¢íàé óñìåøêàé?
- ͳíà Âàñ³ëüå¢íà! Ö³ ëþá³ë³ âû êàãî?.. Ïðà¢äç³âûì, ïî¢íûì êàõàííåì?..
ßíà ðàïòàì çìÿí³ëàñÿ.
- Íå... íå ñêàæó âàì ãýòàãà... Íå ìàãó... Ïàñëÿ, ìîæà, ñàì³ ¢çíàåöå... Íå, íå ñêàæó...
ßíà íåÿê óâàáðàëàñÿ ¢ ñÿáå, çàòóë³ëàñÿ, áûööàì áàÿëàñÿ, êàá íå ñêàçàöü ë³øíÿãà. Àä ðàíåéøàãà ø÷ûðàãà, ñÿáðî¢ñêàãà íàñòðîþ íå àñòàëîñÿ ³ ñëåäó. ßíà çíî¢ àáÿðíóëàñÿ ¢ òóþ çà¢çÿòóþ ïàíåíêó, ÿêóþ Ãóòîðñê³ ñïàòêࢠó êóïðûÿíà¢ñê³ì ïàëàöû.
Ãóòîðñê³ êàÿ¢ñÿ, çëàâࢠíà ñÿáå çà òîå, øòî çàäࢠ¸é ãýòàå äàë³êàòíàå ïûòàííå. ¨í ñïðàáàâࢠçíî¢ âûêë³êàöü ÿå íà ³íòûìíàñöü, àëå íå ¢äàâàëàñÿ. ßíà íà ¢ñ¸ àäêàçâàëà êàðîòê³ì³ ñóõ³ì³ çà¢âàãàì³. Ïîòûì óñïîìí³ëà ïðà áàöüêó - çàðóï³ëàñÿ éñö³. Óæî âûõîäçÿ÷û, ñïûòàëàñÿ, øòî ÿå áàöüêó ÷àêàå.
- Ñêàæûöå ïðà¢äó, íå òîÿ÷û... Ñàìàå ãîðøàå... øòî?..
Ãóòîðñê³ ç³ðíó¢ íà ÿå.
«Ö³ ñêàçàöü ïðà¢äó, ö³ íå?.. Òðýáà ñêàçàöü... ßíà âûòðûìàå ¢ñ¸...»
- Ñàìàå ãîðøàå, âû êàæàöå? Áàþñÿ, êàá íå áûëà ãýòà âûøýéøàÿ êàðà...
¨í, ñàì òàãî íå ïðûêìÿ÷àþ÷û, ïåðàéøî¢ íà ðýçê³, àô³öûéíû òîí. Íàâàò çëîñöü ó ³ì ÷óâàëàñÿ.
ßíà çáÿëåëà, ç³ðíóëà íåäàëóæíûì, ñïàëîõàíûì ïîãëÿäàì.
- Ðàññòðýë?!
Àëå ¢ðàç ñõàìÿíóëàñÿ, íàñóï³ëàñÿ, áë³ñíóëà ç-ïàä ÷îðíûõ ãóñòûõ áðî¢ ïîãëÿäàì çàãíàíàãà ¢ïàðòàãà çâÿðêà.
- Äçÿêóþ! - ïðàãàâàðûëà ãðóáàâàòûì, óçðóøàíûì ãîëàñàì.
² âûéøëà...
7
Çàðóáà çíî¢ àá'ÿâ³¢ñÿ. Ç íîâàé, ÿø÷ý âÿë³êøàé, ÿø÷ý áîëüø àä÷àéíàé áàíäàé ¸í ðàá³¢ íå÷óâàíûÿ, ñòðàøýííûÿ ïà ñâà¸é ëþòàñö³ ãâàëòû. ¨í íå ðàçá³ðà¢, õòî ç'ÿ¢ëÿåööà àõâÿðàé ÿãî çëà÷ûíñòâà. Ó àäíîëüêàâàé ìåðöû öÿðïåë³ ÿãî êðûâàâûÿ çäçåê³ ³ êàìóí³ñòû, ³ æûäû, ³ ñÿëÿíå. Áûööàì ìñö³¢ñÿ ¸í çà ñòðàòó ñâà³õ ñÿáðóêî¢, áûööàì õàöå¢ çàõëûíóööà ¢ êðûâ³.
² êóïðûÿíà¢ñêàÿ ïðàêòûêà íàâó÷ûëà ÿãî àñöÿðîæíàñö³. ßê ä'ÿáàë, âûêðó÷âà¢ñÿ ¸í ç-ïàä ðóê óëàäû. ͳõòî í³êîë³ íå çíà¢, äçå ¸í çíàõîäç³ööà. Ñÿãîííÿ ïàÿâ³ööà ¢ àäíûì ìåñöû, à íàçà¢òðà ¢æî ¢ äðóã³ì êàíöû ïàâåòà ãðûì³öü ÿãî ðàçáîéñòâà.
Ñïàëîõ àõàï³¢ æûõàðñòâà ïàâåòà.
Ñÿðîä ö¸ìíûõ ñÿëÿí ïàéøë³ ðîçíûÿ íåäàðý÷íûÿ ÷óòê³. Àïàâÿäàë³ ïðà ðîçíûÿ öóäî¢íûÿ ïðàÿâû, ïðà òîå, ÿê Çàðóáà ìîæà ç'ÿ¢ëÿööà àäðàçó ¢ êîëüê³õ ìåñöàõ, ïðà òîå, ÿê ¸í ìîæà ñÿðîä ëþäçåé, íà ¢ñ³õí³õ âà÷àõ ðàïòàì çí³êíóöü, áû ïðàâàë³ööà ñêðîçü çÿìëþ ³ ã. ä. Ïà÷ûíàë³ ë³÷ûöü ÿãî íåéê³ì íàäçâû÷àéíûì ñòâàðýííåì ³ áàÿë³ñÿ àäíàãî ÿãî ³ìÿ...
×àêà ¢çðóøûëàñÿ, óçíÿëàñÿ íà íîã³. Ïà ¢ñ³õ êóòêàõ ïàâåòà áûë³ ðàçàñëàíû àãåíòû, óçÿòû ïàä íàãëÿä óñå íåíàäçåéíûÿ àñîáû. Ìàòðîñ ç ñâà³ì àòðàäàì áåçóïûíêó ë¸òࢠïà â¸ñêàõ, ñàì Ãóòîðñê³ òàêñàìà ðýäêà êàë³ ñòûêà¢ñÿ ¢ ãîðàäçå... Àëå ¢ñ¸ äàðýìíà. Çàðóáà ðàá³¢ ñâàþ êðûâàâóþ ñïðàâó ³ àñòàâà¢ñÿ áåñïàêàðàíûì. ßê ñòðàøýííàÿ çäàíü, ç'ÿ¢ëÿ¢ñÿ ¸í íå÷àêàíà, ðàïòàì ó ÿêîé-íåáóäçü â¸ñöû, ðàáàâࢠÿå, êàòàâࢠñÿëÿí ³ çí³êࢠíåâÿäîìà êóäû. ͳõòî íå ìîã íàâàò íà ÿãî ñëåä íàòðàï³öü.
Ãóòîðñê³ íå ÷ó¢ ñÿáå àä êëàïîò. Áÿñêîíöûÿ íàðàäû, ïàñÿäæýíí³ ðàçû äâà íà òûäçåíü, à òî ³ ÷àñöåé, âûåçäû ¢ ïàâåò, ðîçíàÿ áÿãó÷àÿ ðàáîòà - óñ¸ ãýòà íå äàâàëà ÿìó ³ ÷àñ³íê³ àäõëûíó.
Ó ãýòàé ñóìÿòí³ ¸í íàâàò ïàçáû¢ñÿ òàãî íåñïàêîéíàãà, òóðáîòíàãà ïà÷óööÿ, ÿêîå ãíÿëî ÿãî ¢ àïîøí³ÿ ÷àñû ³ ÿêîå áûëî çâÿçàíà ç àñîáàé ͳíû Êóïðûÿíàâàé. Êàë³ ÷àñàì ³ ¢ñïàì³íࢠÿå, äûê ÿíà âûäàâàëà ÷ûìñüö³ äàë¸ê³ì ³ ìàëàçíà÷íûì. Ãýòà ÿãî ðàäàâàëà, çàñïàêîéâàëà. ¨í óæî ïà÷ûíࢠãëÿäçåöü íà ¢ñþ ãýòóþ ã³ñòîðûþ ÿê íà íåâÿë³÷êàå, íåãëûáîêàå çàõàïëåííå, ÿêîå òàê øïàðêà ì³íóëàñÿ, ÿê ³ ïà÷àëîñÿ.
Àëå íå¢çàáàâå ÿìó ïðûéøëîñÿ ïåðàêàíàööà, øòî ¸í ïàìûë³¢ñÿ.
Íåøòà àäíàãî ðàçó òðàï³ëàñÿ ÿìó ïðàÿçäæàöü ì³ìà ìà¸íòêà Êóïðûÿíàâà. ¨í ÿø÷ý çäàë¸ê óãëåäçå¢ ãóñòûÿ ë³ïàâûÿ ïðûñàäû, ³ ñýðöà ÿãî çàêàëàö³ëàñÿ. ßê íàÿâå ïà¢ñòàëà ¢ñ¸, øòî êàë³ñü òóòàêà àäáûâàëàñÿ, ³ ¢ âà÷àõ âûðàçíà, ÿñêðàâà çàì³òóñ³¢ñÿ âîáðàç ͳíû...
Äû òàê³ ëþáû, ïðûãîæû, äàðàã³, áûööàì âîáðàç ñàìàãà áë³çêàãà ÷àëàâåêà... Óáà÷ûöü ÿå, çàðàç æà, íåçàáà¢íà, óáà÷ûöü - øòî á òàì í³ áûëî!..
² öÿïåð, íààäâàðîò, óñ¸ òîå - ðàáîòà, êëîïàòû - çäàâàëàñÿ äàë¸ê³ì, ìàëàçíà÷íûì...
À òóò - ãàëî¢íàå... òóò - óñ¸!.. Òóò òîå, áåç ÷àãî æûöü íåëüãà...
Òóò - êàõàííå...
Ãóòîðñê³ ñàì çëÿêà¢ñÿ ãýòàãà ñëîâà, ÿê çíåö³ê³ ì³ëüãàíóëà ÿíî ¢ äóìêàõ. Çíåäêóëü ç ãëûá³ çàãàâàðû¢ ö³õ³, ïåðàñöåðàãàþ÷û ãîëàñ, àëå Ãóòîðñê³ ¢æî íå ñëóõࢠÿãî.
- Íó øòî æ òàì! Ëþáî¢ ìàå ñâภàñàá³ñòàå ïðàâà. Ëþáî¢ íå ðàçá³ðàå: ö³ âîðàã, ö³ ïðûÿöåëü... ÿíà áà÷ûöü òîëüê³ æàí÷ûíó, òîëüê³ ÿå æàíî÷àå õàðàñòâî... ² õ³áà íå ìîæà ïðàëåòàðûé ëþá³öü áóðæóéêó? Õ³áà ÿìó ìîæà õòî ö³ øòî çàáàðàí³öü ãýòà? Õ³áà íà êàõàííå ìîæíà, ÿê ³ íà ¢ñ¸, ãëÿäçåöü âûêëþ÷íà ç êëàñàâàãà ïîãëÿäó? Ïðý÷ çàáàáîíû!..
² Ãóòîðñê³ çâÿðíó¢ ó ïðûñàäû.
Ç òàãî êàíöà ïðûñàä ïàñî¢âàëàñÿ íàñóñòðý÷ áåëàÿ ïëÿìà. Ñýðöà ïàäêàçàëà ÿìó, øòî ãýòà ÿíà... ² íå ïàìûë³ëàñÿ...
Àëå, ÿê ñòðý¢ñÿ, ëåäçü ïàçíࢠ- òàê çìÿí³ëàñÿ ÿíà. Ñõóäçåëà, ñ÷àðíåëà, âî÷û ïðàâàë³ë³ñÿ ãëûáîêà-ãëûáîêà, ãëÿäçÿöü ñòóëü íåÿê äç³¢íà-íàïðóæàíà, ãàðàöü ë³õàìàíêàâûì àãàíüêîì ³ áûööàì øóêàþöü ÷àãîñü.
ßê óáà÷ûëà Ãóòîðñêàãà, ñõàìÿíóëàñÿ, í³áû ¢çðàäàâàëàñÿ. Óñì³õíóëàñÿ õâàðàâ³òàé, àëå âåòëàé óñìåøêàé, ïàéøëà øûá÷ýé ÿìó íàñóñòðý÷ó.
Ãóòîðñê³ çëåç ç êàíÿ ³ ïàäûøî¢ äà ÿå. ßãî àãàðíó¢ ãëûáîê³ æàëü...
- Øòî ãýòà ç âàì³, ͳíà Âàñ³ëüå¢íà? Âû õâîðàÿ?
- Øòî, äóæà çìÿí³ëàñÿ? ß çíàþ... Íå, ãýòà íå àä õâàðîáû...
ßíà ïàäàëà ÿìó ðóêó. Ãóòîðñê³ ¢ ïåðøû ðàç ïàñëÿ äçåñÿö³ ãîä ðàññòàííÿ ïàö³ñíó¢ ÿå ìàëåíüêóþ êâîëóþ ðó÷êó. ² ãýòû ïîö³ñê ðàçáóðû¢ äàø÷ýíòó òóþ ñöÿíó, øòî ñòàÿëà ì³æ ³õ, çàìàöàâࢠ³õ ñÿáðî¢ñêóþ áë³çêàñöü.
ßíû ïàéøë³ ïà äàðîçå.
- Íó, äûê óñ¸-òê³ øòî ç âàì³, à? Êàæûöå ¢ñ¸, íå õàâàéöå... ÿê ðàíåé...
¨í ãëÿäçå¢ íà ÿå ç ïÿø÷îòàé, óñòóðáàâàíû, ÷àêࢠÿå àäêàçó. À ÿíà ¢ïÿëàñÿ ñâà³ì ïîãëÿäàì óäàëå÷ ³ ìà¢÷àëà, áûööàì íå ïðûêìÿ÷àëà í³ ÿãî, í³ ¢ñÿãî, øòî íàâîêàë, óãëûá³ëàñÿ ¢ ñâàå ïàòàåìíûÿ äóìê³...
- Ïàâåë ̳êàëàåâ³÷! - ðàïòàì àäàçâàëàñÿ ÿíà, ³ ïà ãîëàñó â³äàöü áûëî, øòî ÿíà õî÷à ñêàçàöü ÿìó íåøòà âàæíàå, òîå, øòî çàéìàå ¢ñþ ÿå ³ñòîòó. - Ñêàæûöå ìíå, äà ÿê³õ ìåæ ïàâ³ííà ðàñïàñö³ðàööà êðî¢íàå ïà÷óöö¸?.. Íó, íàïðûêëàä, ëþáî¢ áàöüêî¢ äà äçÿöåé àáî íààäâàðîò? Ñêàæûöå, ÿê âû íà ãýòà ãëåäç³ö¸?.. Íå âû àñàá³ñòà, à ¢ñå âû, âàøà ïàðòûÿ?..
- ß íå çóñ³ì ðàçóìåþ âàøà ïûòàííå... Ìíå çäàåööà, øòî íàîãóë í³ÿêàå ïà÷óöö¸ íå ïàääàåööà ìåðöû. Ó àäíàãî ÿíî ìàöíåé, ó äðóãîãà - ñëàáåé...
- Àëå ÿê ïàâ³ííà áûöü?.. Íó... ÿ íå âåäàþ, ÿê âàì ëåïåé ñêàçàöü... Âîñü ïàäóìàåì òàê: âàì ïðûéøëîñÿ á âûá³ðàöü ç äâóõ àäíî - àáî ñòðàö³öü áàöüêó, àáî àäìîâ³ööà àä âàøàå ñïðàâû... Øòî á âû âûáðàë³?
Ãóòîðñê³ çë¸ãêó ¢ñì³õíó¢ñÿ.
- Âû, ͳíà Âàñ³ëüå¢íà, äðýííû ïðûêëàä óçÿë³. ß ¢æî áîëüø ïÿö¸õ ãîä íå áà÷û¢ñÿ ç áàöüêàì³, ³ êàë³ é áûëî âà ìíå ðàíåé ÿêîå ñûíîâàå ïà÷óöö¸, äûê öÿïåð ÿãî íÿìà é çâàííÿ... ß á, âÿäîìà, íå çàäóìà¢ñÿ...
ßíà çäç³¢ëåíà ç³ðíóëà íà ÿãî.
- Òàê?
Òðîõ³ çìà¢÷àëà ³ ïîòûì ïà÷àëà ç ë¸ãê³ì àáóðýííåì, í³áû ñà çëîñöþ:
- Íó, âîçüìåì äðóã³ ïðûêëàä... Âîçüìåì ìÿíå. Íå¢çàáàâå âû ðàññòðàëÿåöå ìàéãî áàöüêó...
- Ãýòà ÿø÷ý íåâÿäîìà...
- Äû íå... Íå ¢çäóìàéöå ñóöÿøàöü ìÿíå, ÿ íå äç³ö¸íàê. Òàê... ² âîñü ó ìÿíå ðàïòàì ç'ÿâ³ëàñÿ á ìàã÷ûìàñöü ðàòàâàöü ÿãî. Àëå äëÿ ãýòàãà ÿ ïàâ³ííà áûëà á àääàöü òîå, øòî äëÿ ìÿíå ñàìàå äàðàãîå, äàðàæýé çà ¢ñ¸, ìî äàðàæýé çà æûöö¸... Øòî á âû çðàá³ë³ íà ìà³ì ìåñöû?
- ß? Âûáðࢠáû, øòî äàðàæýé...
- Øòî äàðàæýé...
ßíà òðîõ³ ïàäóìàëà.
- Íå, íå òàê... Ãýòà íåñïðàâÿäë³âà, íåñóìëåííà... Ãýòà çàíàäòà ýãà³ñòû÷íà... Äàðàæýé... Ìàëà øòî äàðàæýé, àëå ¸ñöü ÿø÷ý äî¢ã, àáàâÿçàê...
² ÿíà çíî¢ çàäóìàëàñÿ. À Ãóòîðñê³ ãëÿäçå¢ íà ÿå ³ í³÷îãà íå ðàçóìå¢. Äçåëÿ ÷àãî ÿíà òàê çàõàï³ëàñÿ ãýòûì ïûòàííåì? Íÿ¢æî ³ ñàïðà¢äû ÿíà øòî ìàå íà ¢âàçå äà âûçâàëåííÿ áàöüê³? Àëå øòî? Ñàìàå äàðàãîå... Ìî äàðàæýé çà æûöö¸... Äç³¢íà...
- Íó, ëàäíà! - ðàïòàì ñõàìÿíóëàñÿ ͳíà. - ʳíüìà àá ãýòûì. Ïàãàâîðûì àá ÷ûì-íåáóäçü äðóã³ì... Âû øòî, çíî¢ ïðûåõàë³ âîáûñê ðàá³öü? À?.. Ö³ ìî ìÿíå ¢æî ìàåöå çààðûøòàâàöü? Áðà¢í³íã æà ¢ ìÿíå çíàéøë³!.. Õà-õà-õà!..
Ãóòîðñêàìó ñòàëà òðîõ³ íå ïà ñàáå. ¨í íå çíà¢, øòî àäêàçàöü, áî é ñàì íå âåäà¢, ÷àãî ïàåõà¢... Ïàöÿãíóëà íåøòà, äûé ãîäçå. ² ¸í ïàìêíó¢ñÿ àäêàçàöü æàðòàì:
- Òîé ðàç ÿ ïðûÿçäæࢠÿê âîðàã, à öÿïåð åõࢠì³ìà - äàé, äóìàþ, çàåäóñÿ ïðîñòà òàê, ÿê ïàäàðîæíû. À øòî äà âàñ, ìîæàöå íå òóðáàâàööà: ìû êàáåò çààðûøòî¢âàåì òîëüê³ ¢ àñàáë³âûõ âûïàäêàõ, äûé òî ñàìûõ çëîñíûõ...
- À õ³áà ÿ íå çëîñíàÿ? Âû ïý¢íû ¢ ãýòûì? À ìî ÿ çóñ³ì áàíäûòêà? Âû ïðà ãýòà íå äóìàë³? Àé äóìàë³, øòî ÿ íà ãýòà íå çäîëüíà?..
ßíà ãëÿäçåëà ïðîñòà ÿìó ¢ òâàð çàäîðíà-ãóëë³âûì, ãàðýçë³âûì ïîãëÿäàì, ïî¢íàÿ íåéêàé õâàðàâ³òàé, íåðâîâàé âåñÿëîñö³...
- Íó, ç³ðí³öå íà ìÿíå: ö³ ïàäîáíà ÿ íà áàíäûòêó? Ö³ òàê³ÿ áûâàþöü áàíäûòê³, à?..
ßíà âûïðàñòàëàñÿ ïåðàä ³ì âà ¢âåñü ðîñò, çãðàáíàÿ, äç³¢íà-ïðûãîæàÿ, ç áë³ñêó÷ûì³, ççÿþ÷ûì³ ñïàêóñàé âà÷ì³.
Ãóòîðñê³ çàãàðý¢ñÿ øàë¸íàé ñòðàñöþ, àä ÿêîé ïàìóö³ëàñÿ ¢ ãàëàâå. Ñõàï³öü ÿå, ñö³ñíóöü ìîöíà-ìîöíà, äà áîëþ, öàëàâàöü... öàëàâàöü áåç êàíöà ãýòûÿ ãîðäûÿ, çàäîðíà-¢ñìåøë³âûÿ âóñíû, ãýòûÿ âî÷ê³ - áÿçäîííûÿ, ïðàìÿí³ñòûÿ!
¨í àê³äࢠÿå ¢ñþ ïàëê³ì, àãí¸âûì ïîãëÿäàì. ßø÷ý ìîìàíò, ³ ê³íó¢ñÿ á äà ÿå, àãîðíóòû ñòðàñíûì êàõàííåì...
Àëå ÿíà ñõàìÿíóëàñÿ. Ïý¢íà, ïðà÷ûòàëà ¢ ÿãî âà÷àõ óñ¸, ÷ûì ê³ïåëà ÿãî íóòðî, ³ ñïàëîõàëàñÿ. Óðàç ïàí³êëà, àäâÿðíóëàñÿ, çàãàâàðûëà øûáêà-øûáêà:
- Àé, ãýòà æ ìû íà øëÿõ óæî âûéøë³... Âû øòî, ó ãîðàä åäçåöå?.. À ìîæà, çàåäçåöå äà íàñ?.. Êëóá ïàãëåäç³ö¸... Ìû æ óæî íå æûâ¸ì ó ïàëàöû, êëóá òàì àä÷ûí³ë³...
- Íåêàë³, òðýáà ñïÿøàööà, - ñêàçࢠÃóòîðñê³ ³ ñàì çäç³â³¢ñÿ ñâàéìó ãîëàñó, áî ¸í áû¢ íåéê³ ãðóáû, äðûæà÷û. - Áûâàéöå çäàðîâû!..
ßíà ÿãî çàòðûìàëà.
- Ïàâåë ̳êàëàåâ³÷! Ó ìÿíå ïðîñüáà ¸ñöü äà âàñ... íåâÿë³÷êàÿ... Ö³ ìîæàöå âû ìíå ïàâåäàì³öü, ÿê âûðàøûööà ë¸ñ ìàéãî áàöüê³, òàê, êàá ÿ... ïàñïåëà...
- Äîáðà, à äçå âû áóäçåöå, òóò?
- Ìàã÷ûìà, øòî òóò, à ìîæà, ó ãîðàäçå, ó ö¸òê³... Ñàâåöêàÿ, 18.
- Äîáðà, ÿ âàì àáÿöàþ ãýòà... Áûâàéöå!
¨í óñêî÷û¢ íà êàíÿ ³ øûáêà, íå àáàðà÷âàþ÷ûñÿ, ïàåõࢠó áîê ãîðàäà.
8
Êóïðûÿíàâà ïðûñóäç³ë³ ê ðàññòðýëó. Ó òîé ñàìû äçåíü Ãóòîðñê³ ïàâåäàì³¢ ͳíó.
ßíà áûëà ¢ ãîðàäçå ³ çàðàç æà ïðûéøëà ê ÿìó. Ïðûéøëà ¢çðóøàíàÿ, àáóðàíàÿ. Íå ïàïûòà¢øû äàçâîëó, óáåãëà ¢ êàá³íåò ³ çàãàâàðûëà äðûæà÷ûì àä àáóðýííÿ ãîëàñàì:
- Óæî? Êàí÷àòêîâà?
- Òàê.
- Ñëóõàéöå, Ïàâåë ̳êàëàåâ³÷, âû ìîæàöå ñïûí³öü ãýòà, çàòðûìàöü õàöÿ íà ÿê³ ÷àñ?..
- À øòî?
- Ïàâåë ̳êàëàåâ³÷! ß áóäó ãàâàðûöü ç âàì³ àäêðûòà... Ñïàäçÿþñÿ, øòî êàë³ ¢ íàñ í³÷îãà íå âûéäçå, äûê óñ¸ ãýòà àñòàíåööà òîëüê³ ì³æ íàñ... Âû ìíå ìîæàöå àáÿöàöü ãýòà?
- Êàæûöå...
- Ó ìÿíå ¸ñöü ïðàïàíîâà, ÿêàÿ ìîæà çäàâîë³öü ³ âàñ, ³ ìÿíå... Âàì æà ìîé áàöüêà öÿïåð íå ñòðàøíû, âû äîáðà âåäàåöå, òàêñàìà, ÿê ³ ÿ, ÿê ³ ¸í ñàì, øòî ç ÿãî áîêó, íàâàò êàë³ á ¸í ³ âîëüíû áû¢, íåëüãà ÷àêàöü öÿïåð ÿêîé-êîëå÷û êîíòððýâàëþöû³... Áî ¸í çàíàäòà ïàëàõë³âû äëÿ ãýòàãà... Ðàç ïàñïûòà¢øû ãîðêàãà, ¸í íå çàõî÷à ÿãî... ² âîñü... ÿ âàì äàì âûêóï çà ÿãî... ß äàì ó âàøûÿ ðóê³ ÷àëàâåêà, ÿê³ äëÿ âàñ ó òûñÿ÷ó ðàçî¢ ñòðàøíåéøû... ß âàì äàì Çàðóáó...
Ãóòîðñê³ àñàëàïå¢ àä íå÷àêàíàñö³. ßìó àäðàçó çäàëàñÿ äç³êàé, íåäàðý÷íàé ïðàïàíîâà ͳíû. Ïîòûì ¸í óñïîìí³¢ ÿå ñëîâû: àääàöü òîå, øòî äàðàæýé çà ¢ñ¸, ìî äàðàæýé çà æûöö¸...
Áûööàì ìàëàíêà ïðàöÿëà ðîçóì. Óñ¸ àñâÿòë³ëàñÿ, óñ¸ ñòàëà çðàçóìåëà...
Äûê âî òîå äàðàãîå, ÷ûì ÿíà ñïàäçÿâàëàñÿ ðàòàâàöü áàöüêó! Âî ÷àãî ÿíà ìó÷ûëàñÿ, âî øòî çàéìàëà ¢ñþ ÿå ³ñòîòó! Âî ÷àãî ÿíà òàê çìÿí³ëàñÿ!..
Çíà÷ûööà, íàäóìàëà, àäâàæûëàñÿ àääàöü ñâàéãî ëþáàãà ¢ àõâÿðó, êàá ðàòàâàöü áàöüêó.
ͳíà ç íåöÿðïë³âàñöþ ÷àêàëà àäêàçó. Êàá ïðûãëåäçå¢ñÿ äà ÿå Ãóòîðñê³, ¸í áû ¢áà÷û¢, ÿê êàëàö³ëàñÿ ÿíà ¢ñÿ, ÿê âûñîêà ¢çäûìàë³ñÿ ÿå ãðóäç³.
Àëå ¸í íå ãëÿäçå¢, ¸í áàÿ¢ñÿ íà ÿå ç³ðíóöü, êàá íå âûêàçàöü ñâàéãî íàñòðîþ, áî ¸í àä÷óâà¢, ÿê óíóòðû ¢ ÿãî ðàñöå ïðûêðàå, àã³äíàå, àëå ìîöíàå ïà÷óöö¸, ÿêîå çàâåööà ðý¢íàñöþ...
Äûê âî õòî ÿå âûáðàíåö!.. Âî êàìó ÿíà ïàäàðàâàëà ñâภïà÷óöö¸, ñâàþ ëàñêó! Âî õòî ¸é äàðàæýé çà ¢ñ¸ íà ñâåöå!..
- Äîáðà, - àäêàçࢠ¸í, íå ãëåäçÿ÷û íà ÿå, - ÿ ïàñòàðàþñÿ ãýòà ¢ëàäç³öü. Àäç³í ÿ íå ìàãó ãýòàãà çðàá³öü, íå âàæóñÿ... Òðýáà ïàðàäç³ööà... Àëå ñïàäçÿþñÿ, øòî ïðàïàíîâà âàøà áóäçå ïðûíÿòà... À âû ïý¢íû ¢ òûì, øòî ãýòà âàì óäàñöà? Õîï³öü ó âàñ ñïðûòó ³... ñ³ëû âîë³?..
- ß àäâàæûëàñÿ... Çðàáëþ...
- Âû äçå áóäçåöå ãýòûì³ ÷àñàì³?
- Òóò, ó ãîðàäçå...
¨í áîëüø í³÷îãà íå ãàâàðû¢. ×àêà¢, êàá ïàéøëà, õàöå¢ ãýòàãà. Õàöå¢ àñòàööà àäç³í, ïðûâåñö³ äà ëàäó ñâàå äóìê³, ïà÷óöö³.
À ÿíà ìàðóäç³ëà.
¨í óçÿ¢ñÿ çà ïàïåðû, çðàá³¢ â³ä, øòî íåêàë³... ßíà àñöÿðîæíà, íÿñìåëà ñïûòàëàñÿ:
- À øòî ç ³ì áóäçå?
Áûööàì ÿø÷ý ñïàäçÿâàëàñÿ íà íåøòà...
- Ñàìàå ãîðøàå.
ßíà ïàéøëà.
Ãóòîðñê³, óçðóøàíû, ïà÷ࢠõàäç³öü óçàä ³ ¢ïåðàä ïà ïàêî³. ʳïå¢ íåïàìåðíàé çëîñöþ. ² ñóìûñëÿ ðàñïàëüâࢠñÿáå, ñòàðà¢ñÿ àáÿðíóöü ñâàþ çëîñöü íà ÿå... Õàöå¢ íåíàâ³äçåöü ÿå, õàöå¢ âÿðíóöü äà¢íåéøóþ âàðîæàñöü...
Àëå äàðìà. Òàãî íåíàâ³äçå¢, ÿê ìîæà òîëüê³ íåíàâ³äçåöü çàêàõàíû ìóæ÷ûíà ø÷àñë³âàãà ïåðàñïåøí³êà... À ÿå - ëþá³¢. Êàõࢠìîöíûì, ïàëê³ì êàõàííåì. Öÿïåð ÿø÷ý áîëüø, ÿê äàâåäà¢ñÿ, øòî ÿíà íàëåæûöü äðóãîìó...
¨í äî¢ãà õàäç³¢ ïà ïàêî³, äî¢ãà äóìà¢, çìàãà¢ñÿ ç ñàáîé. Äà ÿãî ïðûõîäç³ë³, ¸í àäêàçâࢠíà ïûòàíí³, äàâࢠçàãàäû ³ íå ïðûêìÿ÷ࢠãýòàãà. Ðàá³¢ íåÿê ìàõ³íàëüíà, íå äóìàþ÷û.
Ïîòûì óñïîìí³¢, øòî òðýáà ñïÿøàööà; òðýáà ¢çÿööà çà âûêàíàííå òàãî, øòî àáÿöࢠͳíå ³ ÷àãî öÿïåð ó ãëûá³ äóøû æàäࢠñàì.
¨í òàãî ÷àñó ñêë³êࢠïàòðýáíûõ àñîá ³ íà ïàòàåìíàé íàðàäçå âûêëࢠñóòíàñöü ñïðàâû. ¨í óïàðòà äàâîäç³¢, øòî íåàáõîäíà ïðûíÿöü ïðàïàíîâó, øòî ãýòàãà ïàòðàáóå ìîìàíò. Äàâîäçÿ÷û äðóã³ì, ¸í ³ ñàáå äàâîäç³¢, áî ¢ ãëûá³ äóøû ³ ñàì íå áû¢ ïåðàêàíàíû ¢ ï³ëüíàé íåàáõîäíàñö³ ãýòàãà, ñòàðà¢ñÿ ïàäìàí³öü ñÿáå, áî áàÿ¢ñÿ ñàçíàööà, øòî íåøòà ³íøàå, àïðà÷à ³íòàðýñࢠñïðàâû, ê³ðóå ³ì ó ãýòóþ ÷àñ³íó.
Ïðàïàíîâà áûëà ïðûíÿòà, ³ âûêàíàííå ïðûñóäó íàä Êóïðûÿíàâûì çàòðûìàíà.
À íà äðóã³ äçåíü Ãóòîðñê³ çàïðàñ³¢ äà ñÿáå ͳíó ³ Ìàòðîñà.
Ìàòðîñ ïðûéøî¢, ÿê óæî ͳíà ñÿäçåëà ¢ êàá³íåöå. ¨í óâàéøî¢ õìóðû, ïàíóðû. Çíࢠóæî ¢ñ¸ ³ áû¢ íåäàâîëüíû. ßê óáà÷û¢ ͳíó, ÿø÷ý áîëüø íàñóï³¢ñÿ, íàñòàðàæû¢ñÿ. Ìî¢÷ê³ ñå¢ âîääàëü íà êðýñëà.
Ãóòîðñêàìó òàêñàìà íå ïà ñàáå áûëî. ¨í àä÷óâࢠíåéêóþ íÿëî¢êàñöü, íåéê³ öÿæàð. Ïðûêðà áûëî ïà÷ûíàöü ãóòàðêó.
Àëå ïà÷àëà ͳíà:
- Íó, äàâàéöå çãàâîðûìñÿ!..
Ãóòîðñê³ ê³íó¢ ó áîê Ìàòðîñà ïûòë³âû ïîãëÿä.
- Òû âîçüìåø íà ñÿáå ãýòó ñïðàâó?
- ß çà¢ñ¸äû ñâàå àáàâÿçê³ ñïà¢íÿþ.
Àäêàçࢠãðóáà, íåäàâîëüíà.
- Íàçíà÷öå ÷àñ ³ ìåñöà! - çâÿðíó¢ñÿ Ãóòîðñê³ äà ͳíû.
Òàÿ ïàäóìàëà.
- Ó ïÿòí³öó à äçåñÿòàé ãàäç³íå ¢âå÷àðû... Ó Êóïðûÿíàâà, ó ôë³ãåë³... Äçâåðû áóäóöü àä÷ûíåíû...
- Óñ¸ ðî¢íà! - ïðàáóð÷ý¢ Ìàòðîñ.
- Óñ¸?
ͳíà ¢çíÿëàñÿ ç êðýñëà. Ãóòîðñê³ ç³ðíó¢ íà ÿå... Äçÿðæûöü ñÿáå ïðîñòà, ñïàêîéíà, áûööàì àáãàâàðâàå ÿêóþ çâû÷àéíóþ äðîáíóþ ñïðàâó. À òàì, óíóòðû, ïý¢íà, ìîðà áóøóå!
- Çäàåööà, óñ¸, - àäêàçࢠ¸é.
- Ìíå áîëüø íå òðýáà?
- Áë³çêà øòî...
- Áûâàéöå!
- Óñÿãî äîáðàãà!..
ßê ÿíà âûéøëà, Ìàòðîñ ç çàïàëàì íàê³íó¢ñÿ íà Ãóòîðñêàãà:
- Ñëóõàé, äàðàæýíüê³, øòî ãýòà òàáå çàâàäç³ëà? Íÿ¢æî íÿìîæíà á áûëî àáûñö³ñÿ áåç ãýòàå çäðàäû? Íå ëþáëþ ÿ ãýòàãà, íå õà÷ó... Õ³áà ¢ íàñ ñ³ëû íå õàïàå ñàì³ì çëàâ³öü ÿãî?
- Ñóïàêîéñÿ, ãàëóáîê! Ó öÿáå ïðîñòà ãàâîðûöü çàïàë çà¢çÿòàãà âàÿê³... À òðýáà ãëÿäçåöü íà ðý÷û ³íøûì³ âà÷ì³. Òûäçåíü ÷àêàííÿ ïàãðàæàå äçåñÿòêàì³ ë³øí³õ àõâÿð. Òðýáà ìåöü íà ¢âàçå àãóëüíóþ ñïðàâó, à íå ãëÿäçåöü òîëüê³ ç ñâà¸é çâàí³öû...
- Äû íå ìàãó ÿ ³íà÷àé ãëÿäçåöü, íàòóðà íå äàçâàëÿå...
Ãóòîðñêàìó ëåäçü óäàëîñÿ ¢ãàìàí³öü ÿãî. Äûé òî ¢ñ¸ áóð÷ý¢:
- Òîëüê³ íà ñëåä óçá³¢ñÿ... Çàðóï³ëà... ßø÷ý ÿê³ òûäçåíü, ³ çëàâ³¢ áû. Íå òðýáà á áûëî ³ áàáñêàå äàïàìîã³.
- Àäêóëü ãýòà ¢ ÿå ñïðûò òàê³? - óðýøöå çàö³êàâ³¢ñÿ ¸í. - ßê ÿíà ÿãî çàìàí³öü? Øòî, ÿíà ç ³ì ó õà¢ðóñå?..
¨í ³ íå âåäà¢, øòî êðàíàå áàëþ÷àå äëÿ Ãóòîðñêàãà ïûòàííå...
- Êàõàþööà, - àäêàçࢠòîé.
- À... ²ø òû, çíþõàë³ñÿ... Çíàéøî¢ ñâîé ñâàéãî... Àëå æ òî, çà áàöüêó àääàâàöü ëþáàãà, õì... Ïðûãîæàÿ ÿíà, ë³õà íà ÿå... Êâåòêà, à íå ïàíåíêà...
Ãóòîðñêàìó áûëî ïðûêðà ñëóõàöü ÿãî ðàçâàã³, ³ ¸í ïàðóï³¢ñÿ çìÿí³öü ãóòàðêó:
- Ëàäíà! Äàâàé ëåïåé ïàìÿðêóåìñÿ, ÿê ñïðûòíåé ãýòà àáëÿïàöü.
- Äàâàé ïàìÿðêóåìñÿ!..
9
Ãóòîðñê³ ÷àêࢠÌàòðîñà. Ó íåöÿðïë³âàñö³ õàäç³¢ óçàä ³ ¢ïåðàä ïà êâàòýðû, íå çíàõîäç³¢ ñàáå ìåñöà.
Ó ãàëàâå äóìê³ ì³òóñ³ë³ñÿ, âîñòðûÿ, êàëþ÷ûÿ. ̳òóñ³ë³ñÿ, áëûòàë³ñÿ, êðóö³ë³ñÿ øàë¸íûì êàðàãîäàì. Àæ áàëþ÷à áûëî àä ³õ ãàëàâå.
Óñ¸ öåëà àõ³íóëàñÿ íåéêàé ïðûêðàé çìîðàé. Áàëåëà ¢ñ¸, áûööàì ïàñëÿ öÿæêàé ïðàöû. Ó çíÿìîçå ¸í ñàäç³¢ñÿ, âàë³¢ñÿ ¢ êðýñëà, àëå çàðàç æà ìóñ³¢ óçíÿööà ïàä óïëûâàì íåéêàé ñóäàðãàâàé, õâàðàâ³òàé ýíåðã³³. Íå ìîã àäïà÷ûöü, íå äàâàëà íåøòà, ³ çìîðàíû, çìàðäàâàíû ¢ñ¸ õàäç³¢ ïà ïàêî³.
- Íåðâû ðàñõàäç³ë³ñÿ. Øòî òóò ðàá³öü? Õ³áà ëåã÷û?..
¨í ë¸ã íà ëîæàê, çàïëþø÷û¢ âî÷û. Àêóíó¢ñÿ ¢ ïðûåìíàå ïà÷óöö¸ ñïàêîþ, íåðóõîìàñö³. Äóìࢠ- çàñíå...
Àæ íå... Øòîñü ïà÷àëî ïàâîë³ ¢çäûìàööà ç ñÿðýäç³íû, íåéêàÿ ïðûêðàÿ õâàëÿ. Ãî¢òàåööà, óçìûâàåööà ¢ñ¸ âûøýé, óñ¸ øûðýé. ² çàêóïàë³ñÿ ¢ ¸é íåéê³ÿ çäàí³, íåéê³ÿ ñòðàøûäëû. Ðàñòóöü, êðûâÿööà, âûöÿãâàþööà ¢ íåéê³ÿ ïàêðó÷àñòûÿ ïàñû, êðóöÿööà, ñêà÷óöü, ðàãî÷óöü, ççÿþöü àáðûäàé. Ó ãàëàâå àä ³õ ìóö³ööà, àòðóòíû òóìàí ðàñïëûâàåööà, õî÷à ñïàâ³öü, çàòóë³öü, çàäóøûöü...
Ñòðàøíà!..
¨í ç ïàòóãàé ðàñïëþø÷û¢ âî÷û. Àç³ðíó¢ñÿ. Ðýæà âî÷û ÿðê³ ñâåò ýëåêòðû÷íàñö³.
- Ìîæà, àä ñâåòó? Ïàãàñ³öü?..
Óñòà¢, ïàêðóö³¢ êíîïêó. Ñòàëà ö¸ìíà.
¨í ç³ðíó¢ ó àêíî. Íî÷ ÷îðíàÿ, òàêàÿ, ÿê òàäû... Õîöü âîêà âûêàë³...
˸ã çíî¢. Çíî¢ òîå ñàìàå... À âî÷û ðàñïëþø÷û¢ - çàì³ãàöåë³ ¢ öåìðû äðîáíåíüê³ÿ-äðîáíåíüê³ÿ àãåíü÷ûê³-³ñêðà÷ê³, áûööàì ïàêîé íàïî¢í³¢ñÿ ãàðà÷ûì ïðûñêàì.
- Íå, í³÷îãà íå âûéäçå...
Çíî¢ çàïàë³¢ ñâÿòëî. dzðíó¢ íà ãàäç³íí³ê... Äâàíàööàöü... ßø÷ý ãàäç³íû äçâå àáî òðû... ßê ìàðóäíà ïà¢çå ÷àñ!..
Ñå¢ äà ñòàëà, óçÿ¢ íåéêóþ êí³æêó.
- «Ïàë³òû÷íàÿ ýêàíîì³ÿ».
Àäê³íó¢ ç àã³äàé. Àáðûäëà, àáðûäëà ¢ñ¸!..
Øòî æ ðàá³öü? Íàâàò äóìàöü - ³ òî íÿìîæíà. Óñ¸ áëûòàåööà.
Ïàïðàáàâࢠóÿâ³öü ñàáå ͳíó, ÿå òâàð, ÿå ïîñòàöü - íå ìîæà... Çàìåñò òâàðó - ïëÿìà àäíà ðàñïëû¢÷àñòàÿ, ïîñòàöü êàðîæûööà ¢ íåéê³õ ñòðàøýííûõ, àã³äíûõ ôîðìàõ... Ïîïëå÷ Ìàòðîñ - òîæ àäíà ïëÿìà...
Âûðàçíåé çà ¢ñ³õ Çàðóáà ïðàäñòà¢ëÿåööà, õîöü ³ íå áà÷û¢ í³êîë³... Âûñîê³, çãðàáíû, ïðûãîæû... Íà òâàðû - àäâàãà, ðûçûêà. À âî÷û ãàðàöü êàõàííåì... äà òàå, äà ͳíû... äà ÿãî ͳíû.
² ¢ ñýðöû Ãóòîðñêàãà ðîäç³ööà çàéçäðàñöü. Çàéçäðàñöü ³ çëàðàäíàñöü. ¨í ñâÿòêóå ïàáåäó... Ö³ òîå, íå ¸í, à òîé, õòî çà¢ëàäࢠ³ì çóñ³ì, àáÿçâîë³¢ ÿãî... Ñâÿòêóå ïà÷óöö¸...
- À ðàïòàì äû...
¨í íåÿê íå äóìࢠäàãýòóëü, øòî, ìîæà, íå ¢äàñöà, íå âûéäçå í³÷îãà. À öÿïåð ìàã÷ûìàñöü ãýòàãà ïà¢ñòàëà ïåðàä ³ì ÿðêà, âûðàçíà...
Ìàòðîñ óï¸ðñÿ, óäâà³õ ïàåõà¢. Áîëüø í³çàøòî íå çàõàöå¢ ëþäçåé áðàöü. À ö³ ìàëà øòî ìîæà çäàðûööà?..
- À òàäû øòî?
Ìñö³öü áóäçå, ¸é áóäçå ìñö³öü...
À ìî ÿíà ïåðàäóìàëà, çäðàäç³ëà? Ìîæà, íå ñàáðàëà ñ³ëû àääàöü ñâàéãî êàõàíàãà?..
Ãóòîðñêàãà àõàï³ëà òðûâîãà. Ó ïàäâîéíûì àáóðýíí³ çíî¢ çàñ³ãࢠïà ïàêî³.
À ÷àñ ³øî¢ ö³õà, ìàðóäíà, áûööàì íà¢ìûñëÿ õàöå¢ ìó÷ûöü, âûöÿãâàöü æûëû. ² ç êîæíàé ÷àñ³íàé ðàñëà íåöÿðïë³âàñöü.
Óæî à òðýöÿé ãàäç³íå ïðàðýçë³âà çàçâ³íå¢ çâàíîê.
Ãóòîðñê³ ñõàïÿíó¢ñÿ, çàêàëàö³ëàñÿ ñýðöà. Ïàéøî¢ àä÷ûí³öü.
Ìàòðîñ... Óâàë³¢ñÿ - çìîðàíû, ïàêîì÷àíû, óâåñü ó ïûëó. Ðûíó¢ñÿ ¢ êðýñëà.
- Íó?..
Ãóòîðñê³ çàñòûãíó¢ ó íàïðóæàíûì äà áîëþ ÷àêàíí³.
- Ïðûâ¸ç... Çäࢠíà÷àëüí³êó âàðòû...
Ãóòîðñê³ ¢çäûõíó¢ ç ïàë¸ãêàé. Çí³êëà íàïðóæàíàñöü, çàìåñò ÿå ñëàáàñöü, ìëÿâàñöü ðàñïëûëàñÿ ïà öåëå. Àñëàáåëû àïóñö³¢ñÿ íà êðýñëà.
- Àïàâÿäàé!
- Åñö³ õà÷ó...
- Ñàìàâàð íàëàäç³öü?
- Àãà...
Ãóòîðñê³ âûéøà¢, óçáóäç³¢ ãàñïàäûíþ. ßê âÿðíó¢ñÿ, Ìàòðîñ ñÿäçå¢ ó òîé ñàìàé ïîñòàö³, íåðóõîìû. ³äàöü, óñå ñ³ëû ïàòðàö³¢. Ãóòîðñê³ íå òóðáàâࢠÿãî, ÷àêà¢, ïàêóëü ñàì ïà÷íå.
- Á³íò ¸ñöü? - ñïûòà¢ñÿ òîé.
- Ðàíåíû?
- Íàæîì ïûðíó¢... Ïåðàâÿçà¢, àëå, ìóñ³öü, äðýííà... Áàë³öü...
Ãóòîðñê³ äàñòࢠó ãàñïàäûí³ ìàðë³.
Ìàòðîñ áû¢ ðàíåíû ¢ ïëÿ÷î. Ðàíà äîñûöü ãëûáîêàÿ, àëå íå àïàñíàÿ. Ãóòîðñê³, ÿê óìå¢, ïåðàâÿçࢠÿå.
Òûì ÷àñàì ïàäàë³ ñàìàâàð. Ìàòðîñ - òî¢ñòû, ðàñõðûñòàíû - ðàñêàïóñö³¢ñÿ çà ñòàëîì.
- Äàâàé óñ¸, øòî ¸ñöü... Êàë³ äàñ³ âàëà - ³ âàëà ç'åì...
Ñêàçࢠãýòà ¸í òàê³ì ñóð'¸çíûì, íàâàò ñÿðäç³òûì òîíàì, øòî Ãóòîðñê³ íå ñòðûìà¢ñÿ àä ñìåõó. Ïàéøî¢ øóêàöü ÿäû. À Ìàòðîñ áóð÷ý¢ ÿìó ¢ñëåä:
- Ñìåõ... Êàìó ñìåõ, à êàìó ãàëýõòàð... Âî òàê áû çìàðäàâà¢ñÿ ñàì, äûê íå âàëà, à âÿðáëþäà á ñàæðà¢...
Çà ãàðáàòàé Ìàòðîñ ïàâåñÿëå¢, ðàçãàìàí³¢ñÿ.
- Íó, ïàåõࢠÿ, çíà÷ûööà. Íå õàöåëàñÿ, òû æ ñàì âåäàåø. ͳÿêàé àõâîòû, ïðîñòà ñïà¢íÿþ àáàâÿçàê, äûé ãîäçå... Íåïðûåìíû àáàâÿçàê, òðýáà äàäàöü... Ïðûåõàë³ òóäû, êîí³ ëÿ øëÿõó ¢ õìûçíÿêó ïàñòàâ³ë³, ñàì³ êðóãàì àáûøë³. Ïàäûøë³ ê ïàëàöó. ß æ, çíàåø, ³ çàáû¢ñÿ çóñ³ì íà ôë³ãåëü íà òîé... ² ñÿäæó ëÿ äîìó... ÷àêàþ... ãëÿäæó íà ãàäç³íí³ê, ë³÷ó ÷àñ³íê³. Äàæäà¢ñÿ äçåñÿö¸õ - ðàç ó äîì... Ïóñòà... Áàäàé öÿáå ðàñïåðàçàëà! Ïóñòà... Ñöåíû ïàâûëàìàíû ¢ ñÿðîäêó... Øòî çà ïðàÿâà, äóìàþ... Äçå æ ãýòà ¢ñ¸ ïàäçåëàñÿ? Äîáðà, øòî õàöÿ ñöýíà òàì óæî íàëàäæàíà, ïà ¸é òîëüê³ é ñöÿì³¢, øòî âûñåë³ë³ ³õ. Òàäû é ïðà ôë³ãåëü ãýòû ¢ñïîìí³¢, öÿìñÿ ¸í çóñ³ì!.. Íó - ó ôë³ãåëü. Äçâåðû ðàñ÷ûíåíû... Àäç³í ïàêîé, äðóã³... Àä÷ûíÿþ äçâåðû ¢ òðýö³, àæ ÿíû òàì... ñÿäçÿöü óäâà¸÷êó, ãàëóáÿööà... Ãëÿäæó - âîääàëü íà ñòàëå ï³ñòàëåò. ß, íå äî¢ãà äóìàþ÷û, - ñêàêåëü äû çà ÿãî... Íó, òóò, çíàåø, ñïàëîõ òàê³, ïàí³êà...
ßíà ¢ñõàï³ëàñÿ, çàêàëàö³ëàñÿ ¢ñÿ, ê³äàåööà òóäû, ñþäû, ìåñöà íå çíàõîäç³öü... ßê æàðó õàï³ëà... ² ¸í óñêî÷û¢... Ðàçëþòàâà¢ñÿ, âî÷û ãàðàöü, íîçäðû ðàçäóâàþööà - çâåð çâåðàì... ß íà ÿãî íàãàí: - ͳ ç ìåñöà, - êðû÷ó. Àëå ¸í íå ç òàê³õ, íå ñïàëîõà¢ñÿ. - Óñ¸ ðî¢íà ïàì³ðàöü!.. - Êðûêíó¢, ñõàï³¢ ñà ñòàëà íîæ ³ - íà ìÿíå. ß íå ñòðàëÿ¢... Âîñü ¸í ³ ïàðíó¢ ìÿíå... Íó, ÿ, âÿäîìà, ðàççëàâà¢ñÿ... ʳíó¢ íàãàí íà ïàäëîãó äû çà ÿãî, óðóêàïàøíóþ... Ñõàï³¢ çà ðóêó, ö³ñêàíó¢ òðîõ³, ¸í ³ íîæ âûïóñö³¢... Íó, áîðêàë³ñÿ òðîõ³... Ñêîì÷û¢ ÿ ÿãî... Ãðûøêà òóò ïàäàñïå¢ - ñêðóö³ë³...
Ìàòðîñ ñö³õ, óçÿ¢ñÿ çà ãàðáàòó.
Ó ïàêî³ ïàâ³ñëà çãîäíàÿ ö³øà. Òîëüê³ ìà¢êë³âàå ñ¸ðáàííå Ìàòðîñà äû ëàñêàâû ïîäñâ³ñò ñàìàâàðà ïàðóøàë³ ÿå ìÿêêóþ öÿãó÷àñöü.
Ãóòîðñê³ àääà¢ñÿ ö³õàé çàäóìå. ¨í óÿ¢ëÿ¢ ñàáå, ÿê íàÿâå, óñ¸ òîå, àá ÷ûì àïàâÿäࢠÌàòðîñ. ¨í áà÷û¢ ÿå - óçðóøàíóþ, íåïðûòîìíóþ, ç ïàëàìàíàé äóøîé, ç ðàçá³òûì ñýðöàì. Õàöå¢ ïà÷óöü øòî ïðà ÿå, àëå áàÿ¢ñÿ ñïûòàööà.
- Íó, à äàëåé øòî?
- Øòî äàëåé? Ïàâÿë³... ßíà ¢ñ¸ ê³äàëàñÿ äà ÿãî... «Ëþáû, äàðàã³, ñîíåéêà ìà¸! Ãýòà ÿ çäðàäç³ëà, ÿ ïðàäàëà öÿáå...» Àæ øêàäà áûëî ãëÿäçåöü íà ÿå...
- À ¸í?
- ¨í òàêñàìà ðâà¢ñÿ äà ÿå. Ñêðûãࢠçóáàì³, ëàÿ¢ñÿ. Êàá äàïóñö³ë³ - çãðûç áû... «Íå äàðóþ, - êàæà. - Íà òûì ñâåöå ñïàòêàåìñÿ - ³ òî ïàìñòóþñÿ!..»
Ìàòðîñ òðîõ³ ïàìà¢÷à¢.
- Øêàäàâࢠÿ ÿå... Ãýòê³ àä÷àé, ãýòêàÿ ïàêóòà! ² ¢ñ¸ çà áàöüêó... Íÿâàðòû ¸í ãýòàãà... Äóðíàÿ... Çàñòðýë³ë³ á - òóäû ³ äàðîãà...
Ãóòîðñê³ ¢ñì³õíó¢ñÿ.
- À ¸í áîëüø âàðòû?
- Íó, ìàëà øòî...
Àáîäâà çàö³õë³, óãëûáë¸íûÿ êîæíû ¢ ñâàå äóìê³...
10
Êóïðûÿíàâà âûïóñö³ë³, à Çàðóáó öåðàç òûäçåíü ñóäç³ë³ ïàëÿâûì ñóäîì ³ ðàññòðàëÿë³.
ͳíà æûëà ¢ ãîðàäçå, ³ Ãóòîðñê³ ç ¸é ÷àñòà áà÷û¢ñÿ. ßíà ç ³ì ñóñòðàêàëàñÿ àõâîòíà. Òðàïëÿëàñÿ, øòî ÿíû ïàäî¢ãó ñÿäçåë³ ¢äâà³õ äçå-íåáóäçü ó äàë¸ê³ì êóòêó ãàðàäñêîãà ñàäó ³ ãóòàðûë³.
ßíà çà¢ñ¸äû áûëà ñóìíàÿ, ìàðêîòíàÿ, ÿê âîñåíü. Çâû÷àéíà ñÿäçåëà íåðóõîìà, óïÿ¢øû ¢ àäíó êðîïêó ñâîé ïàíóðû çàëåäçÿíåëû ïîãëÿä.
¨í ãàâàðû¢, ìíîãà ãàâàðû¢ àá æûöö³, àá ìåñöû ¢ ³ì ÷àëàâåêà, àá ÿãî ïàòðýáàõ, ïàâ³ííàñöÿõ... Ãàâàðû¢ ³ ãëÿäçå¢ íà ÿå, ëþáàâà¢ñÿ ÿå ñóìíûì, ïàí³êë³âûì õàðàñòâîì.
À ÿíà - íåâÿäîìà: ö³ ñëóõàëà ÿãî, ö³ íå... Ìà¢÷àëà, áûööàì óêàëûõàíàÿ ãóêàì³ ÿãî ãîëàñó. ßê ñö³õà¢, òàäû í³áû ïðà÷ûíàëàñÿ, óñõàïë³âàëàñÿ, ãàâàðûëà êîëüê³ ñëî¢, óçá³âàëà ÿãî íà ãóòàðêó. ² òàäû çíî¢ ìà¢÷àëà... Ñëóõàëà ö³ ìî äóìàëà ñâàþ áåñêàíöîâóþ ïàòàåìíóþ äóìêó.
Ãóòîðñê³ äàðàæû¢ ãýòûì³ ÷àñ³íàì³. ¨í çà¢ñ¸äû ìàðû¢ àá ³õ, øóêࢠ³õ ³, êàë³ äî¢ãà íå áà÷û¢ ͳíû, òóæû¢, íóäç³¢ñÿ, íå çíà¢, êóäû äçåööà. Ðàáîòà àáðûäëà ÿìó. Ðàá³¢ ñâภäçåëà íÿäáàëà, íÿ¢âàæíà. Íå áûëî äà¢íåéøàãà çàïàëó, äà¢íåéøàé ýíåðã³³. Óñå äç³â³ë³ñÿ ³ íå çíàë³, øòî ç ³ì çà çìåíà òàêàÿ.
Çíࢠàäç³í Ìàòðîñ. Òàìó òîëüê³ ïðûçíà¢ñÿ, àäêðû¢ ñâàþ äóøó.
Ìàòðîñ, ÿê âûñëóõࢠÿãî, ïàê³âࢠçàäóìåííà ãàëàâîé.
- Êåïñêà, øòî ³ êàçàöü... Íå òîå êåïñêà, øòî òû çàêàõà¢ñÿ, à òîå, øòî íàñóð'¸ç... Êàá ãýòà òàê çë¸ãêà, íåãëûáîêà... Íó, òàäû ãëóïñòâà... ïàãóëÿ¢ äûé ê³íó¢... À òî... óñ¸ ðî¢íà í³÷îãà ¢ âàñ íå âûéäçå. Íå ïàðà âû... À ïåðàðàá³öü ÿå òû íå çäîëååø, ïîçíà ¢æî... Êàí÷àöü òàáå òðýáà, âî øòî... Áî... öÿãíóöü òàê... ìÿê÷ûöü ÿíî, ñëàá³öü ÷àëàâåêà...
Ãóòîðñê³ í³÷îãà íå àäêàçࢠíà ÿãî ñëîâû. ¨í ³ ñàì çíࢠòîå, øòî ãàâàðû¢ Ìàòðîñ. Äà¢íî çíà¢, òûñÿ÷ó ðàçî¢ ïåðàäóìà¢, ïåðàìó÷û¢ ó ñâà¸é äóøû. Î, ¸í äîáðà çíࢠãýòà, çíà¢, øòî í³÷îãà íå áóäçå. ² ¢ñ¸-òê³ öÿãíó¢. ѳë íå ñòàâàëà...
Àäíàãî ðàçó ¸í ïàäóìࢠïàãàâàðûöü ç ¸é, ñêàçàöü ¸é óñ¸.
Ãýòà áûëî ¢æî ¢âîñåíü. Ó ïàðêó, äçå ñÿäçåë³ ÿíû, óæî æî¢òûì äàæäæîì ñûïàë³ñÿ ç äðý¢ ë³ñòû, äûâàíîì çàñö³ëàë³ ÷îðíóþ çãàëåëóþ çÿìëþ. Ó ïàâåòðû äðûãàöå¢ ñóì àäöâ³òàííÿ, ñóì íàäûõîäçÿ÷àé ñìåðö³...
Ãóòîðñê³ ãëÿäçå¢ íà ͳíó ³ áà÷û¢ ó ÿå âà÷àõ àäá³òàê ãýòàãà ñóìó, í³áû ÷àñòêó ÿãî, òàãî, øòî æî¢òàé ìàðêîòàé ñïàâ³¢ óñþ ïðûðîäó. ×àñòêó àñåííÿãà ãëûáîêàãà ñóìó.
ßíà áûëà ïàäîáíà äà âîñåí³ ¢ ñâà³ì ñìóòíûì, ïàí³êë³âûì õàðàñòâå. Áûööàì ³ ÿíà, ÿê òàÿ ïðûðîäà, äàæûâàå ñâàå àïîøí³ÿ äí³, ÷àêàå ñìåðö³.
Ãóòîðñêàìó áûëî øêàäà ÿå. ¨í ïà÷ࢠãàâàðûöü íåÿê ðàïòàì, íå÷àêàíà äëÿ ñàìîãà ñÿáå, ïàä óïëûâàì óñêàëàíó¢øàãà äóøó íåïàìåðíàãà æàëþ, ïÿø÷îòû.
- ͳíà Âàñ³ëüå¢íà! Ö³ âåäàåöå, øòî ÿ ëþáëþ âàñ?
ßíà ¢ñì³õíóëàñÿ, ç³ðíóëà âåòëà-ëàñêàâà.
- Âåäàþ, Ïàâåë ̳êàëàåâ³÷!..
- À øòî âû ñêàæàöå íà ãýòà?
- Âû õî÷àöå çíàöü, ö³ ëþáëþ ÿ âàñ?.. ß ñêàæó âàì. Íå, íå ëþáëþ... Ìîæà, ³ ëþáëþ, äû íå òàê, íå òàêîþ ëþáî¢þ, ÿê âû ìÿíå... ß òàê, ÿê òàäû... ÿê äçåñÿöü ãîä íàçàä... Âû äëÿ ìÿíå äðóã... Ìíå ç âàì³ äîáðà, ë¸ãêà òàê... À ëþá³öü? Íå, ÿ ¢æî íå ïàëþáëþ í³êîãà...
ßíà çàìà¢÷àëà, óãëûá³ëàñÿ ¢ äóìê³.
- ͳíà Âàñ³ëüå¢íà! - çíî¢ çâÿðíó¢ñÿ äà ÿå Ãóòîðñê³.
- Íó?
- Ö³ áóäçåöå âû ìà¸é æîíêàé?
ßíà ñõàïÿíóëàñÿ, ó âà÷àõ áë³ñíóëà öâ¸ðäàÿ ðàøûìàñöü.
- Íå, íå... í³êîë³...
- ×àìó?
- ͳ÷îãà íå âûéäçå ç ãýòàãà. Òîëüê³ ïàïñó¸ì æûöö¸ àäç³í àäíàìó, çãóá³ì ñÿáå... Ìû - âîðàã³... Ãýòà ÷àñîâàå ¢ñ¸... ² âàøà, ³ ìà¸... À òîå ïðàÿâ³ööà, ïðàÿâ³ööà ¢ æûöö³... íàøà âàðîæàñöü... Ëàäó íå ìîæà áûöü, ìû - ðîçíûÿ ëþäç³. Ó ìÿíå àäíû íàõ³ëû, à ¢ âàñ - äðóã³ÿ, ó ìÿíå àäíà ¢ðîäà, ó âàñ - äðóãàÿ... Íåðàçóìíà ³ äóìàöü ïðà ãýòà... ß íå ìàãó ïåðàâÿðíóööà, ñòàöü ïàäîáíàé äà âàñ, òàêñàìà, ÿê âû... äû øòî ÿ, ñòàöü òàêîé, ÿê ÿ, ãýòà æ çíà÷ûöü êîí÷ûöü ñàìàãóáñòâàì!..
ßíà ¢ñì³õíóëàñÿ.
- À ïîòûì... ÿø÷ý...
ßíà ðàïòàì ñòàëà ñóð'¸çíàé ³ áûööàì çìàãàëàñÿ ç ñàáîé - ñêàçàöü ö³ íå?..
- ßø÷ý ¸ñöü ïðû÷ûíà... ß âàì óñ¸ ñêàæó ÿê äðóãó... Ïàñëÿ ãýòàãà âû íàçà¢ñ¸äû ïàê³íåöå ãýòó ñâàþ äóìêó...
ßíà ñïûí³ëàñÿ. Ãóòîðñê³ ç òðûâîãàé ³ íåöÿðïë³âàñöþ ÷àêà¢, øòî ñêàæà äàëåé.
- ß çâÿçàíà, Ïàâåë ̳êàëàåâ³÷... çâÿçàíà íàçà¢ñ¸äû... ç òûì, êàãî âû çàá³ë³... Ìîöíûì³ ïóòàì³ çâÿçàíà... ó ìÿíå... áóäçå äç³öÿí¸...
Ãóòîðñêàìó ÿê ïåðóíîì óäàðûëà. Óñÿãî ¸í ÷àêà¢, òîëüê³ íå ãýòàãà...
- Âû ãýòàãà íå ÷àêàë³? - ãàâàðûëà ÿíà. - Àëå ãýòà òàê... Ãýòà ïðà¢äà... Íó, âî... ñïàäçÿþñÿ, øòî ¢ íàñ ç âàì³ íå áóäçå áîëüø í³êîë³ ãàâîðê³ àá òûì... Äûé øòî âû, Ïàâåë ̳êàëàåâ³÷! Ó âàñ æûöö¸ íàïåðàäçå - ïî¢íàå, öýëàå, íåçëàìàíàå. Ó âàñ ¸ñöü ÷ûì ³ äçåëÿ ÷àãî æûöü... äëÿ âàñ ¸ñöü ìåñöà, ïà÷ýñíàå ìåñöà ¢ æûöö³... À ÿ... ÿ ¢æî íÿáîæ÷ûöà... Æûâàÿ íÿáîæ÷ûöà... Ïàñïðàáóþ ÿø÷ý ìàòêàé áûöü, ìîæà, òóò çíàéäó ñàáå ìåñöà, ìîæà, çäàâîëþñÿ õîöü íà ÷àñ³íêó... À êàë³ íå... òàäû...
Ãóòîðñê³ ñëóõࢠÿå, àáóðàíû ãëûáîê³ì æàëåì. Ãýòû æàëü àõàï³¢ ÿãî ¢ñÿãî, çë³¢ ó ñàáå ¢ñå ïà÷óöö³... Êàá ¸í ìîã, êàá ¸í óìå¢ ðàòàâàöü ÿå, ïàãàäç³öü ÿå ç æîðñòê³ì æûöö¸ì! Ãýòóþ ëþáóþ, äàðàãóþ ÿìó äçÿ¢÷ûíó!..
Ó òîé äçåíü ÿíû äî¢ãà ñÿäçåë³, äî¢ãà ãóòàðûë³...
Ðàçûøë³ñÿ äîáðûì³ ïðûÿöåëÿì³.
11
Ãóòîðñê³ ïðûõ³íó¢ñÿ ïëÿ÷ì³ ê ïåðàáîðöû, øòî äçåë³öü àäíî êóï
Óâàæàåìûé ïîñåòèòåëü, Âû çàøëè íà ñàéò êàê íåçàðåãèñòðèðîâàííûé ïîëüçîâàòåëü.
Ìû ðåêîìåíäóåì Âàì çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ ëèáî âîéòè íà ñàéò ïîä ñâîèì èìåíåì.
Ìû ðåêîìåíäóåì Âàì çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ ëèáî âîéòè íà ñàéò ïîä ñâîèì èìåíåì.